What is the translation of " STANDARD INTERFACES " in Russian?

• стандартные интерфейсы
• стандартных интерфейсов
• стандартными интерфейсами

Examples of using Standard interfaces in English and their translations into Russian

Advantages of standard interfaces use.
Преимущества использования стандартных интерфейсов.

Standard interfaces play an important role for this.
В этой связи важную роль играют стандартные интерфейсы.

Wide range of models and a wide range of standard interfaces.
Широкий ассортимент изделий с большим количеством стандартных интерфейсов.

Use standard interfaces or print directly from the file storage.
Используйте стандартные интерфейсы или печатайте напрямую из файлового хранилища.

Additional devices connect with test bench by standard interfaces RS232, RS485, CAN, I2C, a as well as analogous lines.
Подключение дополнительных устройств к диагностическому стенду по стандартным интерфейсам RS232, RS485, CAN, I2C, а также аналоговым линиям.

Standard interfaces: the International Standard USB2.0 interface, transfer rate up to 480mb/.
Стандартные интерфейсы: Международный стандартный интерфейс USB2., скорость передачи до 480 Мбит/.

These connections increasingly depend on open standard interfaces and encodings, not proprietary or customdesigned interfaces and encodings.
Эти связи все чаще зависят от открытых стандартных интерфейсов и кодировок, а не от коммерческих или разработанных по особому заказу.

New categories of couplings may be added later on for new/innovative technical solutions, when standard interfaces will be defined and agreed upon.
После того как будут определены и согласованы стандартные интерфейсы, могут быть добавлены новые категории сцепных устройств для новых/ рациональных технических решений.

The VMS provides standard interfaces between the customer's backend system and Bosch cameras.
VMS предоставляет стандартные интерфейсы между базовой системой заказчика и камерами Bosch.

UNHCR and the Fund evaluated the possibility of electronic data sharing and transfer, using standard interfaces already developed for other agencies.
УВКБ и Фонд оценили возможность электронного обмена и передачи данных с использованием стандартных интерфейсов, уже разработанных для других учреждений.

Provides two standard interfaces: the application interface& the device interface..
Обеспечивает два стандартных интерфейса: интерфейс приложения и интерфейс устройства.

UNHCR and the Fund evaluated the possibility of electronic data sharing and transfer, using standard interfaces already developed for other agencies.
УВКБ и Фонд изучили возможность совместного использования и передачи электронных данных с использованием стандартных интерфейсов, уже разработанных обоими учреждениями.

The system has to provide standard interfaces for performance and resource monitoring during operation.
В ходе такого функционирования эта система должна обеспечивать стандартные интерфейсы для мониторинга рабочих характеристик и ресурсов системы.

The interface of the report viewer is more functional, more dynamic, and more interactive than the standard interfaces in a web browser.
Интерфейс вьювера отчетов с использованием технологии Silverlight более функционален, более динамичен, более интерактивен по сравнению со стандартными интерфейсами в веб- браузере.

Elements use standard interfaces and can function with a variety of different workflows, treatment delivery systems and positioning technologies.
Модули Elements используют стандартные интерфейсы, и их можно использовать во множестве рабочих процессов с разными системами подведения дозы и технологиями позиционирования.

RSC Tornado ensures flexible configuration of computing nodes with standard interfaces, and provides for simple creation of a solution for different use cases.
Архитектура« РСК Торнадо» обеспечивает гибкость конфигурации вычислительных узлов со стандартными интерфейсами и простоту построения решения для нужд различных пользователей системы.

Other benefits arise if such strategic software systems support the exchange of data with IT systems used for operational and tactical purposes via standard interfaces.
Дополнительные преимущества возникают, когда подобные стратегические системы программного обеспечения поддерживают обмен данными с оперативными и тактическими информационными системами через стандартные интерфейсы.

End-to-end Operational Control and Visibility VMware NSX Cloud provides standard interfaces and protocols to access the network and security data from cloud networks.
Комплексные управление эксплуатацией и визуализация VMware NSX Cloud предоставляет стандартные интерфейсы и протоколы для доступа к данным служб сети и безопасности из облачных сетей.

We place great emphasis on the use of market standards, such as EtherCAT, CoDeSys V3, PLCopen, thereby simplifying integration into higher-level line topologies through standard interfaces.
Мы делаем ударение на использовании рыночных стандартов, как например EtherCAT, CoDeSys V3, PLCopen, следовательно, упрощаем интеграцию в топологию сетей посредством стандартных интерфейсов.

