What is the translation of " THE EVOLUTIONARY " in Russian?

• эволюционной
• эволюционное
• эволюционного
• эволюционный

Examples of using The evolutionary in English and their translations into Russian

Such is the evolutionary law.
Таков эволюционный закон.

You can build a life so that her every moment was a step in the evolutionary future.
Можно строить жизнь так, чтобы каждое ее мгновение было шагом в эволюционное будущее.

The Evolutionary Roots of Murder.
Эволюционные корни убийства.

And you are- the evolutionary flaw.
Дак вот ты- эволюционный брак.

The evolutionary biology of the three-spined stickleback.
Эволюционная биология в« синхронном тупике».

But he cannot accept the evolutionary implications.
Но он не может принять эволюционные заключения.

It's the evolutionary nature of capitalism.
Это эволюционная природа капитализма.

Thus arises imperfection in the evolutionary creations.
Так в эволюционных творениях появляется несовершенство.

The mind bestowal of the Third Source and Center unifies the spirit person of God the Supreme with the experiential power of the evolutionary Almighty.
Посвящение разума Третьего Источника и Центра объединяет духовное лицо Бога- Высшего с эмпирической энергией эволюционного Всемогущего.

Young earth creation scientists believe that the evolutionary geological timescale is in error.
По их мнению, эволюционная геологическая шкала времени является ошибочной.

In General, the result of original sin was the process“Fall Of Man”, that has pushed the development of the consciousness of people in non-existent for the evolutionary past.
В общем результатом Первородного Греха стал процесс“ Грехопадения”, который отбросил развитие сознания Людей в несуществующее для него эволюционное прошлое.

The second theory is also similar and is known as the evolutionary neuroandrogenic(ENA) theory of male aggression.
Вторая теория также похожа и известна как эволюционная нейроандрогенная( ЭНА) теория мужской агрессии.

And the evolutionary Supreme is the culminating and personally volitional focus of the transmutation- the transformation- of potentials to actuals in and on the finite level of existence.
Эволюционный Высший является кульминационным и, в личностном аспекте, волевым средоточием превращения- преобразования- потенциальных сущностей в актуальные в пределах конечного уровня бытия.

Renowned for the digital revolution, the world's high-tech capital welcomes the evolutionary religious technology of L.
Знаменитая столица высоких технологий, совершившая цифровую революцию, приветствует эволюционную религиозную технологию Л.

Magic was the branch off the evolutionary religious tree which eventually bore the fruit of a scientific age.
Магия являлась той боковой ветвью древа эволюционной религии, которая со временем принесла плоды научного века.

As Peter Parker he searched Miles Warren's old lab and found a journal which seemingly answered many questions, though many years later the Evolutionary would cast further doubt on this.
В качестве Питера Паркера он обыскал старую лабораторию Майлза Уоррена и нашел журнал, который, казалось бы, ответил на многие вопросы, хотя спустя много лет Эволюционист еще больше усомнится в этом.

There is a vast difference between the evolutionary will-to-believe and the product of enlightened reason, religious insight, and revelation- the will that believes.
Существует огромное различие между эволюционной волей к вере и волей, которая верит,- творением просвещенного ума, религиозной проницательности и откровения.

The impossibility of depicting cosmic evolution and destiny in relation to all universe ages, not just in regard to the present age of the evolutionary unfolding of the seven superuniverses.
Невозможностью описания космической эволюции и предназначения в отношении ко всем вселенским эпохам- не только относительно нынешней эпохи эволюционного становления семи сверхвселенных.

For this purpose it will provide for an enhanced political dialogue as well as the evolutionary and progressive development of partnership-building measures, good neighbourhood relations, regional cooperation and preventive diplomacy.
С учетом этого в нее будут включены положения об активном политическом диалоге, а также об эволюционной и последовательной разработке мер по укреплению партнерства, развитию добрососедских отношений, регионального сотрудничества и превентивной дипломатии.

And when their local universe sovereignty is enlarged to embrace the associated Creative Spirits, it may be said to approximate the limits of supremacy within the present potentials of the evolutionary grand universe.
А когда их полновластие в локальных вселенных расширяется и включает в себя связанных с ними Созидательных Духов, то можно сказать, что оно приближается к пределам верховности в отношении нынешних потенциалов эволюционной большой вселенной.

