Examples of using Television programmes in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shades of our Television Programmes?
हमारे टीवी कार्यक्रमों में?Television programmes are not easy to be recorded by viewers.
टेलीविजन कार्यक्रमों को दर्शकों द्वारा रिकॉर्ड किया जाना आसान नहीं है।He subsequently appeared in numerous films and television programmes.
इसके बाद उन्होंने कई फ़िल्मों और टीवी प्रोग्रमों में काम किया।She has presented radio and television programmes including for BBC Schools.
CBBC is a brand name for the BBC's children's television programmes.
सीबीबीसी(अंग्रेज़ी: CBBC) एक बीबीसी का बच्चाओं का टीवी प्रणाल है।Foreign language television programmes should have closed captions in English or any other Indian language.
विदेशी भाषा के टेलीविजन कार्यक्रमों में अंग्रेजी या किसी दूसरी भाषा में क्लोस्ड कैप्शन्स होने चाहिए।He writes for academic journals, broadcasts, and takes part in various television programmes and talks.
वह शैक्षिक पत्रिकाओं, प्रसारणों के लिए लिखते हैं और विभिन्न टेलीविजन कार्यक्रमों और वार्ताओं में भाग लेते हैं।Live imported television programmes such as WWE Raw show promotional material in place of U.S. advert breaks.
लाइव इम्पोर्टेड टीवी कार्यक्रम जैसे डब्ल्यूडब्ल्यूई रॉ You will learn to develop ideas or concepts for advertising campaigns, television programmes and multimedia events.
आप विज्ञापन अभियानों, टेलीविजन कार्यक्रमों और मल्टीमीडिया State television programmes disseminate recipes and encourage public discussion about the tastiest ways of preparing potato dishes.
राज्य टेलीविजन कार्यक्रम व्यंजनों का प्रसार करते हैं और सार्वजनिक चर्चा को प्रोत्साहित करें आलू के व्यंजन तैयार करने के सबसे स्वादिष्ट तरीकों के बारे में।In our study done in Kenya,we set out to look at whether adolescents get information about sex from television programmes.
केन्या में किए गए हमारे अध्ययन में,हम यह देखने के लिए तैयार थे कि क्या किशोर टीवी कार्यक्रमों से सेक्स के बारे में जानकारी प्राप्त करते हैं।Foreign, older television programmes and films are noticeably cut; comedy shows often return from an ad break into laughter, for instance.
विदेशी, पुराने टीवी कार्यक्रमों और फिल्मों को काफी छोटा कर दिया गया है; उदाहरण के तौर पर एक ऐड ब्रेक के बाद अक्सर कॉमेडी शो हंसी के साथ वापस लौट आते हैं।In 1997, still barely 18,Brook started getting work presenting youth television programmes on MTV, Granada and Trouble TV.
में, अठारह वर्ष की आयु में, ब्रूक ने MTV,ग्रेनेडा टेलीविज़न तथा द ट्रबलTV चैनल में युवाओं के लिए दिखाए जाने वाले कार्यक्रमों को पेश करना शुरू किया।(ii) Television programmes have been very popular since 80% of those who have contracted the station director have praised the programmes. .
(ii) टेलीविजन प्रोग्राम बहुत जानप्रिय रहा है क्योंकि केन्द्र अध्यक्ष से सम्पर्क करने वालों में 80 प्रतिशत लोगों ने उन By his own admission, he joined the KGB because ofthe rich tradition of Soviet spy stories, films and television programmes.
पुतिन के स्वयं के प्रवेश से, वे खुफिया अधिकारियों के बारे में कहानियों,फिल्मों और टेलीविजन कार्यक्रमों की समृद्ध सोवियत परंपरा के कारण केजीबी में शामिल हो गए।Similar to the"hate-watching" experience of viewing television programmes you don't like because you enjoy mocking them, this can be seen as a mild form of"hate-reading".
के समान"नफरत देख"टीवी कार्यक्रमों को देखने का अनुभव आपको पसंद नहीं है क्योंकि आप उन्हें मजाक का आनंद लेते हैं, इसे" नफरत-पढ़ने"के हल्के रूप के रूप में देखा जा सकता है।He made his screen debut at the age of seven in the 1996 film Intimate Relations,and appeared in several television programmes between 1998 and 2001.
उन्होंने १९९६ की फिल्म इंटिमेट रिलेशन्स में सात साल की उम्र में अपना स्क्रीन डेब्यू किया और१९९८ से २००१ के बीच कई टेलीविजन कार्यक्रमों में दिखाई दिए।The television programmes were produced by All India Radio and broadcast by NASA's ATS-6 satellite stationed above India for the duration of the project.
