What is the translation of " STANZA " in Russian?

• stanza
• строфу
• станса
• станце
• строфе
• строфы
• стансы
• стансу
• строку
• станца

Examples of using Stanza in English and their translations into Russian

I had not read that stanza before.
До этого я не читал этой строфы.

The stanza of the soleá has three or four lines.
Строфы солеа имеют 3- 4 строки.

Therefore even the Stanza which says.
Потому даже Станса, которая гласит.

This Stanza we shall see is very suggestive.
Эта Станца, как мы увидим, очень показательна.

But to return to Shioka 5 of Stanza VII.
Но вернемся к пятой шлоке седьмой Стансы.

Each stanza ends on the acclamation Kyrieleis.
Каждая грань завершена килевидной закомарой.

We just got a warrant to dig through Natasha's stay at Stanza.
Мы только что получили ордер на осмотр комнаты Наташи в" Станз.

In 1992, the Stanza became the Nissan Altima.
В 1992 году, Stanza превратился в Nissan Altima.

This(concept) has(also) been summarized by this stanza of Spandakārikā-s.
Эта( идея) была( также) обобщена в этой строфе Spandakārikā- s.

Stanza V describes the process of world-formation.
Станса V описывает процесс образования миров.

This polygenistic claim is considered elsewhere, in Stanza VII.
Это полигенистическое утверждение рассматривается в другом месте в Станце VII.

Let us turn to Stanza I of the Book of Dzyan for an example.
Для примера обратимся к Станце I« Книги Дзиан».

The Nissan Prairie was also sold as part of the range, renamed the Stanza Wagon.
Nissan Prairie продававшийся в тот же период, переименовали в Stanza Wagon.

On the stanza 149(the one that is quoted here), he comments.
В строфе 149( той, которая указана здесь), он комментирует.

Now, back to topic with his"brief" commentary on VII, 297 7th chapter, stanza 297.
Теперь, вернемся к теме с его" кратким" комментарием на VII, 297 7- ю главу, строфу 297.

Stanza III describes the Reawakening of the Universe to life after Pralaya.
Станса III рисует новое пробуждение Вселенной к жизни после Пралаи.

In the United States, the T11 Stanza with CA20S engine, replaced the 510 for the 1982 model year.
В США T11 Stanza с тем же Z20E двигателем заменяла 510- ю модель.

Poetry is represented by single lines, verses in one stanza and large form works.
Поэзия представлена однострочьями, стихами в одну строфу и крупными по форме произведениями.

Check the stanza VII, 297 above to understand the meaning of this commentary.
Проверьте строку 297 в VII главе, чтобы понять значение этого комментария.

Such as the sage Kṣemarāja expresses in his commentary on this stanza of Svacchandatantra.
Так например, мудрец Kṣemarāja выражает в своем комментарии на эту строфу в Svacchandatantra.

In Indonesia, the T11 Stanza 1.6 L was a popular car taxi in the mid-1980s.
В Индонезии T11 Stanza 1, 6 л была популярным автомобилем для такси в середине 1980- х.

The fade-out ending also arrives unexpectedly, being a half stanza premature.
Плавное затухание в конце звучит неожиданно: кажется, что оно появляется на половину куплета преждевременно.

Now the reader has to read the stanza itself to finally understand my explanation too, hehe.
Читателю остается только прочитать саму строфу, чтобы понять мое объяснение, хе-хе.

Stanza VII continues the history, tracing the descent of life down to the appearance of Man;
Станса VII продолжает повествование, прослеживая нисхождение жизни до появления Человека.

According to Sanskrit prosody, a stanza or padya consists of four pāda-s--also known as"pada-s"-- or quarters.
Согласно санскритской просодии, строфа, или padya, состоит из четырех pāda, четвертей.

Stanza II, which speaks of this Round, begins with a few words of information concerning the age of our Earth.
Станса II, посвященная этому Кругу, начинается с нескольких слов о возрасте нашей Земли.

Nissan renewed the Auster and Stanza lines in 1986(T12 series), introducing squared-off styling.
Nissan обновил линейки Auster и Stanza в 1986- м( T12 серия), введя новый более округлый стиль в дизайне автомобиля.

Stanza I describes the state of the One All during Pralaya, before the first flutter of reawakening Manifestation.
Станса I описывает состояние Всеединства во время Пралаи, перед первым трепетом пробуждающегося Проявления.

However, in 2017, the poet Korotko was extremely active in creating new verse works- verses in one stanza, and whole cycles.
Однако поэт Коротко в 2017 году чрезвычайно активно создавал новые стихотворные произведения- и стихи в одну строфу, и целые циклы.

La Stanza Di Nanna offers an attic apartment 15 minutes' walk from the centre of Ariano Irpino.
Апартаменты La Stanza Di Nanna расположены в мансарде, в 15 минутах ходьбы от центра города.