What is the translation of " SUPPORT TOOL " in Russian?

• вспомогательный инструмент
• инструмент поддержки
• вспомогательного средства
• средства поддержки
• вспомогательным инструментом
• механизм поддержки

Examples of using Support tool in English and their translations into Russian

New electronic support tool.
Новая электронная вспомогательная система.

Support tool: Galaxy e-staffing.
Вспомогательное средство: электронная система<< Гэлакси.

This decision support tool is very flexible.
Этот инструмент поддержки принятия решений обладает очень высокой гибкостью.

Use mass media extensively as a key support tool.
Широко использовать средства массовой информации как один из основных инструментов поддержки.

IT is evolving from a support tool into a source of competitive advantage.
ИТ из вспомогательного инструмента превратилась в источник конкурентных преимуществ.

Box 27: Knowledge management is a key management support tool.
Вставка 27: Управление знаниями как один из ключевых инструментов поддержки управления.

A new information technology(IT) support tool for the talent management system has been acquired.
Для системы управления кадрами был приобретен новый информационно- технический вспомогательный инструмент.

Start up PlayMemories Home and display the main screen, then launch GPS Support Tool.
Запустите PlayMemories Home и отобразите главный экран, а затем запустите Инструмент поддержки GPS.

Support tool to assess health information systems and develop and strengthen health information strategies.
Методическое пособие для оценки информационных систем и разработки и укрепления стратегий информации здравоохранения.

Further implement the waste management information system as a support tool for decision-making.
Продолжить реализацию системы информации о ликвидации отходов в качестве вспомогательного средства для принятия решений.

Revision of the WHO support tool to assess health information systems and develop and strengthen health information strategies 12.
Пересмотр Методического пособия ВОЗ для оценки информационных систем и разработки и укрепления стратегий информации здравоохранения 12.

CMIDEF is a public policy follow-up mechanism, and thus functions as a decision support tool as well.
Этот центр, представляющий собой механизм контроля за ходом выполнения государственной политики, является полезным инструментом содействия при принятии политических решений.

A support tool(an Excel-based model) for costing the selected budget programme was developed as part of this work.
В рамках этой работы создано инструментальное средство поддержки решений( модель на базе Excel) для определения стоимости выбранной бюджетной программы.

HSE ISSEK experts designed the iFORA smart big data analytics system- a decision-making support tool.
Сотрудники Института статистических исследований и экономики знаний НИУ ВШЭ разработали систему интеллектуального анализа больших данных iFORA- инструмент поддержки принятия решений.

Continuous professional development is a more frequent teacher support tool but is rarely provided systematically.
Более распространенным средством оказания поддержки учителям является постоянное повышение их квалификации, однако организация такой работы не носит систематического характера.

Policy support tool on sustainable construction, to promote low greenhouse-gas-emitting building materials and construction technologies(1) 1.
Инструмент поддержки политики по устойчивому строительству, по поощрению строительных материалов и технологий с низким уровнем выбросов парниковых газов( 1) 1.

The updated CCD implementation indicators grid, as a decision support tool, could serve as the frame for the dashboard.
Канву такой общей картины мог бы составить обновляемый формат показателей осуществления КБО, используемый в качестве вспомогательного инструмента принятия решений.

Total funding available from the business incubator is 313,223.14 EUR, so we invite other new entrepreneurs to actively use this support tool as well.
Общее доступное финансирование бизнес-инкубатора составляет 313 223, 14 евро, поэтому призываем и другие предприятия активно использовать этот инструмент поддержки.

OHRM states that Galaxy will be replaced by a new talent management support tool that will address the deficiencies of the current tool..
УЛР заявляет, что<< Гэлакси>> будет заменена новым инструментом поддержки управления кадрами, который позволит устранить недостатки, присущие нынешней системе.

Another support tool, FEASIBLE, designed for analysing the financial feasibility of achieving targets, was presented by Ms. Svetlana Vardanyan Armenia.
Г-жа Светлана Варданян( Армения) выступила с сообщением, посвященным еще одному вспомогательному инструменту- программе FEASIBLE, которая была разработана с целью проведения анализа финансовой осуществимости достижения целевых показателей.

To improve this situation the WHO Regional Office for Europe and a dedicated group of experts developed a support tool for countries(see Fig. 4.1) 140.
Для улучшения этой ситуации Европейское региональное бюро ВОЗ и специально назначенная группа экспертов разработали инструмент поддержки для стран( см. рис. 4. 1) 140.

A new talent management system and its electronic support tool Inspira were launched in April 2010, and their deployment continued through 2011.
В апреле 2010 года были внедрены новая система управления кадровым потенциалом и ее программный инструмент поддержки<< Инспира>>, и их реализация продолжалась в течение 2011 года.

The Office will continue to implement the United Nations human resources reform agenda in field operations, using the new talent management system and its electronic support tool, Inspira.
Управление будет продолжать осуществлять программу кадровой реформы Организации Объединенных Наций в полевых операциях, используя новую систему кадрового управления и ее электронный вспомогательный инструмент<< Инспира.

The system consisted of a forecasting methodology, a decision support tool, an early warning system and coordination mechanisms for flood management and response.
Система включает методику прогнозирования, механизм поддержки решений, систему раннего предупреждения и механизмы координации деятельности по ликвидации последствий наводнений и принятию соответствующих мер.

The International Water Assessment Centre(IWAC) is the Convention's collaborative centre on monitoring and assessment and integrated resources management and a support tool for the implementation of the Convention and its protocols.
Международный центр по оценке состояния вод( МЦОВ) является сотрудничающим центром Конвенции по вопросам мониторинга и оценки, а также комплексного управления водными ресурсами и вспомогательным инструментом в деле осуществления Конвенции и протоколов в ней.

The measurement of science, technology and innovation as a support tool for policy formulation and implementation has opened up areas for further research and debate.
Оценка достижений в области науки, техники и инноваций в качестве вспомогательного инструмента для разработки и проведения политики позволила определить области для дальнейших исследований и дискуссий.

The Investment Management Division has been extensively utilizing the newly implemented RiskMetrics system as a decision support tool for monitoring absolute and relative downside risks.
Отдел управления инвестициями активно использовал недавно созданную систему" RiskMetrics" как инструмент поддержки процесса принятия решений, позволяющий отслеживать абсолютные и относительные риски снижения стоимости ценных бумаг.

These profiles will serve as a policy support tool to develop a strategic country support approach towards a better reflection of decent rural employment considerations in national policies and development plans.
Данные профили служат средством поддержки политики, поскольку помогают разрабатывать стратегический подход к страновой поддержке в целях лучшего отражения факторов, касающихся достойной сельской занятости, в национальной политике и планах развития.

In addition, the UNEP-GEF national biosafety frameworks development project has developed support tool kits for each major phase in the development of a national biosafety framework.
Кроме того, в рамках проекта ЮНЕП- ГЭФ по разработке национальных рамочных программ по биобезопасности были созданы вспомогательные инструменты для каждого из основных этапов разработки национальных рамочных программ.

As indicated in paragraph 392 of the budget document, during the 2013/14 period the Office of Human Resources Management will continue to implement the United Nations human resources reform agenda in field operations, using the new talent management system and its electronic support tool, Inspira.
Как указывается в пункте 392 бюджетного документа, в 2013/ 14 году Управление людских ресурсов будет продолжать осуществлять программу кадровой реформы Организации Объединенных Наций в полевых операциях, используя новую систему кадрового управления и ее электронный вспомогательный инструмент<< Инспира.