What is the translation of " TELEVISION PROGRAM " in Russian?

• телевизионной программе
• телепередачи
• телепрограмму
• телевизионная передача
• телевизионных программ
• телевизионную программу
• телевизионная программа

Examples of using Television program in English and their translations into Russian

Her favorite television program.
Ее любимая телевизионная программа.

On May 12, 2016, she made her debut performance on Mnet's weekly music television program M!
Августа 2012 года Two X дебютировали на музыкальной телевизионной программе M!

She watches this television program religiously.
Она постоянно смотрит телевизионные программы.

It's great for promoting your business, an upcoming film or television program.
Она отлично подходит для продвижения Вашего бизнеса, предстоящего фильма или телевизионной программы.

This movie was featured on the television program Mystery Science Theater 3000.
Фильм эпизодировался в телешоу« Загадочный научный театр 3000».

He became interested in acting in the fourth grade after seeing Shia LaBeouf on the television program Even Stevens.
Он заинтересовался актерским мастерством, после просмотра сериала Shia LeBeouf на телевизионной программе Even Stevens.

Please watch a television program with us, or come into our kitchen for supper!
Смотрите вместе с нами программу по телевизору, приходите к нам на ужин!

Our DVR won't recognize it as a television program.
Наш DVR не может распознать его как телевизионную программу.

Taking part in a television program, Danila meets his comrades from the Chechen War.
Участвуя в программе на телевидении, Данила Багров встречает своих друзей по Чечне.

In 2013, Lee appeared on the South Korean television program Miracle Korea.
В 2013 году Ли участвовала в южнокорейской телевизионной программе« Корейское чудо».

For example, a teacher may duplicate a television program or audio recording, but may not distribute copies of educational software without express permission.
Например, учитель может дублировать телевизионную программу или аудио записи, но не может распространять копии образовательных программ без специального разрешения.

Continuous running around and a couple of newspapers, television program, we knew Manos.
Непрерывная бегают и пару газет, телевизионных программ, мы знали, Manos.

On March 22, 1935, the first regular television program in the world was broadcast from an aerial on the top of the tower.
Марта 1935 года вышла первая в мире регулярная телевизионная передача.

I had some extreme experiences when I was hosting а television program called SHYKANEMO.
Экстрим обступил меня в момент, когда я был ведущим телевизионной передачи« Шиканем».

The show has become the highest-rated television program on Logo TV, and airs internationally, including in Australia, Canada and the UK.
Шоу стало самой популярной телевизионной программой на Logo TV и эфиром на международном уровне, в том числе в Австралии, Канаде и Великобритании.

On 12 June, an administrator from his school unmasked him after seeing a television program about his exploits.
Июня преподаватель разоблачил его после того, как случайно увидел телепрограмму о« подвигах» своего подопечного.

Along with being involved in the television program at his high school he participates in theatre.
Параллельно с участием в телевизионной программе в его школе, от также посещает театральный кружок.

The Humane Law Enforcement division has been featured on the Animal Planet television program, Animal Precinct.
Этот отдел известен по телевизионной программе« Территория животных»( англ. Animal Precinct) на канале Animal Planet.

The song was performed live on an American music-dance television program Soul Train at stage 30 at the Paramount Studios aired on December 11, 1993.
Песня была исполнена живьем группой Onyx на американской музыкально- танцевальной телевизионной программе Soul Train, вышедшей в эфир 11 декабря 1993 года.

The name Idris goes back to the character of the singing dragon in the 1970s UK children's television program Ivor the Engine.
Имя Idris является отсылкой к поющему дракону, персонажу британской детской телепередачи 1970 года Ivor the Engine.

During the Clinton administration, while filming his television program, Limbaugh referred to media coverage of Socks, the Clintons' cat.
Во время работы администрации Клинтона, при съемке своей телепрограммы, Лимбо обратил внимание на репортажи о кошке президента Сокс.

Keywords: broadcasting for children, television audience, impact strategy, ways of impact, television program.
Ключевые слова: детское телевидение, телевизионная аудитория, стратегии воздействия, формы воздействия, телевизионная передача.

After leaving MTV, Brand starred in RE: Brand, a documentary and comedy television program that aimed to take a challenging look at cultural taboos.
После MTV, Брэнд выступил автором сценария и ведущим документальной комедийной телепередачи« RE: Brand», которая бросала вызов и высмеивала культурные табу.

The Federal government has legislated to keep a quota of Australian content Australian Content Standard and Television Program Standard 23.
Федеральное правительство приняло законодательство о сохранении квоты австралийского контента Австралийский стандарт контента и стандарт телевизионных программ 23.

In the television program"Zerkalo" on November 30 former Security Council Secretary and incumbent Duma deputy Andrei Kokoshin said that a new security triad was being formed in Russia.
Бывший секретарь Совбеза РФ депутат Госдумы РФ Андрей Кокошин в телепередаче" Зеркало" 30 ноября прямо заявил, что в России формируется новая силовая триада.

In 1956, Shore won the first of her many Emmy Awards for a television program, sponsored by Chevrolet.
В 1956 г. Шор была удостоена первой из множества наград Эмми- за телепрограмму, спонсором которой стала компания Chevrolet.

In 2008, Lee appeared on the South Korean television program Star King with a group of children ages seven to nine, whom she had taught for a 100-day period.
В 2008 году Ли участвовала в южнокорейской телевизионной программе« Звездный король» с группой детей в возрасте от семи до девяти лет, которых она учила в течение 100- дневного периода.

An editor-in-chief plays a key role in a publishing organization, whether it is a newspaper, magazine, television program, or an online platform.
Главный редактор играет ключевую роль в издательстве, будь то газета, журнал, телевизионная программа, или онлайн- платформа.

MythBusters Jr. is an Australian-American science entertainment television program created for Science and produced by Australia's Beyond Television Productions.
Разрушители легенд»( англ. MythBusters)- это научно- развлекательная телевизионная передача, созданная австралийской компанией Beyond Television Productions для канала Discovery.

In addition to film, he acted in the comic newsreels Fitil and Yeralash and was one of the hosts of the popular children's television program Spokoynoy nochi, malyshi!
Помимо кино снимался в юмористических киножурналах« Фитиль» и« Ералаш», а также являлся одним из ведущих популярной телепередачи для детей« Спокойной ночи, малыши!»!