What is the translation of " TELEVISION PROGRAMMES " in Turkish?

• televizyon programları

Examples of using Television programmes in English and their translations into Turkish

Most television programmes are in Finnish.
Televizyon programlarının çoğu Fincedir.

And parrots started to announce television programmes.
Papağanlar da televizyon programları anonsuna.

News and television programmes online.
İnternetdeki( Elektronik İletişim Ağı) haberler ve televizyon programları.

He often performed in radio and television programmes.
Televizyon ve radyo programlarına sıkça konuk oldu.

A number of television programmes have included references to Aston Villa over the past few decades.
Geçmişte birçok televizyon programında Aston Villa teması kullanılmıştır.

Along with that there were plenty of radio and television programmes.
Bunun yanı sıra birçok radyo ve televizyon programlarına katılmıştır.

So I have to rely on television programmes to explain it to me.
Bunu bana açıklaması için televizyon programlarına bel bağladım.

Such percentages shall be 30 per cent"… equal to 20 per cent, except that for 90-minute or longer television programmes.
Dakikalık bir televizyon programının karşılığı olarak… buradaki yüzde 20, yüzde 30a yükseltilmeli.

He also contributes to television programmes in Ireland.
İrlandada da bazı dijital televizyon sağlayıcıları bulunur.

The Ripper appears in novels, short stories, poems, comic books, games, songs, plays, operas, television programmes, and films.
Karındeşen birçok roman, kısa hikâye, şiir, çizgi roman, oyun, şarkı, oyun, opera, televizyon programı ve filmde ele alınmıştır.

For 90-minute or longer television programmes. equal to 20 per cent, except that such percentages shall be 30 per cent.
Dakikalık bir televizyon programının karşılığı olarak… buradaki yüzde 20, yüzde 30a yükseltilmeli.

Such percentages shall be 30 per cent"… equal to 20 per cent, except that television programmes. for 90-minute or longer.
Dakikalık bir televizyon programının karşılığı olarak… buradaki yüzde 20, yüzde 30a yükseltilmeli.

Available again are brands of East German food, old state television programmes on video tape and DVD, and the previously widespread Wartburg and Trabant cars.
Doğu Alman yemek şirketleri tekrar canlandı, eski televizyon programlarının DVDleri satışa sunuldu, Wartburg ve Trabant arabaları tekrar ortaya çıktı.

In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles.
Birçok ülkede tüm televizyon programlarının altyazılarının olması normaldir.

He instructed the muftis in the country to broadcast television programmes, give public speeches and create posters, banners and calendars for Ramadan.
Muca ülkedeki müftülere Ramazan ile ilgili televizyon programları yayınlama, halka konuşmalar yapma ve afişler, pankartlar ve takvimler hazırlama talimatı verdi.

Hemofarm management, set to remain in office at least three years, organised local television programmes to advise Vrsac citizens on how to manage their windfall.
En az üç yıl daha görevde kalmaya hazırlanan Hemofarm yönetimi, Vrasiç halkına havadan gelen bu serveti nasıl idare edecekleri konusunda tavsiyede bulunmak üzere yerel televizyon programları düzenlediler.

Its legally defined service is the production and broadcasting of radio and television programmes of all genres, which should satisfy the public information, cultural, educational and recreational needs of the people of North Macedonia.
Bu yasal olarak tanımlanmış hizmet üretim, yayın ve radyo olan, kültürel, Makedonya Cumhuriyeti insanların eğitim ve eğlence ihtiyaçlarını genel bilgi karşılamak gereken tüm türlerini, televizyon programları yayınlar.

Some of the more well-known content provided are: Local, regional and world news Entertainment news Weather information Catch-up TV(a service that allows viewers to browse and watch certain television programmes that they have missed) Live radio"Interactive" drama(a service for viewers to view drama shows shown only on xinmsn and vote on how the plot progresses) The site also provides some information about the respective television and radio channels owned by MediaCorp.
Sağlanan daha iyi bilinen bazı içerik şunlardır: Yerel, bölgesel ve dünya haberleri Eğlence Haberleri Hava durumu bilgileri Catch-up TV( izleyicilerin kaçırdıkları bazı televizyon programlarına göz atmalarını ve izlemelerini sağlayan bir hizmet) Canlı radyo'' İnteraktif'' drama( izleyiciler için sadece xinmsnde gösterilen drama şovlarını görüntüleme ve arsa nasıl ilerlediğini gösteren bir hizmettir) Site, MediaCorpun sahip olduğu ilgili televizyon ve radyo kanalları hakkında da bilgi sağlar.

Information- this television programme is now being broadcast on channels around the world.
Bilgi: bu televizyon programı şu an dünyanın her yerinde yayınlanıyor.

This television programme is now being broadcast on all channels around the world.
Bu televizyon programı şu an tüm dünyada bütün kanallarda canlı olarak yayınlanıyor.

But only if tonight's television programme goes ahead. Only if you make that happen.
Fakat yalnızca bu akşamki televizyon programı gerçekleşirse,… sadece bunun olmasını sağlarsanız.

She was awarded her own television programme, The Diane Solomon Show, on BBC One.
BBC Oneda kendi adına Diane Solomon Show televizyon programı düzenlenmiştir.

My audition is for my favourite television programme… Downton Abbey.
Seçmem en sevdiğim TV programı. Downton Abbey için.

He also presented the television programme Songs of Praise.
Ayrıca televizyon programlarında da şarkılarını seslendirdi.

Will give you.. another television programme… about me!
Size benimle ilgili bir televizyon programı yapabilirim!

Then they watched a very long television programme which took up lots of pages.
Sonra pek çok sayfa süren uzun bir tv programı izlediler.

Latin's television programme, Latinica, has a reputation for tackling controversial issues, whether xenophobia, refugee return or the normalisation of relations between Croats and Serbs.
Latinin hazırladığı televizyon programı Latinica, ismini yabancı düşmanlığından, mültecilerin dönüşüne ya da Hırvatlarla Sırplar arasındaki ilişkilerin normalleşmesine değin birçok tartışmalı konuları ele alarak duyurdu.

In January 2017, he competed in the nineteenth season of the UK reality television programme Celebrity Big Brother.
Ocak 2017de, İngilterenin reality televizyon programı Celebrity Big Brotherın on dokuzuncu sezonunda yarıştı.

The End of the F***ing World is a British dark comedy-drama television programme, based on a graphic novel of the same name by Charles Forsman.
The End of the F*** ing World, Charles Forsmanın aynı adlı bir grafik romanına dayanan, İngiliz karanlık komedi-drama televizyon programıdır.