What is the translation of " FERNSEHPROGRAMMEN " in English?

• television programmes
• television programs
• TV programmes
• television programming
• TV programs
• TV channels
• television channels
• television programme

Examples of using Fernsehprogrammen in German and their translations into English

Beiträge in Radio- und Fernsehprogrammen.
Spaces in radio and TV programs.

Er war in verschiedenen Fernsehprogrammen und in dem Film»Germanes de sang«(2001) zu sehen.
He participated in several TV programs and in the movie»Germanes de sang« 2001.

Empfang von Rundfunk- und Fernsehprogrammen;
Reception of radio and television broadcasting services;

Com und ESPN2 Fernsehprogrammen, Bassmaster bietet reichhaltige, Spitzengehalt getreu dem Lebensstil.
Com and ESPN2 television programming, Bassmaster provides rich, leading-edge content true to the lifestyle.

Waschmaschine und TV mit internationalen Fernsehprogrammen.
Washing machine and TV with international channels.

Zum Ziel gesetzt, den Zugang zu Fernsehprogrammen in HD-Qualität zu vereinfachen.
Freenet TV aimed at facilitating access to HD quality television programming.

Gemütliches Sofa, Flat- TV mit internationalen Fernsehprogrammen.
Cosy sofa, Flat screen TV with international channels.

Diese definiert die Lautheit von Hörfunk- und Fernsehprogrammen und gilt seit 2012 auch in Deutschland als Norm.
This defines loudness for radio and TV programmes and has also been the standard in Germany since 2012.

Isic5911- Herstellung von Filmen, Videofilmen und Fernsehprogrammen.
Isic5911- Motion picture, video and television programme production activities.

Doch die Zeitungen und Fernsehprogrammen, wurde in den Nachrichten zirkulierenden trotz seines Exils wie die Tatsache,!
However, the newspapers, and television programs, has been circulating in the news despite his exile like the fact!

Dieses"hybride Netz" würde in der Lage sein, bis zu 24 Fernsehprogrammen zu übertragen.
This"hybrid network" would be able to carry up to 24 TV programmes.

Com und ESPN2 und Outdoor Channel Fernsehprogrammen, Bassmaster bietet reichhaltige, Spitzengehalt getreu dem Lebensstil.
Com and ESPN2 and Outdoor Channel television programming, Bassmaster provides rich, leading-edge content true to the lifestyle.

Wohnbereich mit großem Ecksofa und Flat-TV mit allen internationalen Fernsehprogrammen.
Living area with large corner sofa and a flat screen TV with international channels.

Staatliche Beihilfen für die Produktion von Kino- und Fernsehprogrammen: der Rechtsrahmen für den Kinosektor.
State Aid to cinema and television programme production: the legal framework for the cinema sector.

Neben ihrer Arbeit als Autorin und Redakteurin beteiligte sie sich auch an Radio- und Fernsehprogrammen.
Besides writing and editing, she also participated in radio and TV programs.

Und ich kannte Nintendos Namen als Sponsor von Fernsehprogrammen, daher hatte ich schon den Eindruck, dass es sich um ein„richtiges Unternehmen" handelte.
And I knew Nintendo's name as a sponsor of television programs, so I thought,"Hmm, I guess they're a proper company.

Nore Davis ist ein US-amerikanischer Stand-up Comedian und Schauspieler, der auf Comedy Central und MTV Fernsehprogrammen erschienen.
Nore Davis is an American stand-up comedian and actor who has appeared on Comedy Central and MTV television programming.

WWE engagiert sich für familienfreundliche Unterhaltung auf seinen Fernsehprogrammen, Pay-per-View-, digitalen Medien- und Publishing-Plattformen.
WWE is committed to family-friendly entertainment on its television programming, pay-per-view, digital media and publishing platforms.

Bis Der Bundesrat regelt die Grundsätze für die Erteilung von Funkkonzessionen, die ganz oder teilweise für die Verbreitung von Radio- und Fernsehprogrammen bestimmt sind.1.
Bis  The Federal Council shall define the principles governing the granting of radiocommunications licences which are entirely or partially intended for the broadcasting of radio and television programme services.1.

