What is the translation of " STEEPEST " in Czech?

• nejstrmější
• nejprudší
• nejpříkřejší

Examples of using Steepest in English and their translations into Czech

This is the steepest ravine.
Zoto je nejstrmější roklina.

The steepest, youngest islands-- Tahiti and Mo'orea-- stand tall.
Nejstrmější nejmladší ostrovy se oproti Tahiti a Mooree se drží.

Over rocks that are steepest¤.
Přes skály, které jsou nejpříkřejší ¤.

It's the third steepest hill. No, it's not.
Jen třetí nejprudší kopec. Ne, není.

No, it's not. It's the third steepest hill.
Jen třetí nejprudší kopec. Ne, není.

It's the steepest accessibility ramp in Lima.
Je to ta nejpříkřejší nájezdová rampa v Limě.

Skiing on the highest located, longest and steepest slope is not enough?
Lyžovat na nejvýše položené, nejdelší a nejstrmější sjezdovce se vám zdá málo?

This is the steepest banked circuit I have ever, ever seen.
Je to nejprudší klopená dráha, jakou jsem kdy viděl.

If the track has taught me anything, it's that even the steepest climbs give way to descent.
Život na trati mě naučil, že i nejprudší stoupání nakonec přejde do klesání.

It's the steepest hill in Albania you have broken down on.
Je to ten nejpříkřejší kopec v Albánii, na kterém ses mohl rozbít.

For advanced skiers there is a black trail, which is the steepest slope in Slovakia.
Pro náročné lyžaře je tu černá sjezdovka, která je nejstrmější sjezdovkou na Slovensku.

It's one of the steepest hills in the city.
Je to jeden z nejprudších kopců ve městě.

The steepest political challenge you have ever faced in your life, undoubtedly.
Nepochybně největší politická výzva, kterýs kdy čelil.

And they have the steepest vertical in the country.
A mají tu nejstrmější kolmici ve státech.

With 440 feet left to climb, I reached a towering ravine and the steepest part of the ascent.
Zbývalo vystoupat 144 m, dojel jsem do stoupající doliny a nejprudší části výstupu.

Somewhere on the steepest slope Is an endless rope.
Někde na nejprudším svahu je nekonečné lano.

Families can look forward to a ride on the summer toboggan run in the Stubaital, the steepest roller coaster in the Alps.
Rodiny se těší na jízdu na letní sáňkařské dráze ve Stubaitalu, nejstrmější dráze v Alpách.

The latter is the steepest in the whole of Dalarna- with a 45 degree inclination angle.
Poslední je nejstrmější sjezdovkou celé provincie Dalarna se spádem 45 stupňů.

To the east, there is a smooth hillside with the most attractive and steepest black ski slope in Slovakia.
Směrem na východ se rozprostírá hladký svah, který je v zimě najatraktivnější, nejstrmější černou sjezdovkou na Slovensku.

It's that even the steepest climbs give way to descent. If the track has taught me anything.
Život na trati mě naučil, že i nejprudší stoupání nakonec přejde do klesání.

With every inch of fertile land given over to rice cultivation the Miao build their wooden houses on the steepest and least productive hillsides.
Každičký kousek úrodné země postoupili obdělávání rýže a postavili své dřevěné domy na strmých a méně úrodných svazích.

There in the heart of Panem's steepest mountain range lies the Capitol's principal military facility.
A tam, v srdci nejvyššího pohoří Panemu, tkví hlavní vojenská síla Kapitolu.

The wide and easy pistes are perfect for beginners and families; sportingly adept skiers get their money's worth on the"Crozats": with 4 km in length and 1,000 m in altitude drop, this is one of the steepest runs in the whole ski region.
Široké a jednoduché sjezdy jsou vyhrazené spíše začátečníkům a rodinám s dětmi, mezitím si zkušení lyžaři přijdou na své na sjezdovce„Crozats"- o délce 4 km a s výškovým rozdílem 1 000 m se jedná o jeden z nejstrmějších sjezdů ve středisku.

Absolutely. in your life, undoubtedly. The steepest political challenge you have ever faced.
Rozhodně. Nepochybně největší politická výzva, kterýs kdy čelil.

The steepest piste from the Schareck peak to Fallbichl is something of a challenge, just as the ski route from Schareck to the Fleissalm.
Strmá sjezdovka z vrcholku Fallbichl je výzvou i pro zkušené, stejně jako lyžařská túra z Scharecku na Fleissalm.

Tatranská Lomnica offers Slovakia's longest and steepest runs, which are, however, only recommended to experienced skiers.
Tatranská Lomnica skýtá nejdelší a nejstrmější sjezdovku Slovenska, která je však vyhrazena pouze pro opravdu zkušené sportovce.

The steepest youngest islands Tahiti and Maria stands tall these islands have not eroded and subsided much so the coral reefs ringing them is not far offshore.
Nejstrmější nejmladší ostrovy se oproti Tahiti a Mooree se drží. Tyto ostrovy ještě tolik neerodovaly a neustoupily. Proto jsou nedaleko pobřeží drnčející korálové útesy.

A fast-paced experience when spending your holidays in the Stubaital is a trip on the world's steepest alpine roller coaster, the summer toboggan run in Mieders.
Skvělý zážitek z dovolené ve Stubaitalu přináší jízda na nejstrmější alpské dráze, na letní sáňkařské dráze v Miedersu.

The ibex choose the steepest cliffs to raise their young, in safety, beyond the reach of predators.
Kozorožec si vybírá ty nejstrmější útesy, aby tam vyvedl mladé v bezpečí mimo dosah predátorů.

Some particularly challenging pistes, such as the"Holzriese 2" run, which is one of Italy's steepest pistes, lead by below the cliffs of the Rotwandspitze.
Pod vrcholky Rotwandspitze se nacházejí také velmi náročné svahy, jako sjezd na"Holzriese 2" což je jedna z nejstrmějších sjezdovek Itálie.