टेलीविजन कार्यक्रमों का निर्माण ऑल इंडिया रेडियो द्वारा किया गया था और परियोजना Digital FX are everywhere- fromlow budget independent movies and online digital content, to commercials, television programmes, games and Hollywood blockbusters.
डिजिटल एफएक्स हर जगह है-कम बजट स्वतंत्र फिल्मों और ऑनलाइन डिजिटल सामग्री से विज्ञापनों, टेलीविजन कार्यक्रमों, खेलों और हॉलीवुड ब्लॉकबस्टर तक।Whether you plan to manage the next generation of film and television programmes, shape a career as a researcher, associate producer or production manager, or even run your own independent production company, the course will give you the practical training and theoretical grounding to help you to achieve your ambitions in the dynamic world of media production.-.
चाहे आप फिल्म और टेलीविज़न कार्यक्रमों की अगली पीढ़ी Union Women and Child Development Minister Maneka Gandhi has locked horns with the Animal Welfare Board of India(AWBI), accusing it of being lax in enforcement of rules that specify how wildanimals can be depicted in films and television programmes.
केन्द्रीय महिला एवं बाल विकास मंत्री मेनका गाँधी ने यह आरोप लगाया है कि भारतीय पशु कल्याण बोर्ड(Animal Welfare Boardof India- AWBI) उन नियमों को कड़ाई से लागू नहीं कर रहा है जिनमें बतायागया है कि फिल्मों और टेलीविज़न कार्यक्रमों में वन्य पशुओं का चित्रण किस प्रकार हो।She has written over a dozen cookbooks and appeared on several related television programmes, the most notable of which was Madhur Jaffrey's Indian Cookery, which premiered in the UK in 1982.
उन्होंने एक दर्जन से अधिक रसोई की किताब लिखी हैं और कई संबंधित टेलीविजन कार्यक्रमों में दिखाई दी हैं, जिनमें से सबसे उल्लेखनीय मधुर जाफरी की इंडियन कुकरी है, जिसका 1982 In a major step towards the implementation of the Rights of Persons with Disabilities Act, Ministry of Information& Broadcasting has decided toimplement Accessibility Standards for Persons with Disabilities in television programmes for private TV channels also from this Independence Day.
दिव्यांगता अधिकार कानून के कार्यान्वयन की दिशा में महत्वपूर्ण कदम उठातेहुए सूचना और प्रसारण मंत्रालय ने टेलीविजन कार्यक्रमों में दिव्यांगजनों के लिए पहुंच संबंधी मानक इस स्वतंत्रता दिवस से निजी टीवी चैनलों पर भी लागू करने का फैसला किया है।In which year the first experimental television programme in India was broadcasted?
भारत में पहला प्रयोगात्मक टेलीविजन कार्यक्रम किस वर्ष प्रसारित किया गया था?Further, he hosted a Telugu Television programme.
इसके अलावा, उन्होंने एक तेलुगू टेलीविजन कार्यक्रम,नं।However, a television programme can never be made this.
हालाँकि, एक टेलीविज़न कार्यक्रम कभी भी नहीं बनाया जा सकता है।In 2005 she presented the reality television programme Celebrity Love Island for ITV.
में, उन्होंने ITV के रियलिटी टेलीविज़न कार्यक्रम'सेलिब्रिटी लव आइलैंड' की मेजबानी की।The cricket show isNew Zealand's only cricket magazine television programme.
द क्रिकेट शो" न्यूजीलैंड का एकमात्र क्रिकेट टेलीविजन कार्यक्रम है।Later, she was selected for the supporting role in Zee TV's 2009 television programme 12/24 Karol Bagh.
बाद में, उन्हें ज़ी टीवी के 2009 टेलीविजन कार्यक्रम‘12/24 करोल बाग' में सहायक भूमिका के लिए चुना गया था।Off the field, Bhutia is known for winning the reality television programme Jhalak Dikhhla Jaa, which caused much controversy with his then-club Mohun Bagan, and for being the first Indian athlete to boycott the Olympic torch relay in support of the Tibetan independence movement.
मैदान से बाहर, भूटिया, टेलीविजन कार्यक्रम झलक दिखला जा को जीतने के लिए जाने जाते हैं, जिसने उसके बाद उनके तब के क्लब मोहन बागान के साथ बहुत विवाद पैदा किया था और वो पहले भारतीय खिलाड़ी थे जिन्होंने तिब्बती स्वतंत्रता आंदोलन के समर्थन में ओलंपिक मशाल रिले का बहिष्कार किया।
