What is the translation of " THE CREATIVE WORK " in Russian?

• творчество
• творческой работы
• творческая деятельность
• творческий труд
• творчестве
• творческая работа
• творческие работы

Examples of using The creative work in English and their translations into Russian

To publish the creative work of students;
Публиковать творческие работы студентов;

Therefore, we appreciate our work and we work with the companies who also appreciate and respect the creative work.
Поэтому мы ценим наш труд и работаем с компаниями, которые так же ценят творческий труд.

Very fruitful was the creative work of I.
Весьма плодотворная была творческая работа И.

During the creative work you experiment, be sure to reflect on your professional level.
Во время творческой работы вы будете экспериментировать, что обязательно отразится на вашем профессиональном уровне.

The Western media have called the creative work of Erisioni a masterpiece.
Западная пресса назвала творчество« Эрисиони» шедевром.

The creative work captured the young guests so much that they painted outlines of future patterns with incredible patience.
Творческая работа очень увлекла юных гостей, которые с невероятным терпением вырисовывали контуры будущих узоров.

The competition will be the creative work of students on individual nominations.
На конкурс могут приниматься творческие работы студентов по отдельным номинациям.

Here will be presented video and various documents that will tell you in detail about the creative work of Cartier-Bresson.
Здесь будут представлены видео и различные документы, которые подробно расскажут вам о творческой деятельности Картье- Брессона.

Particularly the creative work expresses free human connection of man with society.
Именно творческая деятельность выражает свободную человечную связь человека с обществом.

Later experiments of Frantishek Drtikol were developed in the creative work of Bernard Fokon, David Levenatl and others.
Позже опыты Франтишека Дртикола были развиты в творчестве Бернара Фокона, Давида Левенталя и др.

For carrying out the creative work of global scale the company starts searching for a global organization.
Для проведения креативных работ мирового масштаба компания начала поиски глобальной организации.

For the first time during the years of independence, one book managed to present the creative work of 200 best artists of the country.
Впервые за годы независимости в одной книге было представлено творчество 200 лучших художников страны.

The subject of the investigation is the creative work of the composers of early XX-th century Schőnberg, Scriabin and Roslavets.
Предметом исследования является творчество композиторов начала ХХ века Шенберга, Скрябина, Рославца.

In the poem"The Poet and the muse" he mocked vulgar and indifferent attitude towards the creative work and relations between writer and society.
В поэме« Поэт и муза» автор высмеивал равнодушное отношение к творческой работе, писателю и взаимоотношению с обществом.

The creative work of the artist of GTM-2 of MA-5 Bobokul Pardayev awarded the third prize place.
Творческие работы« Родные края» в номинации« Юртим бахори» художника ГТР- 2 РУ- 5 Бобокула Пардаева удостоены третьего призового места конкурса.

The aim of the article is to reveal the peculiarities of the development of contemporary Belarusian caricature in the creative work of Elena Ogorodnikova.
Выявлены особенности развития современной белорусской карикатуры в творчестве Елены Огородниковой.

The creative work of Professor Morozova was marked by many times with government awards of the USSR and the Republic of Kazakhstan.
Плодотворный и творческий труд профессора Морозовой много кратно отмечался правительственными наградами СССР и РК.

The girls and women taking active part in the creative work carried out in our country are the reliable support of the nation and society.
Девушки и женщины, принимающие активное участие в проводимой в нашей стране созидательной работе,- надежная опора нации и общества.

The creative work of Sergei Lyakhovitch is inseparably linked with the poetic imagery of St. Petersburg, wherein he finds his source of inspiration.
Творчество Сергея Ляховича неразрывно связано с Петербургом, в поэтическом образе которого он нашел источник вдохновения.

The difference between the staging and theatrical products is in the fact that the creative work of the director is inseparable from the act of production 1, p. 114.
Постановка отличается от сценических произведений тем, что творческий труд театрального режиссера неотделим от акта производства 1, с. 114.

The creative work of the artist is marked by a thematic and genre variety from the monumental painting of temples to chamber works..
Творчество художника отмечается тематическим и жанровым разнообразием от монументальной росписи храмов до камерных произведений.

They are communicators between the third aspect of Divinity, the Creative Aspect-as it expresses itself through the creative work and in response to the thought world-and the first aspect, Life.
Они являются связниками между третьим аспектом Божественности, Творческим Аспектом- выражающимся через творческую работу, как отклик на мир мысли,- и первым аспектом, Жизнью.

The Church welcomes the creative work aimed at benefitting society, and deplores the violation of copyright.
Церковь приветствует творческий труд, направленный на благо общества, и осуждает нарушение авторских прав на интеллектуальную собственность.

Doctors are convinced that in the process of salvation patients with any technology appropriate and effective that the creative work allows for mentally ill people get the poise and confidence in tomorrow.
Медики убеждаются, что в процессе спасения больных любые технологии уместны и эффективны, что творческая работа позволяет психически больным людям обрести равновесие и уверенность в дне завтрашнем.

In the creative work of Frantishek Drtikol had concentrated basic elements of the epoch of art nouveau and of the following period of art deco.
В творчестве Франтишека Дртикола сконцентрировались основные стилеобразующие элементы эпохи арт нуво и сменившего ее периода арт деко.

The excursion acquaints the guests with the past and prospects of future development of the district, with the most interesting and weird architecture construction, the creative work of eminent architects.
Экскурсия знакомит гостей города с прошлым, и перспективами развития района в будущем, с самыми интересными архитектурными ансамблями, творчеством знаменитых архитекторов.

We are sure that you will appreciate the creative work of our designers create exclusive types of clothing that are different from serial standard products.
Мы уверены, что вы по достоинству оцените творческую работу наших модельеров, создающих эксклюзивные виды одежды, отличающиеся от серийных типовых изделий.

Derzhavin, the first Olonets governor and an outstanding poet devoted to the waterfall his famous ode"Waterfall" in 1971, Kivach took the foreground in the creative work of many poets, artists and prose writers.
Державина- первого Олонецкого губернатора и выдающегося поэта, посвятившего ему в 1791 г. знаменитую оду" Водопад", Кивач занял видное место в творчестве многих поэтов, художников, прозаиков.

The creative work of Klezmatiks, who are often referred to as"a group of Jewish roots", led to a massive revival of this old, almost forgotten art form.
Творчество« Клезматикс», которых часто называют« группой еврейских корней», привела к массовому возрождения этой возрастной, почти забытой художественной формы.

The fifth pillar is to strengthen a spiritual vision of the world that does justice to man's search for an inspiring meaning to life, the creative work of human beings and our brief appearance on this small planet.
Впятых: укрепление духовного видения мира, оправдывающего поиск человеком трансцендентального смысла жизни, творческой деятельности людей и нашего кратковременного пребывания на этой небольшой планете.