What is the translation of " SUBPROGRAMME IS IMPLEMENTED " in Russian?

• данная подпрограмма осуществляется
• эту подпрограмму осуществляет
• за осуществление подпрограммы

Examples of using Subprogramme is implemented in English and their translations into Russian

This subprogramme is implemented by the Treaty Section.
Эта подпрограмма осуществляется Договорной секцией.

The subprogramme is implemented by the Treaty Section.
Данная подпрограмма осуществляется Договорной секцией.

The subprogramme is implemented by the Statistics Division.
Данная подпрограмма осуществляется Статистическим отделом.

The subprogramme is implemented by the Gender Division.
Это подпрограмма осуществляется Отделом по гендерным вопросам.

The subprogramme is implemented by the Office of the Legal Counsel.
Эту подпрограмму осуществляет Канцелярия Юрисконсульта.

This subprogramme is implemented by the Office of the Legal Counsel.
Эта подпрограмма осуществляется канцелярией Юрисконсульта.

The subprogramme is implemented by the Conventional Arms Branch.
Данная подпрограмма осуществляется Сектором обычных вооружений.

The subprogramme is implemented by the Conventional Arms Branch.
Данная подпрограмма осуществляется Сектором по обычным вооружениям.

This subprogramme is implemented by the Social Development Division.
Данная подпрограмма осуществляется Отделом социального развития.

This subprogramme is implemented by the International Trade Law Branch.
Эта подпрограмма осуществляется Сектором права международной торговли.

The subprogramme is implemented by the Population and Development Division.
Эта подпрограмма осуществляется Отделом народонаселения и развития.

The subprogramme is implemented by the Policy Development and Law Division.
Эта подпрограмма осуществляется Отделом разработки политики и права.

The subprogramme is implemented by the Weapons of Mass Destruction Branch.
Данная подпрограмма осуществляется Сектором оружия массового уничтожения.

This subprogramme is implemented by the Sectoral Issues and Policies Division.
Данная подпрограмма осуществляется Отделом по секторальным вопросам и политике.

This subprogramme is implemented by the Monitoring, Database and Information Branch.
Данная подпрограмма осуществляется Сектором контроля, баз данных и информации.

This subprogramme is implemented by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea.
Эту подпрограмму осуществляет Отдел по вопросам океана и морскому праву.

This subprogramme is implemented by the Social Development Issues and Policies Division.
Данная подпрограмма осуществляется Отделом по вопросам социального развития и политики.

This subprogramme is implemented by the General Legal Division of the Office of Legal Affairs.
Эта подпрограмма осуществляется Общеправовым отделом Управления по правовым вопросам.

The subprogramme is implemented by the Office for Programme Planning, Budget and Accounts.
Данная подпрограмма осуществляется Управлением по планированию программ, бюджету и счетам.

The subprogramme is implemented by the Energy, Natural Resources and Environment Division.
Данная подпрограмма осуществляется Отделом энергетики, природных ресурсов и окружающей среды.

The subprogramme is implemented by the Communications and Public Information Division. new.
Эта подпрограмма осуществляется Отделом коммуникации и общественной информации. новый пункт.

This subprogramme is implemented by the Division for Sustainable Development and Human Settlements.
Эта подпрограмма осуществляется Отделом по устойчивому развитию и населенным пунктам.

The subprogramme is implemented by the Division on Globalization and Development Strategies.
Эта подпрограмма осуществляется Отделом по вопросам стратегий в области глобализации и развития.

The subprogramme is implemented by the Environmental Assessment and Early Warning Division.
За осуществление этой подпрограммы отвечает Отдел экологической оценки и раннего оповещения.

The subprogramme is implemented by the Field Administration and Logistics Division.
Осуществление подпрограммы возложено на Отдел управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения.

The subprogramme is implemented by the Conventional Arms Branch including practical disarmament measures.
Данная подпрограмма осуществляется Сектором обычных вооружений включая практические меры в области разоружения.

The subprogramme is implemented with the assistance of the African Institute for Economic Development and Planning.
Подпрограмма осуществляется при содействии Африканского института экономического развития и планирования.

The subprogramme is implemented by the International Trade Law Branch, which acts as the secretariat of UNCITRAL.
Эту подпрограмму осуществляет Сектор права международной торговли, который выполняет функции секретариата ЮНСИТРАЛ.

This subprogramme is implemented under the responsibility of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development.
Эта подпрограмма осуществляется под руководством Отдела инвестиций, технологий и развития предпринимательства.

Each substantive subprogramme is implemented by a separate division with clearly defined outputs.
Каждая тематическая подпрограмма осуществляется силами самостоятельного отдела, работа которого ориентирована на четко определенные конечные результаты.