What is the translation of " THE HANDLER " in Russian?

• обработчик
• куратора
• обработчика
• обработчиком
• обработчике

Examples of using The handler in English and their translations into Russian

Including the handler.
Включая куратора.

So, the handler can force a false positive?
Значит, дрессировщик может устроить фальшивое обнаружение?

You must be the handler.
Вы должно быть куратор.

The handler should wear maximum closed clothing, gloves and glasses.
Обработчик должен быть одет в максимально закрытую одежду, перчатки и очки.

Unless it wasn't the Handler.
Если только это не был куратор.

A kill order the Handler doesn't know about is reckless.
Приказ об убийстве, о котором не знает хранитель, безрассудство.

That might have been him, the handler.
Наверное, это был он- напарник.

OnChartEvent() is the handler of a group of ChartEvent events.
OnChartEvent() является обработчиком группы событий ChartEvent.

The first parameter, parser, is a reference to the XML parser calling the handler.
Первый аргумент parser является ссылкой на XML анализатор вызывающий обработчик.

You will bring the Handler to me.
Вы приведете хранителя ко мне.

The handler is required to load, unload and stack containers safely.
Укладчик требуется для погрузки, разгрузки и безопасной укладки контейнеров.

Displays the name of the handler mapping.
Отображает имя сопоставления обработчика.

The handler reviews it and immediately sends a letter denying the claim.
Служащий изучает запрос, и сразу же отсылает клиенту письмо с отказом.

That's probably why the Handler had him killed.
Вероятно, поэтому куратору пришлось его убить.

The handler himself wears a respirator, gloves, goggles and a long-sleeved gown.
Сам обработчик одевает респиратор, перчатки, защитные очки и халат с длинными рукавами.

Sir, we believe that the handler was Palmer, too.
Сэр, мы полагаем, что помощником также был Палмер.

The handler comes to you, prepares the working solution and then simply sprays your home.
К вам приходит обработчик, готовит рабочий раствор и далее просто опрыскивает ваше жилище.

Fill in all the fields, in the Handler class field, specify fondy.
Заполните все поля, в поле Класс- обработчик указать fondy.

Which means if we can find the accomplice first, we can try and get him to turn the Handler in anyway.
Значит, если мы найдем сообщника первыми, сможем попытаться заставить его сдать куратора в любом случае.

All people(except the handler) and pets leave the premises.
Все люди( кроме обработчика) и домашние животные покидают помещение.

The Handler field specifies which Trigger Handler should be used to process this Trigger.
В поле Обработчик указывается, какой Обработчик Триггера должен использоваться для обработки этого Триггера.

Select this option if you want the handler to process requests for files and folders.
Данный параметр выбирается, если от обработчика требуется обработка запросов к файлам и каталогам.

The handler for XENMEM_exchange accesses guest memory without range checking the guest provided addresses, thus allowing these accesses to include the hypervisor reserved range.
Обработчик XENMEM_ exchange имеет доступ к памяти гостевой системы без проверки отрезка памяти, выделенного гостевой системе, что позволяет получать доступ к памяти гипервизора.

Displays the file name or file name extension for which the handler will process a response.
Отображает имя или расширение имени файла, для которого обработчик выполняет обработку ответа.

After configuring the handler, it should be set in the digital receptionist.
После конфигурации обработчика необходимо настроить его в автосекретаре.

If you map a type of request to a. dll file(the script engine), IsapiModule will load the DLL when a request enters the server and it matches the handler mapping.
При сопоставлении запроса определенного типа EXE- файлу( обработчику сценариев) CgiModule загружает соответствующий исполняемый файл, если запрос приходит на сервер и соответствует сопоставлению обработчика.

A transition occurs to the handler of erroneous flags, and the function exits prematurely.
Происходит переход к обработчику ошибочных флагов, и функция досрочно завершает свою работу.

This code defines some data collections and registers the handler that will be called each time new data are added.
Данный код задает некоторую коллекцию данных и регистрирует обработчик, который будет вызываться каждый раз при добавлении новых данных.

The OnTesterInit() function is the handler of the TesterInit event, which is automatically generated before the start of Expert Advisor optimization in the strategy tester.
Функция OnTesterInit() является обработчиком события TesterInit, которое автоматически генерируется перед началом оптимизации эксперта в тестере стратегий.

To configure the required access setting for a handler, you can edit the handler mapping and click Request Restrictions to configure the setting on the Access tab.
Чтобы настроить необходимый параметр доступа для обработчика, можно изменить сопоставление обработчика и выбрать Ограничения запроса, чтобы настроить данный параметр на вкладке Доступ.