Translation of "strategic framework" in Russian

Results: 3421, Time: 0.0054

стратегических рамок стратегической рамочной программы стратегической основы стратегической рамочной стратегического механизма рамочной стратегии стратегической базы стратегической структуры стратегическая концепция стратегическая схема стратегически рамки стратегическая платформа стратегическая система

Examples of Strategic Framework in a Sentence

Draft Strategic Framework for the Biennium 2014-2015 of the Subprogramme on Economic Cooperation and Integration
Проект стратегических рамок на двухгодичный период 2014 − 2015 годов подпрограммы" Экономическое сотрудничество и интеграция"
Evolution of the FAO Strategic Framework
Эволюция Стратегической рамочной программы ФАО
UNMIL lacks an overarching strategic framework for the coordination of security sector reform
В МООНЛ нет всеохватывающей стратегической основы для координации реформы сектора безопасности
During 2013, UNV engaged in systematic analysis and consultation to develop its strategic framework
Для разработки стратегической рамочной программы, ДООН в течение 2013 года проводили систематический анализ и консультации
Process for Updating the Global Strategic Framework for Food Security and Nutrition( GSF).
Порядок обновления глобального стратегического механизма в области продовольственной безопасности и питания( ГСМ).
Five outputs have been identified that contribute to the attainment of the two outcomes of the Regional Contraceptive Security Strategic Framework .
Ожидаемые результаты Определено пять результатов, достижение которых позволит решить две вышеупомянутые задачи Региональной рамочной стратегии по обеспечению контрацептивами.
Five missions with protection of civilian mandates have already developed or are developing strategies based on the draft strategic framework .
Пять миссий с мандатами в области защиты гражданского населения уже разработали или разрабатывают в настоящее время стратегии на основе проекта стратегической базы .
Third, the most effective way of building a stable global strategic framework would be through strengthened international cooperation.
Втретьих, наиболее эффективным способом формирования стабильной глобальной стратегической структуры было бы укрепление международного сотрудничества.
B. Accountability, strategic framework and resources
B. Подотчетность, стратегическая концепция и ресурсы
Strategic Framework and guidelines for the future development of the List of Wetlands of International Importance
Стратегическая схема и методические указания по дальнейшему пополнению Списка водноболотных угодий международного значения Руководство 18 Управление водно- болотными угодьями
IV. Proposed strategic framework for the period 2012-2013
IV. Предлагаемые стратегически рамки на период 2012- 2013 годов
I. UNOPS strategic framework : identity and goals
I. Стратегическая платформа ЮНОПС: идентичность и цели
The Throughcare Strategic Framework has also been launched, to provide continuity of care, support offenders in their
Введена в действие также Стратегическая система постоянной заботы, чтобы обеспечить преемственность в проявлении внимания к судьбам правонарушителей
Implementing the Pan-European Strategic Framework for Greening the Economy and the Batumi Initiative on Green Economy
Осуществление Панъевропейских стратегических рамок экологизации экономики и Батумской инициативы по « зеленой » экономике
This would inform the actions proposed in the draft IPPC Strategic Framework .
Это послужит основой для мероприятий, предложенных в проекте Стратегической рамочной программы МККЗР.
i) Draft strategic framework and proposed evaluation plan( once every two years);
i) проект стратегической основы и предлагаемый план оценки( представляется раз в два года);
( d) Informal consultation on the draft UNV strategic framework , 2014-2017;
d) неофициальные консультации по проекту стратегической рамочной программы ДООН на 2014- 2017 годы;
Development of a global strategic framework on food security and nutrition
Разработка глобального стратегического механизма продовольственной безопасности и питания
During the reporting period, the United Nations country team strategic framework for 2013-2014 was finalized
В отчетный период была завершена разработка рамочной стратегии страновой группы Организации Объединенных Наций на 2013- 2014 годы
Strategic framework for improving food security
Обеспечение стратегической базы для укрепления продовольственной безопасности
The expert meeting, held from 3 to 5 June 2013 in Montreal, developed the draft strategic framework on the basis of the above information
На совещании экспертов, проводившемся в Монреале 3- 5 июня 2013 года, был разработан проект стратегической структуры на основе вышеупомянутой информации
This strategic framework was adequately captured in the 1999 Constitution in subsection 2, Articles 1, 17 and 20.
Эта стратегическая концепция в достаточной мере отражена в подразделе 2 разделов 16, 17 и 20 Конституции 1999 года.
Strategic Framework and guidelines for the future development of the List of
Стратегическая схема и методические указания по дальнейшему пополнению Списка водно- болотных угодий меж дународного значения
Proposed strategic framework for the period 2010-2011
Предлагаемые стратегически рамки на период 2010- 2011 годов
C. The UNOPS strategic framework
C. Стратегическая платформа ЮНОПС
Also considered and approved the draft Strategic Framework 2018 2019 for the Transport subprogramme( ECE/TRANS/2016/30)
Также рассмотрел и одобрил проект стратегических рамок на 2018 − 2019 годы для подпрограммы по транспорту( ECE/ TRANS/ 2016/ 30)
In principle acceptance of the IPPC Strategic Framework 2020- 2030 at CPM-14.
• Принципиальное принятие Стратегической рамочной программы МККЗР на 2020 – 2030 годы на 14- й сессии КФМ
The Programme framework was conceived as the United Nations overall strategic framework for cooperation with the African Union.
Эта программа была задумана в качестве общей стратегической основы сотрудничества Организации Объединенных Наций с Африканским союзом.
The plan sets the framework for evaluation, based on the 2010-2011 strategic framework ( documents ECE/Trade/C/2007/14; ECE/Trade/2007/14/Corr
Этим планом определена основа проведения оценки, исходя из стратегической рамочной основы на период 2010 − 2011 годов( документы ECE/ Trade/ C/ 2007/ 14; ECE/ Trade/ 2007/ 14/ Corr
Development of a global strategic framework on food security and nutrition
Разработка глобального стратегического механизма в области продовольственной безопасности и питания

Results: 3421, Time: 0.0054

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More