Ist weltweit in der Produktion und im Vertrieb von Spielfilmen, Fernsehprogrammen, Heimvideos, interaktiven Medien, Musik und lizenzierten Waren tätig.
Is engaged in the worldwide production and distribution of motion pictures, television programming, home video, interactive media, music and licensed merchandise.

Sämtliche Klassen verfügen über ein modernes Bord-Entertainment mit einem großen HD-Touchscreen und einer Auswahl von über 180 Film- und Fernsehprogrammen, zahlreichen Musikkanälen und Spielen.
All of the travel classes feature a modern inflight entertainment system with large HD touchscreens and a choice of 180 movies and TV programmes, music channels and games.

Lyme Park und Lyme-Halle wurden in vielen Filmen und Fernsehprogrammen am bekanntesten in der BBC-TV-Version von Stolz und Vorurteil im Jahr 1995 verwendet worden, vielleicht.
Lyme Park and Lyme Hall have been used in many films and television programmes, perhaps most famously in the BBC TV version of Pride and Prejudice in 1995.

Da die Festplattenkapazitäten immer größer und größer werden, können Menschen jetzt Hunderte von Stunden an Fernsehprogrammen auf eine einzige Festplatte aufzeichnen.
With hard drive capacities becoming larger and larger, people are now able to record hundreds of hours of TV programmes onto one single hard drive.

Das unbefugte Aufnehmen von urheberrechtlich geschützten Fernsehprogrammen, Videobändern und anderen Materialien kann das Urheberrecht verletzen und gegen die urheberrechtlichen Gesetze verstoßen.”.
Unauthorized recording of copyrighted television programs, video tapes and other materials may infringe the right of copyright owners and be contrary to copyright laws.”.

Wohnbereich mit Flat -TV mit internationalen Fernsehprogrammen und 3-er Sofa.
Living area with Flatscreen TV with international channels and 3 seater couch.

Die Produktion von Fernsehprogrammen durch Rundfunkveranstalter zur eigenen Nutzung gehört entsprechend früheren Entscheidungen der Kommission zu einem anderen Produktmarkt als die unabhängige Produktion, die auf den Vertrieb abzielt.
According to Commission precedent decisions, broadcasters' production of TV programmes for their own use is a separate product market from independent production tailored for the merchant market.

All die Unterhaltung, die Sie lieben, finden Sie auf der Nokia Content Store, vielseitige Vermarktung von Fernsehprogrammen, VOD, 3D-Inhalte, Anwendungen und zusätzliche Angebote.
All the entertainment you love, see the Nokia Content Store, versatile marketing of television programs, VOD, 3D content, applications and additional offerings.

Die Aussichten auf eine Erhöhung der Produktion von hochauflösenden Filmen und Fernsehprogrammen sind aufgrund des künstlerischen und wirtschaftlichen Interesses der Filmemacher an den elektronischen Produktionstechniken sehr gut.
The outlook for increased film and television programme production on high definition video is optimistic because of film makers' artistic and economic interest in electronic production techniques.

Von Flugzeugtriebwerken und Energieerzeugung über Finanzdienstleistungen, medizinische Bildverarbeitung und Fernsehprogrammen, ist GE in mehr als 100 Ländern tätig und beschäftigt rund 300.000 Mitarbeiter weltweit.
From aircraft engines and power generation to financial services, medical imaging, and television programming, GE operates in more than 100 countries and employs about 300,000 people worldwide.

Darüber hinaus vermietet Eutelsat auch an einige Eutelsat-Mitgliedstaaten Raumsegmentkapazität zur Ausstrahlung von Fernsehprogrammen zur Einspeisung in Kabelverteilnetze, wie der Programme Super Channel und Sky Channel.
In addition Eutelsat leases space-segment capacity to a number of Eutelsat Member States for the transmission of TV programmes to cable TV networks, such as Super Channel and Sky Channel.