What is the translation of " STRUCTURE SHOULD " in Russian?

• структура должна
• структуру следует
• сооружение должно
• структуру необходимо
• структура должны
• структуры должны

Examples of using Structure should in English and their translations into Russian

By 2010, this structure should change.
К 2010 году эта структура должна измениться.

The structure should be clear, with simple column headings giving all units.
Структура должна быть четкой, с простыми заголовками столбцов.

A robust information structure should be capable of.
Надежная информационная структура должна быть способна.

The structure should be used in the template product.
Конструкцию нужно использовать в шаблоне product.

Their preparation procedure and structure should be further enhanced.
Процедуру их подготовки и структуру следует продолжать совершенствовать.

This structure should solve several problems.
Такое сооружение должно решать несколько задач.

The prevailing view, however, was that the current parallel structure should be preserved.
Вместе с тем превалирующая точка зрения заключалась в том, что нынешняя параллельная структура должна быть сохранена.

This new structure should be put in place in 2006.
Эта новая структура должна быть создана в 2006 году.

ESCWA reported subsequently that its internal review concluded that decentralized structure should be maintained.
Впоследствии ЭСКЗА сообщила, что по итогам проведенного ею внутреннего обзора был сделан вывод о том, что децентрализованную структуру следует сохранить.

This structure should be streamlined, consolidated and stabilized.
Эту структуру следует улучшить, упрочить и стабилизировать.

Improvements in the capacity and structure should be backed by corresponding resources.
Усилия по укреплению потенциала и структуры должны подкрепляться выделением соответствующих ресурсов.

The structure should function and be fully suitable for work.
Строение должно функционировать и быть полностью пригодным для работы.

The formulation of such a framework/structure should take into account/focus on, inter alia.
При формулировании таких рамок/ структур следует учитывать/ уделять основное внимание следующим аспектам.

This new structure should become applicable to navigation on the Rhine as from 1 January 2003.
Что эта новая структура должна будет применяться к судоходству по Рейну с 1 января 2003 года.

Today When Azerbaijan is developing rapidly, the media structure should also be ahead of this development, not to follow him.
Сегодня, когда Азербайджан стремительно развивается, медиа структуры должны также идти впереди этого развития, а не следовать за ним.

Such a structure should include agricultural statistics.
Подобная структура должна заниматься и статистикой сельского хозяйства.

Data on meiofauna(32 um) abundance, biomass and species structure should be obtained through a quantitative analysis of samples.
Данные о численном составе мейофауны( размер: менее 250 мкм, но более 32 мкм), ее биомассе и видовой структуре должны составляться на основе количественного анализа проб.

Here, the structure should be reinforced with one or more tiers of anchors.
Здесь сооружение должно быть укреплено одним или несколькими ярусам анкеров.

Some other speakers stated that the current approach and facilitation structure should be retained in order to avoid fragmentation and duplication of work.
Некоторые другие выступавшие отметили, что текущий подход и координационную структуру следует сохранить во избежание раздробленности и дублирования работы.

Its structure should be such that the standard set of indicators may be readily compiled.
Его структура должна быть такой, чтобы можно было бы легко составить стандартный набор показателей.

This is an important principle, and if a different approach is taken in the ICC, i.e., a more"free-standing" administration, its structure should be built on the same principles.
Это важный принцип, и если МУС будет принят другой подход, т. е. более<< автономный>> административный аппарат, то его структура должна основываться на этих же принципах.

With donor support this structure should be established by 1 October 1995.
При содействии доноров эта структура должна быть создана к 1 октября 1995 года.

Under the circumstances, the Committee is not convinced of the need to recruit all 10 General Service staff requested to support the clerical activities of this section and believes that its organizational structure should be reviewed with a view to ensuring that it is commensurate with the tasks to be performed.
В этих условиях Комитет не убежден в необходимости набора всех 10 сотрудников категории общего обслуживания, которые были запрошены для осуществления делопроизводства в этой секции, и считает, что ее организационную структуру необходимо пересмотреть, с тем чтобы обеспечить ее соразмерность выполняемым задачам.

Vegetable with a firm structure should be blanched for 2 minutes in hot water.
Овощи с твердой структурой следует побледнел в течение 2 минут в горячей воде.

Under the circumstances, the Advisory Committee is not convinced of the need to recruit all 10 General Service staff requested to support the clerical activities of this section and believes that its organizational structure should be reviewed in the aim of ensuring that it is commensurate with the tasks to be performed.
В этих условиях Комитет не убежден в необходимости набора всех 10 сотрудников категории общего обслуживания, которые были запрошены для осуществления делопроизводства в этой секции, и считает, что ее организационную структуру необходимо пересмотреть, с тем чтобы обеспечить ее соразмерность выполняемым задачам.

Practical question: What structure should an independent institution take?
Практический вопрос: какую организационную структуру должно иметь независимое учреждение?

The structure should build on the collection of evidence and documentation work of the commission, and further expand its database.
Эта структура должна опираться в своей работе на доказательства и документацию, собранные комиссией, и продолжать расширять ее базу данных.

The Committee believes that this structure should be maintained and accordingly recommends against the establishment of the D-2 post.
Комитет считает, что эту структуру следует сохранить и соответственно рекомендует воздержаться от создания должности Д- 2.

The structure should correspond to the authorized staffing table(paras. 21-24) SP-01-001-04.
Организационная структура должна соответствовать утвержденному штатному расписанию( пункты 21- 24) SP- 01- 001- 04.

Any proposed complementary governance structure should be universal, transparent, participatory and driven by Member States;
Любая предлагаемая дополнительная руководящая структура должна быть универсальной, транспарентной, открытой для широкого участия и управляемой государствами- членами;