With today's SOA, applications are built(or retrofitted) with standard interfaces most often based on XML and its derivatives: Simple Object Access Protocol(SOAP) and Web Services Description Language.
На основе сегодняшней ОУК приложения строятся( или модернизируются) с применением стандартных интерфейсов, которые наиболее часто опираются на ХМL и их производные: Простой протокол доступа к объектам( SОАР) и Язык описания вебуслуг.

It is one of the main foundations of the Common Statistical Production Architecture, a collaborative initiative to design common and interchangeable services with standard interfaces to support standardisation and modernisation.
Коллективной инициативы, направленной на разработку общих и взаимозаменяемых услуг со стандартными интерфейсами в поддержку процесса стандартизации и модернизации.

RSC Tornado ensures flexible configuration of computing nodes with standard interfaces, ensures simple creation of a solution, high serviceability(simple replacement of RAM modules and RAM extension, as well as processor upgrades), and integration with any external products having standard PCI Express interfaces..
Архитектура« РСК Торнадо» обеспечивает гибкость конфигурации вычислительных узлов со стандартными интерфейсами и простоту построения решения, высокую ремонтопригодность( простота замены модулей оперативной памяти и увеличения ее объема, обновление на новые модели процессоров), возможность интеграции с любыми внешними изделиями со стандартными интерфейсами PCI Express.

The current version, which had become available in 1984, followed a similar philosophy in its application program interfaces but had been expanded to the new Standard Interfaces, which had a broader base.
В настоящей версии, появившейся в 1984 году, используется аналогичная концепция интерфейсов прикладных программ, однако с расширением до новых стандартных интерфейсов, которые имеют более широкую базу.

MIDAS was based on three sets of general interfaces that allowed easy integration of application programs into MIDAS, namely:(a) the“standard interfaces” for general I/O and image access;(b) the“table interfaces” for access to table structures; and(c) the“graphics interfaces” for easy inclusion of graphical representation of the MIDAS data structures.
В основу МИДАС заложены три вида общих интерфейсов, которые обеспечивают простое интегрирование прикладных программ в систему МИДАС, а именно: а" стандартные интерфейсы"- для общего доступа к В/ В и изображению; b" табличные интерфейсы"- для доступа к табличным структурам; с" графические интерфейсы"- для свободного включения графического представления структур данных МИДАС.

It is one of the main foundations of the Common Statistical Production Architecture3, a collaborative initiative to design common and interchangeable services with standard interfaces to support standardisation and modernisation.
Она является одним из главных компонентов Единой архитектуры статистического производства3- коллективной инициативы, направленной на разработку общих и взаимозаменяемых услуг со стандартными интерфейсами в поддержку процесса стандартизации и модернизации.

These databases extract data from various systems and it was pointed out that having communications standards and z 19 standard interfaces of the different systems in place facilitates data linkage, including for influenza surveillance purposes.
Сведения в эти базы данные попадают из различных систем, и было отмечено, что наличие стандартов связи и стандартных интерфейсов различных систем на месте облегчает связывание данных, в том числе и в целях эпиднадзора за гриппом.

The paper then summarizes experience of using UniTESK in large test development projects for software and hardware systems, including telecommunication protocols, basic and standard interfaces of operating systems, microprocessor units.
Суммируется опыт использования UniTESK в крупных проектах по разработке тестов для промышленных программных и аппаратных систем, включающих телекоммуникационные протоколы, базовые и стандартные интерфейсы операционных систем, блоки микропроцессоров.

Open-source on-board flight-control software components and plug-and-play architectures consisting of separate modules connected through standard interfaces are increasingly being researched and implemented by the small-satellite community.
Сообщество разработчиков малоразмерных спутников все чаще обращается к исследованиям и применению архитектуры компонентов бортового программного обеспечения управления полетом с открытым исходным кодом и систем" plug- and- play" на основе использования раздельных модулей, подключаемых через стандартные интерфейсы.

Mouse- the standard interface with a mouse control will be used for all the screen types.
Mouse- принудительное использование стандартного интерфейса для управления вьювером при помощи мыши;

This standard interface is to be used for future expansions, for example, for special sensors.
Этот стандартный разъем предназначен для будущих расширений, например, для специальных датчиков.