What is the translation of " STEEPEST " in Russian?

• самой крутой
• самый резкий
• самых крутых

Examples of using Steepest in English and their translations into Russian

Tread for the steepest terrain.
Профиль крутых местностей.

The steepest part of the gully is almost vertical.
Самая крутая часть кулуара почти вертикальна.

This was one of the steepest railway lines anywhere.
Это была одна из самых крутых железнодорожных линий.

Fight with the city's controlling factions and their steepest riders.
Сразитесь с контролирующими город группировками и их самыми крутыми гонщиками.

It's one of the steepest hills in the city.
Это один из самых крутых холмов города.

The Tigo ST has been specially designed for use on the steepest slopes.
Модель Tigo ST была специально разработана для применения на крутых склонах.

Become the steepest tringle in the arena.
Станьте самым крутым треугольником на арене.

The average flank slope is 10°, making it one of the steepest volcanoes on Mars.
Средний уклон составляет 10°, что делает его одним из самых крутых вулканов на Марсе.

In fact, it's the steepest accessibility ramp in Lima.
Фактически, это самый крутой доступный пандус в Лайме.

This makes it one of the shortest, but also one of the steepest funiculars in the world.
Это делает его одним из самых коротких, но и одним из самых крутых фуникулеров в мире.

That is the steepest 40 flights of stairs I have ever climbed.
Это самые крутые 40 лестничных пролетов, по которым я когда-либо вскарабкивался.

There is a snow park and the steepest trail in the region.
Здесь есть сноупарк и самая крутая трасса региона.

It was steepest from 1988 to 1989, and first and foremost affected young people.
Он был самым резким с 1988 по 1990 год и прежде всего затронул молодежь.

In the summer you can descend down the steepest in the world cog railway.
В летнее время вниз можно спуститься по самой крутой в мире зубчатой железной дороге.

The steepest decline has been in the Pacific region, where it has fallen from 39 to 29 per 1,000.
Наибольшее снижение зафиксировано в Тихоокеанском регионе: с 39 до 29 на 1000.

Skiing on the highest located, longest and steepest slope is not enough?
А как насчет катания на лыжах на самой высокорасположенной, самой длинной и самой крутой трассе спуска?

On one of the steepest hillsides inFolkSongGardenstands the proud sculpture"Austra's Tree," reaching for the sky.
На одном из крутых склонов Сада песен гордо к небесам возносится« Дерево Аустры».

To the east, there is a smooth hillside with the most attractive and steepest black ski slope in Slovakia.
На восток простирается ровный откос, который зимой является самой аттрактивной и крутой« черной» трассой скоростного спуска в Словакии.

The city of Osh experienced the steepest drop in prescriptions, followed by Chuy Oblast and Osh Oblast.
В городе Ош наблюдался самый резкий спад в количестве рецептов, а за ним расположились Чуйская и Ошская области.

Thought, many will say that the movie should be a roaring engine and shine of chrome on a car worth a couple of million steepest rates in the world.
Подумав, многие скажут, что фильм должен быть с ревом мотора и блеском хрома на автомобиле стоимостью пару миллионов самой крутой валюты в мире.

He told me he put it halfway down the steepest cliff where it would catch the first rays of the sun.
Он говорил мне, что посадил его здесь посредине самого крутого обрыва где его освещают первые лучи солнца.

The steepest growth of unemployment was registered in 1993 with 16.5% of women and 13.6% of men laid off.
В 1993 году был зарегистрирован самый резкий рост безработицы сокращению подверглись 16, 5 процента женщин и 13, 6 процента мужчин.

In the southern part of the bog is the highest and steepest bog slope documented in Estonia, reaching up to 8 metres 1.
В южной части верхового болота находится самый высокий и крутой в Эстонии болотный уступ, который достигает около восьми метров в высоту 1.

The steepest price increases were seasonal increases for books and stationery(+1.4%mom and +0.46%mom sa).
Самый резкий рост цен, который является сезонным, зарегистрирован в сегменте книг и канцелярских товаров(+ 1, 4% м/ м и, 46% м/ м ск).

The ramp to the 1B garage at the Secretariat circle fountain is the steepest ramp to the garage and does not have a de-icing system.
Въезд в гараж 1B у Секретариатского круглого фонтана осуществляется по самой крутой рампе, которая не имеет системы противообледенения.

On the steepest section of the track trains used to have to climb a few hundred meters with the help of the Abtovy cog.
На самом крутом участке поезда когда-то преодолевали возвышения высотой в несколько сотен метров при помощи зубчатого рейса.

Beginning in 1868, it operated for 30 years in Madison, Indiana, pushing train cars up the steepest"standard-gauge main-track grade" in the United States.
Начиная с 1868 года, он 30 лет работал в Мэдисоне, толкая вагоны на самых крутых« стандартных колеях путевого класса»( 5, 89%) в США.

The Tara Gorge, the deepest and steepest canyon in Europe and the second deepest in the world, is cut by the Tara River.
Являясь самым глубоким и крутым ущельем в Европе и вторым в мире по глубине, это ущелье образовано рекой Тара.

With every inch of fertile land given over to rice cultivation the Miao build their wooden houses on the steepest and least productive hillsides.
Каждым дюймом плодородной земли предавшеес€ культивирование риса Miao стро€ т свои дерев€ нные здани€ на самых крутых и наименее производительных склонах.

The steepest loss of students occurs at the primary level with only 41 percent of entering students completing primary school.
На уровне начальной школы наблюдается наибольший отток учащихся, и лишь 41 процент начавших учиться оканчивает начальную школу.