Examples of using Tasters in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have tasters for that.
Vi har prøvesmakere til det.Here the time is not yet ripe for the tasters.
Her er tiden ennå ikke er moden for smakere.Some tasters from the course.
Noen smakebiter fra programmet.Chef likes to keep a few humans around as tasters.
Kokken liker å ha noen mennesker rundt seg som smakstestere.Trump tasters fell ill suddenly after being poisoned.
Trump smakere ble syk plutselig etter å ha blitt forgiftet.Also some very interesting friendly tasters who helped make the visit.
Også noen svært interessante vennlig tasters som har bidratt til å gjøre besøk.Tasters say that even the smell can determine the color of the fruit.
Tasters sier at selv lukten kan bestemme fargen på frukten.Visitors will have to make do with tasters from the maturing process.
Dermed må de besøkende enn så lenge nøye seg med smaksprøver fra modningsprosessen.Professional tasters use special glasses, similar in shape to wine.
Profesjonelle smakere bruker spesielle briller, formet som vin.Look out for special deals,freebies and yummy tasters up and down Passeig de Gràcia!
Se opp for spesialtilbud,freebies og yummy tasters opp og ned Passeig de Gràcia!Beer tasters at the second brewery(small local Dutch brewery) View Activity Page.
Smaksprøver på øl ved det andre bryggeriet(lite og lokalt nederlandsk bryggeri).Measuring not less than 13%,it directly caters therefore the most experienced tasters.
Måling ikke mindre enn 13%,henvender den direkte derfor de mest erfarne smakere.Beer tasters at the second brewery(small local Dutch brewery) daytime nightlife.
Smaksprøver på øl ved det andre bryggeriet(lite og lokalt nederlandsk bryggeri) daytime.The panel at Nofima consists of well-trained tasters, and has been accredited as an objective instrument.
Panelet hos Nofima består av veltrente smakere og er et objektivt instrument.Professional tasters, such as those in Nofima's sensory panel, can provide the most accurate answers.
Profesjonelle smakere, som de vi har i Nofimas sensorikkpanel, vil gi mest presise svar.About 70 per cent of white people have this ability and are called tasters(45%) and supertasters(25%).
Ca 70 prosent av hvite mennesker har denne evnen og kalles"smakere"(45 %) og"supersmakere"(25 %).At Terminus 8 hopeful tasters were met by Daracha's very nice ambassador; Anja.
På Terminus ble 8 forhåpningsfulle smakere møtt av Darachas svært hyggelige ambassadør Anja.Visitors to the canteen can take a PROP test,to find out if they are nontasters, tasters or supertasters.
I kantinen kan de besøkende ta en PROP-test somgir svar på om de er"ikke-smakere","smakere" eller"supersmakere".The taste of professional tasters is rated at 4, most gardeners recognize it as good, but far from excellent.
Smaken av profesjonelle smakere er vurdert til 4, de fleste gartnere anerkjenner det så bra, men langt fra utmerket.The perfect combination of products makes potato roll with cheese andmeat very attractive for both the cook and tasters.
Den perfekte kombinasjonen av produkter gjør potetrull med ost ogkjøtt veldig attraktivt for både kokk og smakere.It was built in 2007 to inspire and give tasters of solutions that can be used in all sorts of gardens.
Den ble bygd år 2007 for å inspirere og for å gi smaksprøver på løsninger til din hage.Tasters very highly appreciate the taste of strawberry varieties Divnaya, noting the extraordinary flavor of meadow berries.
Tasters meget setter pris på smaken av jordbærvarianter Divnaya, og noterer seg den ekstraordinære smaken av engebær.To classify its organoleptic qualities,olive oil is judged by a panel of trained tasters in a blind taste test.
For å klassifisere den etter smak,bedømmes olivenolje konsekvent av et panel med profesjonelle oljesmakere i en blind organoleptisk undersøkelse.There will also be tasters from the classical ballet repertoire, with students from the ballet talents programme given at Ruseløkka School.
Det blir også smakebiter fra det klassiske ballettrepertoaret, ved elever fra ballettilbudet ved Ruseløkka skole.The true strawberry taste of the fruit("strawberries from childhood"- this is the name of Marvelous tasters and simple summer residents);
Den sanne jordbærsmaken av frukten("jordbær fra barndommen"- dette er navnet på fantastiske smakere og enkle sommerboere);Tapas were small tasters given free with a drink as an encouragement to order a full meal but can be enjoyed on their own of course.
Tapas var små smakere som fikk gratis med en drink som en oppmuntring til å bestille et fullverdig måltid, men kan nytes på egenhånd selvfølgelig.The juice will be collected in the internal container while you fill the glasses of the most eager tasters and replace the container.
Juicen samles da i den interne beholderen, mens du fyller glassene til de ivrigste prøvesmakerne og skifter beholder.An event in which I participated with pleasure that allowed tasters and connoisseurs to be able to talk with the producers of wines for tasting.
En hendelse som jeg deltok med glede som tillot smakere og kjennere til å være i stand til å snakke med produsentene av viner for smaking.To classify it by taste, olive oil is subjectively judged by a panel of professional tasters in a blind taste test.
For å klassifisere den etter smak, bedømmes olivenolje konsekvent av et panel med profesjonelle oljesmakere i en blind organoleptisk undersøkelse.The former rock band manager who used to sell bottles out of a beat-up van before earning high scores from prestigious tasters.
Den tidligere rockebandmanageren pleide å selge flasker fra et vrak av en varebil før han fikk høye poengsummer fra anerkjente smakere.
