What is the translation of " SUITOR " in Russian?

• поклонник
• жених
• ухажер
• жениха
• кавалером
• претендент
• женихом
• поклонника
• ухажера
• поклонником

Examples of using Suitor in English and their translations into Russian

Well, there's a suitor.
Ну, есть поклонник.

I even have a suitor for you to meet.
У меня даже есть жених для тебя.

And… now she has a suitor.
Но… у нее есть поклонник.

One suitor a week until I choose.
Один поклонник в неделю, пока я не выберу.

But she had another suitor.
Но у нее был другой ухажер.

What sort of a suitor has prajapati brought?
Что за жениха привел Праджапати?

What's his name, this suitor?
Как зовут этого поклонника?

No suitor of mine should come to the house.
Что никакой жених ко мне не ступит в дом.

Do you have a suitor, my dear?
Вы милый! У тебя есть поклонник, дорогая?

Both are dressed up to receive the suitor.
Обе разряжены для приема жениха.

I would meet with the suitor from Genova.
Я хотела бы встретиться с женихом из Генуи.

It is necessary to find the princess a suitor.
Необходимо найти принцессе жениха.

Nelse Jensen: Signa's suitor, then husband.
Нильс Дженсен: жених, затем муж Сигны Энни Ли.

Now, without further ado, your suitor.
А теперь, без лишних слов, ваш жених.

But sati's suitor will be a very fortunate man.
Жених Сати будет очень счастливым человеком.

You will have to find a suitor for sati.
Ты должен найти для Сати жениха.

The suitor from Alsace has been delayed for five weeks.
Жених из Альказаса задержится на пять недель.

I would like you to have a suitor.
Я бы так хотела, чтобы у тебя был ухажер.

You got another suitor besides me, vicky? Vic?
У тебя есть еще один поклонник кроме меня, Вики?

I said it was from a rival suitor.
Я сказала, что письмо от соперника- ухажера.

My sister's suitor was unwilling to tell us anything.
Жених моей сестры не хотел рассказывать нам что-либо.

I promise you that i will find a suitor for sati.
Я обещаю, что найду жениха для Сати.

And a quiet, bald-headed suitor has stolen the bride's affections.
Молчаливый лысый поклонник крадет любовь невесты.

By suggesting Philipe Nardeen as a suitor?
Предлагая Филлипа Нардена в качестве жениха?

You… disappoint me as a suitor for my daughter's hand.
Ты… разочаровываешь меня. как поклонник моей дочери.

Every boy of age desired to be her suitor.
Каждый мальчик ее возраста хотел быть ее кавалером.

I'm hardly the desirable young suitor they might have in mind.
Я далеко не желаемый молодой поклонник, которого они себе представляют.

You can't afford to lose another suitor.
Ты не можешь позволить себе потерять еще одного жениха.

When the time is right for a suitor, it's a decision we will take together.
Когда придет время для жениха, мы будем принимать решение вместе.

You could find her a more appropriate suitor.
Вы могли бы найти претендента более соответствующего ей.