What is the translation of " SHARPEST " in Czech?

• nejostřejší
• nejbystřejší
• nejstrmější

Examples of using Sharpest in English and their translations into Czech

He's not the sharpest.
Není nejbystřejší….

The three sharpest arrows in my quiver.
Tři nejostřejší šípy v mém toulci.

Always been one of my sharpest guys.
Patříš k mým nejlepším klukům.

When the sharpest words wanna cut me down.
Když ostrá slova tnou mě do uší.

He was not the sharpest guy.
Nebyl nejchytřejší, to ne.

Only the sharpest medical mind I know.
Pouze nejlepší lékařský mozek, co znám.

In my quiver. The three sharpest arrows.
Tři nejostřejší šípy v mém toulci.

His sharpest blade was his tongue. Ouch.
Ouch. Jeho nejostřejší čepelí byl jeho jazyk.

That is our sharpest weapon.
To je naše nejostřejší zbraň.

His sharpest blade was his tongue. Ouch.
Jeho nejostřejší čepelí byl jeho jazyk. Ouch.

He wasn't the sharpest all right.
Nebyl nejchytřejší, to ne.

No, no, love has a way of blinding even the sharpest minds.
Ne, láska dokáže oslepit i nejbystřejší mozek.

I have the sharpest nose in town.
Mám nejlepší nos ve městě.

And in case something bad goes down, I wore my sharpest rings.
A v případě, že něco hrozného stane, nosím moje nejostřejší prsteny.

Here are my sharpest scissors.
Tady jsou moje nejostřejší nůžky.

The sharpest spear couldn't pierce through me now! Look!
Jak je oštěp ostrý, skrz tohle to neprojde! Podívejte se na tohle!

Which drawer has the sharpest knives?
Ve kterým šuplíku jsou nejostřejší nože?

Ouch. His sharpest blade was his tongue.
Jeho nejostřejší čepelí byl jeho jazyk. Ouch.

For if you do, expect the sharpest notes.
Protože pokud ano, očekávej ty nejostřejší tóny.

Ouch. His sharpest blade was his tongue.
Ouch. Jeho nejostřejší čepelí byl jeho jazyk.

My army, my fastest ships, sharpest horses.
Svou armádu, nejrychlejší lodě, nejlepší koně.

He's the sharpest guy in the park, man.
On je neostřejší chlap v tomhle parku, chlape.

And she does great. Your mother's not the sharpest crayon in the box.
Tvá matka není ta nejostřejší pastelka z krabice, a vede si skvěle.

They do say that the sharpest blades are sheathed in the softest pouches.
Říká se, že nejostřejší čepele se ukládají do nejjemnějších pouzder.

We must ask James Read to make us metal spikes with the sharpest points upon them.
S ostrými hroty. Musíme požádat Jamese Reada, aby nám udělal kovové bodce.

You're not the sharpest tool in the shed, are ya?
Nejste nejostřejší nástroj v kůlně, ano?

The state of the dairy market has worsened considerably over the last 12 months: the price of milk has fallen by 30% in a year, which is the sharpest fall seen in the last 20 years.
Situace na trhu mléka a mléčných výrobků se v posledních 12 měsících výrazně zhoršila: cena mléka poklesla o 30% ročně, což je nejstrmější pád za posledních 20 let.

Because she's not the sharpest apple in the barrel.
Protože není nejjasnější jablko v košíku.

With the sharpest points upon them. We must ask James Read to make us metal spikes.
S ostrými hroty. Musíme požádat Jamese Reada, aby nám udělal kovové bodce.

Probably not your sharpest decision.
Pravděpodobně to nebylo tvoje nejchytřejší rozhodnutí.