What is the translation of " TASTERS " in German?

• Verkoster
• Vorkoster
• Kostproben
• Schmecker
• Taster
• Verkosterinnen

Examples of using Tasters in English and their translations into German

We have tasters for that.
Dafür haben wir Vorkoster.

Visit to the shop with tasters.
Besuch des Ladens mit Kostproben.

But won't his tasters pick it up?
Aber werden es seine Vorkoster nicht merken?

What use are you guards and tasters?
Welchen Nutzen haben die Wachen und die Vorkoster?

Happy tasters, reliable answers.
Zufriedene Test-(Fr)esser, aussagekräftige Antworten.

Preference test Tasters: 20.
Präferenztest Prüfer: 20.

The tasters taste it. It all happens in front of me.
Der Vorkoster probierte es vor meinen Augen.

On each occasion, his tasters paid the price.
Jedes Mal zahlten seine Vorkoster den Preis.

The choicest dainties find no tasters!
Die köstlichsten Leckerbissen finden keine Schmecker!

This is the process we see tasters going through at the table and in wineries.
Dieses ist der Prozeß, den wir Schmecker sehen, am Tisch und in Weinkellereien durchzumachen.

Smoothie Recipe for DIY- delicious tasters!
Smoothie Rezept zum Selbermachen- lecker Schmecker!

So these are just small tasters into the insights that bonobo give us to our past and present.
Dies ist nur ein kleiner Vorgeschmack auf die Einblicke, die Bonobos uns in unsere Vergangenheit und Gegenwart gewähren.

Number preferring the wine enriched with rectified concentrated must: 12 tasters.
Den mit rektifiziertem Traubenmostkonzentrat angereicherten Wein haben bevorzugt: 12 Prüfer.

In order to taste tea properly tea tasters are trained for decades.
Um Tee richtig zu schmecken, werden professionelle Teastaster jahrzehntelang geschult.

This is definitely a very complex taste, ideal for the most experienced tasters.
Dies ist definitiv ein sehr komplexer Geschmack, ideal für die erfahrensten Verkoster.

Look out for special deals, freebies and yummy tasters up and down Passeig de Gràcia!
Achten Sie auf Sonderangebote, Werbegeschenke und leckere Kostproben und ab Passeig de Gràcia!

Did you know that among Henry the VII's vast Royal Court, he had an entire team of Royal Tasters?
Wussten Sie, dass es am riesigen Hofstaat von Heinrich VII. ein ganzes Team an Vorkostern gab?

Some tasters even gargle a bit with the wine, because our taste buds are everywhere in our mouths.
Einige Schmecker glätten gargle eine Spitze mit dem Wein, weil unsere Geschmackknospen überall in unseren Öffnungen sind.

These jury members are seasoned oenologists, wine journalists, professional tasters, sommeliers, and wine buyers.
Diese Jurymitglieder waren erfahrene Önologen, Weinjournalisten, professionelle Weinverkoster, Sommeliers und Weinkäufer.

Four from six tasters must agree that the wine corresponds sensorially with the Weinviertel DAC Reserve role model.
Vier von sechs Kostern müssen zustimmen, dass der Wein in sensorischer Hinsicht der Bezeichnung Weinviertel DAC Reserve entspricht.

No commentary or influence is possible between the tasters as each person tastes a different wine than her neighbour.
Es sind keinerlei Beeinflussungen oder Bemerkungen zwischen den Verkosterinnen möglich, weil jede einen anderen Wein verkostet als ihre Nachbarin.

Everyday, we serve you our cuisine of the sun, cucina del sole, bake fresh bread, find the right wine, serve you small tasters.
Jeden Tag kochen wir für Sie die Sonnenküche, die Cucina del Sole, backen frisches Brot, suchen den passenden Wein, servieren Ihnen kleine Kostproben.

More than 600 international expert tasters meet each year at the Palais des Congrès de Beaune, to taste more than 4000 wines on average.
Über 600 internationale Verkosterinnen versammeln sich alljährlich im Kongresspalast von Beaune und verkosten im Schnitt über 4.000 Weine.

The tasters appreciate the The Carretil Artadi 2009 for his long and winding career in the mouth that leaves after Yes one footprint clear.
Die Verkoster schätzen die Die Carretil Artadi 2009 für seine lange und kurvenreiche Laufbahn in den Mund, der nach verlässt ja klar ein Fußabdruck.

Finally, the reds, which are the great unknowns of Cigales, have dazzled the tasters because of their great quantity of aromas and their capacity of aging.
Schließlich Rottöne, die die großen Unbekannten von Cigales sind, haben Verkoster für seinen Reichtum an Aromen und Alterungsfähigkeit geblendet.

Such tests are made by tasters, experienced judges uninformed as to the birthplace or antecedents of the objects of their appraisal.
Diese Tests werden von erfahrenen Portweinkostern durchgeführt, die'blind' kosten, ohne den Ursprungsort oder die Vorgeschichte des jeweiligen Weins zu kennen.

Participating students can access work tasters, classes, project-based learning, apprenticeships and part time work while still in school.
Die teilnehmenden Schüler haben Zugang zu Work Tasters(Praktikumsprogramm), Unterricht, projektbasiertem Lernen, Ausbildungen und Teilzeitarbeit, während sie noch zur Schule gehen.

Sixty guest tasters placed Don Maximiano Founders Reserve 2003, from Errázuriz, third place behind Château Margaux 2000 and Château Latour 2000.
Sechzig Verkoster platzierten den Don Maximiano Founder's Reserve 2003 von Errázuriz hinter Château Margaux 2000 und Château Latour 2000 auf den dritten Platz.

Currently Valrhona internally has a total of 15 tasters juries in three training levels(consumers, insiders and experts), which allows a daily specific and strategic control.
Derzeit verfügt Valrhona intern über insgesamt 15 Verkoster-Jurys in drei Ausbildungsstufen(Verbraucher, Insider und Experten), was eine tägliche spezifische und strategische Kontrolle ermöglicht.

Almost 200 tasters gathered that day in the historic hall of the famous Gesellschaftshaus Palmengarten, which dates back to 1870 and is located in the heart of Frankfurt.
An diesem Tag trafen sich fast 200 Verkoster in dem aus dem Jahr 1870 stammenden historischen Festsaal des Gesellschaftshauses Palmengarten mitten in Frankfurt.