Member of the editorial boards of numerous journals, including the Evolutionary and Institutional Economics Review and Asian Economic Journal.
Член редакторских советов многочисленных журналов, включая" Evolutionary and Institutional Economics Review"(<< Эволюционный и институциональный экономический обзор>>) и" Asian Economic Journal"<< Азиатский экономический журнал.

If that speculation proves to be true, then we could also speculate that there would develop a oneness among those democracies that allows for the unique interpretation of those values according to the evolutionary social maturity of those societies.
Если это предположение подтвердится, то мы могли бы также предположить, что будет разработано единство среди тех демократий, которые позволяет уникальную интерпретацию этих ценностей в соответствии с эволюционной социальной зрелостью этих обществ.

It drops them like precious pearls, one by one, far and wide apart, and even this only when forced to do so by the evolutionary tidal wave that carries on Humanity slowly, silently, but steadily, toward the dawn of the Sixth Race mankind.
Она роняет их, как драгоценные жемчужины, одну за другой на большом расстоянии и то лишь, когда ее побуждает к тому эволюционная волна прилива, несущая человечество медленно и в безмолвии, но неуклонно к заре Шестой Расы человечества.

The evolutionary administrative developments since 1964 have culminated in the establishment of the Turkish Republic of Northern Cyprus(TRNC) with all the organs of government, particularly, the executive, the legislative and the judicial organs.
Эволюционное развитие административной системы с 1964 года завершилось созданием Турецкой республики Северного Кипра( ТРСК) со всеми органами государственного управления, в частности исполнительной, законодательной и судебной власти.

Most importantly: our students are interested in the history of their country, and understand that the evolutionary, not the revolutionary, path is the guarantee of peace and stability in the country.
Самое главное: наши студенты интересуются историей своей страны, и понимают, что эволюционный, а не революционный путь является залогом мира и стабильности в стране.

This mind must have evolved up through the ministry of the seven adjutant mind-spirits, and the material(personal) self must choose to co-operate with the indwelling Adjuster in creating and fostering the morontia self, the evolutionary and potentially immortal soul.
Этот разум должен был уже пройти стадию служения семи вспомогательных духов, и материальное( личностное)« я» должно избрать сотрудничество с внутренним Настройщиком в создании и укреплении моронтийного« я»- эволюционной и потенциально бессмертной души.

However, the uniformity of the goal of each planet is the same for each and for all, and that is for the evolutionary, spiritual growth and development of each mortal individual, and to provide the best circumstances and opportunities for individual growth.
Однако, единообразие цели каждой планеты является одинаковой для каждой и для всех, и что это для эволюционного, духовного роста и развития каждого смертного человека, и чтобы обеспечить самые лучшие условия и возможности для индивидуального роста.

Other beings of Paradise perfection or attainment may be temporarily attached to this finality corps, but they are not of eternal assignment to the unknown and unrevealed mission of this accumulating host of the evolutionary and perfected veterans of time and space.
Другие существа Райского совершенства или те, кто достиг Рая, могут временно прикрепляться к корпусу завершения, но они не становятся вечными исполнителями неизвестной и нераскрытой миссии этого растущего воинства совершенных эволюционных ветеранов времени и пространства.

The power mastery of the Creator divinities in the grand universe slowly expands to encompass the evolutionary settling and stabilizing of the time-space creations, and this is the flowering of the experiential power of God the Sevenfold.
Божественные Создатели постоянно расширяют свои энергетические владения в большой вселенной, охватывая все более устойчивые и стабильные пространственно-временные эволюционные творения, что является расцветом эмпирической энергии Бога- Семичастного.

Planetary spirits is available in sizes, incomprehensible to the human mind, but even They are not up to the end, because the truth is boundless, and reveals she is constantly, even in the Great beyond comprehension the essence of its Cognizing in the evolutionary current of space life.
Духам Планетным доступна она в размерах, непостижимых для человеческого ума, но даже и Им- не до конца, ибо Истина беспредельна и раскрывает она постоянно даже перед Великими Познавшими беспредельную сущность свою в эволюционном течении космической жизни.