What is the translation of " STABILITY AND PREDICTABILITY " in Russian?

• стабильность и предсказуемость
• стабильности и предсказуемости
• стабильность и прогнозируемость
• стабильных и предсказуемых
• устойчивость и предсказуемость

Examples of using Stability and predictability in English and their translations into Russian

Stability and predictability 68.
Стабильность и предсказуемость 68.

Of necessity here are prospects, stability and predictability.
Здесь нужна перспектива, стабильность и предсказуемость».

Continuity, stability and predictability of norms of law;
Преемственности, стабильности и предсказуемости норм права;

Thus, the dual advantage of the 10-year statistical base period was that it guaranteed stability and predictability of assessment rates.
Так, например, базисный статистический период в 10 лет дает двойное преимущество гарантии стабильности и предсказуемости взносов.

Vi Stability and predictability of schemes to encourage investment.
Vi стабильность и предсказуемость схем в целях поощрения инвестиций.

Safety and environmental stability and predictability;
Безопасность, устойчивость и предсказуемость окружающих условий;

Ensure the stability and predictability of ERP in all key functions.
Обеспечить стабильность и предсказуемость ПОР во всех ключевых функциональных областях.

Bilateral investment treaties can promote private flows by increasing legal stability and predictability to investors.
Заключение двусторонних инвестиционных договоров может способствовать привлечению частного капитала за счет повышения уровня правовой стабильности и предсказуемости для инвесторов.

To improve the stability and predictability of the sources of funding;
Повышение стабильности и предсказуемости источников финансирования;

The Final Document should be implemented in its totality, without selectivity and under conditions of stability and predictability.
Заключительный документ должен осуществляться во всем его объеме, не допуская избирательного подхода, и на условиях стабильности и предсказуемости.

To improve the stability and predictability of the sources of funding;
Улучшение стабильности и предсказуемости источников финансирования;

Proceeding of Belarusian-Chinese relations to a strategic level in the commercial and economic cooperation suggests a systematic and dynamic approach, stability and predictability.
Выход белорусско- китайских отношений на стратегический уровень в торгово- экономическом сотрудничестве предполагает системность, динамизм, устойчивость и предсказуемость.

To improve the stability and predictability of the sources of funding;
Повышение стабильности и предсказуемости в отношении источников финансирования;

It was mentioned that as farming had a long-term biologic production cycle, there was a need for policies and strategies that would give farmers stability and predictability.
Было отмечено, что, поскольку ведение сельского хозяйства связано с длительным циклом биологического продуцирования, существует потребность в таких стратегиях и политике, при которых положение сельхозпроизводителей было бы стабильным и предсказуемым.

The euro will bring greater stability and predictability to the economy of Latvia.
Евро обеспечит большую стабильность и прогнозируемость экономике Латвии.

Stability and predictability when starting business provide the foreigner with the same rights, benefits, and grants, which Turkish entrepreneurs have.
Стабильность и предсказуемость при открытии бизнеса дает иностранцу те же права, льготы, дотации, какими обладают турецкие предприниматели.

Transparency helps to foster stability and predictability of government.
Транспарентность помогает содействовать стабильности и предсказуемости правительства.

On the same occasion, another representative indicated that despite the controversial nature of the subject-matter, he was convinced that the identification of general rules applicable to all unilateral acts was required to foster the stability and predictability of relations between States.
Другой представитель на том же заседании отметил, что, несмотря на вызывающий споры характер рассматриваемого вопроса, он убежден в том, что определение общих норм, применимых ко всем односторонним актам требуется для формирования стабильных и предсказуемых отношений между государствами.

Encourage stability and predictability in the macroeconomic environment;
Способствовать обеспечению стабильности и предсказуемости макроэкономического климата;

Recognizes the significance of increasing and achieving stability and predictability in contributions to regular resources;
Признает значимость повышения и достижения стабильности и предсказуемости взносов в регулярные ресурсы;

The search for stability and predictability in economic and trade policies is a key element in this approach.
Стремление к стабильности и предсказуемости в экономической и торговой политике является ключевым элементом этого подхода.

The principal reason for this is that the monetary valuation of natural resources damages may be subjective and unpredictable, while technical cleanup requirements could well be determined by the competent authorities with a sufficient level of clarity, stability and predictability.
Главная причина заключается в том, что денежная оценка ущерба, причиненного природным ресурсам, может быть субъективной и непрогнозируемой, тогда как технические нормативы устранения загрязнения вполне могут быть определены компетентными органами и быть достаточно прозрачными, стабильными и предсказуемыми.

Indeed, such a variance undermines the stability and predictability of Members' Schedules.
Действительно, такая разница подрывает стабильность и предсказуемость Перечня.

Such factors as stability and predictability of the economy help lots of entrepreneurs make decision in favour of registering company in Poland.
Такие факторы как стабильность и прогнозируемость экономики помогают многим предпринимателям принять решение зарегистрировать компанию в Польше.

Verification under the New START Treaty increases stability and predictability between the world's largest nuclear powers.
Механизм проверки по новому Договору СНВ повышает стабильность и предсказуемость в отношениях между крупнейшими ядерными державами мира.

I to provide stability and predictability in international investment relations;
Обеспечение стабильности и предсказуемости в развитии международных отношений в области инвестиций.

Recognize the significance of increasing and achieving stability and predictability in contributions to UNFPA regular resources;
Признать важное значение достижения и повышения стабильности и предсказуемости взносов по линии регулярных ресурсов ЮНФПА;

The transparency, stability and predictability of home-country measures could be enhanced through IIAs.
МИС способны повысить прозрачность, стабильность и предсказуемость мер стран базирования.

UNEP considered three main directions for improving the stability and predictability in funding of its programme activities as follows.
ЮНЕП рассмотрела следующие три основных направления деятельности по повышению стабильности и предсказуемости в финансировании своей программы работы.

Our goal is to preserve stability and predictability in strategic relations between Russia and the United States of America.
Наша цель- сохранить стабильность и предсказуемость в стратегических отношениях России и Соединенных Штатов Америки.