What is the translation of " TELEVISION PROGRAMMES " in Russian?

• телевизионных программ
• телепрограмм
• телепередач
• программы телевидения
• программы телевещания
• телевизионные программы
• телевизионных программах
• телепрограммы
• телепередачи
• телевизионным программам
• телепрограммах
• телепрограммами
• телепередачах

Examples of using Television programmes in English and their translations into Russian

Television programmes.
Телевизионных программ.

Radio and television programmes.
Радио- и телепередачи.

Television programmes.
Телевизионные программы.

Subregional television programmes.
Субрегиональные телевизионные программы.

Television programmes.
Количество телевизионных программ.

Internet downloads of television programmes.
Загрузки телепрограмм из Интернета.

Television programmes were aired on elections and security.
Показ телепередач на темы выборов и безопасности.

Broadcast of radio and television programmes.
Трансляция радио и телевизионных программ.

Television programmes by category and airtime.
Телевизионные программы с разбивкой по виду и эфирному времени.

Internet downloads of television programmes.
Число загруженных из Интернета телевизионных программ.

Of the 60 television programmes, more than 30 are non-State.
Из 60 телевизионных программ более 30 являются негосударственными.

Internet downloads of television programmes.
Число телевизионных программ, загруженных из Интернета.

Television programmes on community violence reduction.
Телевизионных программ, посвященных сокращению масштабов насилия в общинах.

United Nations Television programmes on YouTube.
Программы Телевидения Организации Объединенных Наций на YouTube.

These topics have also been treated by television programmes.
Также внимание этим темам уделялось в телевизионных программах.

Weekly television programmes.
Еженедельные телепередачи.

The most obvious example is the decision to stop relaying Russian television programmes.
Наиболее показательный пример- прекращение ретрансляции российских телепрограмм.

Special television programmes.
Специальные телевизионные программы.

An initiative was undertaken to empower girls through educational television programmes.
Была предпринята инициатива по расширению прав и возможностей девочек посредством образовательных телевизионных программ.

Foreign radio and television programmes are retranslated.
Представляют собой ретрансляцию иностранных радио- и телевизионных программ.

Television programmes, comprising 13 regular programmes and 3 special programmes..
Телевизионных программ, включая 13 регулярных передач и 3 специальных выпуска.

Participation in radio and television programmes on legal, social and political topics.
Радио- и телепрограммы, посвященные правовым, социальным и политическим вопросам.

It is also engaged in community education and sensitization through radio and television programmes.
Оно также участвует в проведении кампании просвещения и информирования общин посредством радио- и телепрограмм.

Producing television programmes on the advancement of women's rights;
Показа телевизионных программ по вопросам осуществления прав женщин;

There are no publications, newspapers or television programmes in Serbian in Albania.
Публикации, газеты и телевизионные программы на сербском языке в Албании отсутствуют.

Many television programmes on violence against children have been broadcast.
Существует множество телевизионных программ по проблеме насилия в отношении детей.

All communes had radio stations and television programmes were broadcast in the minority languages.
Во всех коммунах есть радиостанции, программы телевидения транслируются на языках меньшинств.

The television programmes from Belgrade insinuated that non-Serbs wanted war and threatened the Serbs.
Телевизионные программы, транслировавшиеся из Белграда, внушали, что несербы хотят войны и угрожают сербам.

Mass media, internet(radio and television programmes, publications, GGET web pages etc.);
Средств массовой информации и Интернета( радио- и телевизионные программы, публикации, специальные вебстраницы ГГЕТ и т. д.);

Standardizing the pronunciation of geographical names for use in radio and television programmes in Germany.
Стандартизация произношения географических названий для использования в радио- и телепрограммах в Германии.