What is the translation of " TECHNICAL ADVISORY SERVICES " in Russian?

• технические консультативные услуги
• технических консультационных услуг
• техническое консультативное обслуживание
• технические консультативные службы
• технических консультативных услуг
• технические консультационные услуги
• технического консультативного обслуживания

Examples of using Technical advisory services in English and their translations into Russian

Technical advisory services.
Технические консультативные услуги.

Capacity-building and technical advisory services.
Укрепление потенциала и технические консультативные услуги.

Technical advisory services.
Услуги по техническому консультированию.

Provide professional technical advisory services.
Предоставляем Профессиональные технические консультативные услуги.

III. Technical advisory services.
III. Технические консультативные услуги.

Provide professional technical advisory services.
Предоставляем Профессиональные технические консультационные услуги.

Technical advisory services and publications.
Технические консультативные услуги и публикации.

General recommendation No. 11: Technical advisory services.
Общая рекомендация№ 11- Технические консультативные услуги.

Technical advisory services to national agencies.
Технические консультативные услуги для национальных учреждений.

Global programme and technical advisory services 8-12 2.
Глобальная программа и технические консультативные услуги 8- 12 3.

Technical advisory services for reporting obligations.
Технические консультативные услуги для выполнения обязательств.

General recommendation No. 11 Technical advisory services for reporting obligations.
Общая рекомендация№ 11 Технические консультативные услуги для выполнения обязательств по представлению докладов.

Technical Advisory Services and Publications Branch.
Управление по техническому консультативному обслуживанию и публикациям.

UNFPA's assistance centres on technical advisory services and on the education of trainers.
Помощь ЮНФПА рассчитана прежде всего на технические консультативные службы и систему подготовки преподавателей.

Technical advisory services are charged at full cost.
Технические консультационные услуги предоставляются на основе полного возмещения расходов.

Provide gender-responsive policy and technical advisory services based on gender analysis.
Проведение учитывающей гендерные аспекты политики и оказание технических консультационных услуг на основании гендерного анализа.

Technical advisory services for reporting obligations.
Технические консультативные услуги для выполнения обязательств по представлению докладов.

During the biennium 2006-2007, the projected extrabudgetary resources amounting to $5,253,900 will supplement resources from the regular budget to finance various activities, such as technical advisory services, training, workshops, seminars and field projects.
В двухгодичный период 2006- 2007 годов в дополнение к ресурсам из регулярного бюджета на цели финансирования различных видов деятельности, таких, как техническое консультативное обслуживание, профессиональная подготовка, практикумы, семинары и проекты на местах, будут использоваться предполагаемые внебюджетные ресурсы в размере 5 253 900 долл.

Providing technical advisory services.
Оказание технических консультативных услуг.

Technical advisory services to Governments on biodiversity-related issues.
Технические консультативные услуги для правительств по вопросам, связанным с биоразнообразием.

An analysis of programme country technical and strategic support needs and how these needs are being met by the function and composition of the country support teams and technical advisory services, with particular emphasis on ICPD follow-up, United Nations Development Assistance Framework requirements, and sector development programmes;
Анализ потребностей страновых программ в технической и стратегической поддержке и сведения о том, как удовлетворяются эти потребности с точки зрения функционирования и состава групп поддержки страновых программ и технических консультативных служб, с уделением особого внимания выполнению решений МКНР, потребностям рамочных программ Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития и отраслевым программам развития;

Provides technical advisory services to member States upon request;
Предоставляет технические консультативные услуги государствам- членам по их просьбе;

Policy and technical advisory services.
Политика и технические консультативные услуги.

Technical advisory services will be provided to subregional economic groupings.
Субрегиональным экономическим группам будут оказываться технические консультационные услуги.

Thematic/technical advisory services.
Тематические/ технические консультационные услуги.

Technical advisory services will be provided to subregional economic groupings.
Субрегиональные экономические группы будут обеспечиваться техническим консультативным обслуживанием.

Providing technical advisory services as needed.
Предоставление, при необходимости, технических консультативных услуг.

Technical advisory services on transnational organized crime XAPT70.
Технические консультативные услуги по вопросам, связанным с транснациональной организованной преступностью XAPT70.

Subprogramme 6 Technical advisory services and publications.
Подпрограмма 6 Технические консультативные услуги и публикации.

Technical advisory services to United Nations organizations and other institutions.
Технические консультационные услуги организациям Организации Объединенных Наций и другим учреждениям.