What is the translation of " TASTERS " in Russian?

• дегустаторов
• дегустаторы
• дегустаторами

Examples of using Tasters in English and their translations into Russian

There are no tasters, no guards.
Нет дегустаторов, нет охраны.

Thank you all for being our tasters.
Спасибо вам всем за то, что стали нашими дегустаторами.

Young tasters will try product samples and vote.
Юные дегустаторы будут пробовать образцы продукции и голосовать.

Could you get something past his tasters?
Вы могли бы пронести что-нибудь, обойдя его дегустаторов?

The tasters who daily test cigars at the factories.
Дегустаторы: работники, ежедневно дегустирующие сигары на фабрике.

Two filled to the brim with 300 plastic/bioplastic tasters.
Два Заполнено до краев 300 пластик/ биопластика дегустаторов.

Displays El Salvador- tasters of products in retail outlets.
Отображает Сальвадор- дегустаторы продукции в торговых точках.

It has a fruity taste and is easily recognized among the tasters.
Обладает фруктовым вкусом и легко распознается среди дегустаторов.

He has seven tasters, inspecting every manner of delivery.
У него семь дегустаторов, которые проверяют любой способ доставки.

Th Ukrainian Barista Championship, 6th Ukrainian Cup Tasters Championship.
X Украинский Чемпионат Бариста, VI Украинский Чемпионат Каптестеров.

What's the point of having people tasters for it if you're going to get yourself killed anyway?
Зачем иметь при себе дегустаторов, если ты все равно собираешься умереть?

The seminar is held for the participants of specialty coffee market, experts in the evaluation of taste and beginning tasters.
Семинар проводится для участников рынка спешиалти кофе, специалистов в области оценки вкуса и начинающих дегустаторов.

A total of 83 tests were conducted and there were 60 tasters at each tasting session.
В общей сложности было проведено 83 контрольные дегустации, причем в каждой дегустации участвовало 60 дегустаторов.

The 2.5-hour"Beer Tasters" tour stops at two or three breweries and includes samples and tours.
Час" Дегустаторов пива" Тур останавливается на двух или трех пивоваренных заводов и включает в себя образцы и туры.

Taking place in Cerdeira village with exhibitions, tasters, talks, workshops, snacks and music.
Фестиваль проходит в деревне Сердейра с выставками, дегустациями, разговорами и дискуссиями, закусками и музыкой.

Regularly, over 60 tasters from 16 countries including the Czech Republic take part in the expert beer evaluation.
Экспертного оценения пива регулярно посещают более 60 дегустаторoв из 16 стран, в том числе и из Чешской Республики.

He moved to Colombo, where he became one of the Ceylonese tea tasters, training at Mincing Lane, London.
Он переехал в Коломбо, где стал одним из цейлонских дегустаторов чая, тренируясь в Минсинг- Лейн, Лондон.

Our tea tasters picked selection of teas, which allows you to select from a collection of tea to the most exacting taste.
Наши чайные дегустаторы подобрали ассортимент чая, который позволит выбрать из коллекции чая на самый взыскательный вкус.

In Business Corporate Marketing Displays provide service and tasters for supermarkets, stores and.
В бизнес- корпоративному маркетингу Отображает обеспечить обслуживание и дегустаторов для супермаркетов, магазинов и.

All interested persons can become tasters of alcoholic beverages from the Ukrainian producer, and also try various kinds of vareniki.
Все желающие смогут стать дегустаторами ликеро- водочной продукции от украинского производителя, а также попробовать различные виды вареников.

Manufacturers of whiskey say they do not look at the calendar- only tasters determine when it is ready for bottling.
Производители этого виски говорят, что не смотрят на календарь- только дегустаторы определяют, когда он готов к разливу по бутылкам.

Experienced tasters can distinguish between flavors characteristic of a specific grape and flavors that result from other factors in wine-making.
Опытные дегустаторы могут отделить оттенки вкуса, характерные собственно для винограда, от появившихся в результате влияния других факторов.

Through research and consultation with renowned tasters, Riedel combines in a perfect harmony with the wine glass.
Благодаря исследованиям и консультациям с известными дегустаторами, Riedel объединяется в совершенной гармонии с винным бокалом.

This year, the first day of the event was traditionally dedicated to professionals: assessors, tasters, producers, and traders.
И в этом году первый день мероприятия традиционно был предназначен для профессионалов: оценщиков, дегустаторов, производителей и торговцев.

The taste panel included the best Russian tasters, who assessed nearly 1000 spirits from several dozens of countries.
В состав дегустационной комиссии вошли лучшие российские дегустаторы, которые оценивали достоинства почти 1000 напитков из нескольких десятков стран мира.

The tasters rated the intensity of taste equally, but when they were asked to rate subjectively what they liked more, they chose"expensive" wine.
Интенсивность вкуса дегустаторы оценивали одинаково, но когда их просили субъективно оценить, что понравилось больше, то выбирали« дорогое» вино.

Manufacturers are trying to create a wine for the consumer, not to the tasters, so the main requirement- a consistently high quality.
Производитель старается создавать вина для широкого потребления, а не для дегустаторов, поэтому главное требование- это стабильно высокое качество.

Traminer wine is considered one of the most spicy and flavoured drinks in the world, which does not leave even the most notorious tasters indifferent.
Вино Траминер считается одним из самых пикантных и ароматных напитков в мире, который не оставляет равнодушным даже самых отъявленных дегустаторов.

Manufacturers are trying to create a wine for the consumer, and not for the tasters, so the main requirement- it's stable quality and quantity.
Производитель старается создавать вина для широкого потребления, а не для дегустаторов, поэтому главное требование- это стабильно высокое качество.

A committee made up of well-known tasters assesses the vintages aft er some time has passed(the latest vintage rated is 2004) and awards them stars.
Комитет, в который входят известные дегустаторы, оценивает винтажные вина по прошествии определенного времени( последний по сроку в рейтинге- урожай 2004 г.) и присуждает им звезды.