What is the translation of " THE MANAGED COMPUTERS " in Russian?

• управляемые компьютеры

Examples of using The managed computers in English and their translations into Russian

Open the Managed computers group in the console tree.
Откройте группу Управляемые компьютеры в дереве консоли.

In the console tree, open the Managed computers folder.
В дереве консоли откройте папку Управляемые компьютеры.

Select the Managed computers folder in the console tree.
Выберите в дереве консоли папку Управляемые компьютеры.

The specified group is created in the Managed computers group.
Указанная группа будет создана в группе Управляемые компьютеры.

In the Managed computers folder select the required group.
В папке Управляемые компьютеры выберите нужную вам группу.

In the Administration Console tree expand the Managed computers node.
В дереве Консоли администрирования разверните узел Управляемые компьютеры.

In the Managed computers folder, open the required group.
В папке Управляемые компьютеры откройте папку с названием нужной группы.

Name Names of child folders inside the Managed computers folder.
Управляемые компьютеры Имя Имена папок, вложенных в папку Управляемые компьютеры.

In the Managed computers folder, open the folder with the name of the required group.
В папке Управляемые компьютеры откройте папку с названием нужной группы.

The structure of administration groups is displayed in the Managed computers folder.
Структура групп администрирования отображается в папке Управляемые компьютеры.

In the console tree, open the Managed computers folder and select the required group.
В дереве консоли откройте папку Управляемые компьютеры и выберите необходимую группу.

The Quick Start Wizard creates protection policies only for applications for which the Managed computers folder does not contain any.
Мастер первоначальной настройки создает политики защиты только для тех программ, для которых они еще не присутствуют в папке Управляемые компьютеры.

Open the properties window of the Managed computers folder of the virtual Administration Server.
Откройте окно свойств папки Управляемые компьютеры виртуального Сервера администрирования.

In the Managed computers folder of the Administration Console, Kaspersky Security Center creates folders for each KSC cluster and assigns the names of KSC clusters to those folders see the section"Overview of administering the application through Kaspersky Security Center" on page 22.
Kaspersky Security Center создает в Консоли администрирования в папке Управляемые компьютеры для каждого кластера KSC папки и присваивает этим папкам имена кластеров KSC см. раздел« Концепция управления программой через Kaspersky Security Center» на стр.

If you want to create a list of Update Agents for the Managed computers group, you can skip this step.
Если вы хотите сформировать список агентов обновлений для группы Управляемые компьютеры, этот шаг можно пропустить.

In the Managed computers folder of the console tree, select the Clusters and server arrays folder.
В папке Управляемые компьютеры дерева консоли выберите папку Кластеры и массивы серверов.

Use this page to specify whether to collect error reports from the managed computers that have error reporting enabled and send them to Microsoft to help improve products.
На этой странице можно настроить сбор отчетов об ошибках с управляемых компьютеров, на которых включено создание отчетов об ошибках, и отправку таких отчетов корпорации Майкрософт в целях улучшения продуктов.

In the Managed computers folder of the console tree, select a folder with the name of the KSC cluster.
В папке Управляемые компьютеры дерева консоли выберите папку с названием кластера KSC.

To start or stop as can task created for SVMs in only one KSC cluster, in the Managed computers folder of the console tree, select the folder with the name of this cluster.
Если вы хотите запустить или остановить задачу проверки, созданную для виртуальных машин защиты в одном кластере KSC, выберите в папке Управляемые компьютеры папку с названием этого кластера.

Select the Managed computers folder in the console tree to start or stop an update task created for all SVMs.
Выберите папку Управляемые компьютеры дерева консоли, если вы хотите запустить или остановить задачу обновления, созданную для всех SVM.

To start or stop a full scan task or custom scan task for SVMs in a particular cluster, in the Managed computers folder of the console tree, select the folder with the name of a KSC cluster.
Выберите в папке Управляемые компьютеры дерева консоли папку с названием кластера KSC, для виртуальных машин защиты которого вы хотите запустить или остановить задачу полной проверки или задачу выборочной проверки.

You cannot rename the Managed computers folder because it is an in-built element of the Administration Console.
Вы не можете изменить название папки Управляемые компьютеры, поскольку она является встроенным элементом Консоли администрирования.

After the application is installed, the administrator must include the mobile devices in the Managed computers group and create a policy to transfer the license and the application's settings to the mobile devices.
После установки программы администратор должен включить мобильные устройства в состав управляемых компьютеров и создать политику, чтобы передать на мобильные устройства лицензию и параметры работы программы.

In the Managed computers folder select the folder with the name of the group that includes the required client computer..
В папке Управляемые компьютеры выберите папку с названием группы, в состав которой входит клиентский компьютер..

In the Administration Console tree expand the Managed computers node and select the group to which the protected computer belongs.
В дереве Консоли администрирования разверните узел Управляемые компьютеры и выберите группу, к которой принадлежит защищаемый компьютер..

In the console tree, in the Managed computers folder, select the administration group to which the mobile devices belong.
Выберите в дереве консоли в папке Управляемые компьютеры группу администрирования, в состав которой входят мобильные устройства.

Add the same computer from the Managed computers folder by using the Add button or Add computer from group.
Добавить этот же компьютер из папки Управляемые компьютеры с помощью кнопки Добавить или Добавить компьютер из группы.

You can move a mobile device to the group you created in the Managed computers folder either manually or using automatic allocation rules see section Creating a rule for device automatic allocating to administration groups on page 30.
Управляемые компьютеры в созданную вами группу вручную или с помощью правил автоматического перемещения см. раздел« Создание правила автоматического переноса устройств в группу администрирования» на стр. 31.

Permissions can be changed by adding a user to the Administrators group on the managed computer or by authorizing users or groups in WMI and setting their permission level.
Для изменения разрешений можно добавить пользователя к группе« Администраторы» на управляемом компьютере или авторизовать пользователей или группы в WMI и настроить для них уровень разрешений.

Equal_Per_IISAppPool: Each IIS application pool running on the managed computer is allocated an equal share of 99 percent of available CPU bandwidth.
Equal_ Per_ IISAppPool: каждому пулу приложений IIS, запущенному на управляемом компьютере, выделяется равная доля от 99 процентов доступной производительности ЦП.