What is the translation of " THE PHASE " in Russian?

• фазовый
• этап
• фаза
• этапу
• фазы
• стадии
• фазного
• этапа
• этапе
• фазе
• фазу
• фазового
• фазовой
• фазовые
• стадию
• стадия
• фазных

Examples of using The phase in English and their translations into Russian

The phase modulator.
Фазовый модулятор.

This is the phase two.
А теперь второй этап.

Countdown timer for the phase.
Таймер обратного отсчета для фазы.

Countries in the phase of NAP preparation.
Страны на этапе разработки НПД.

The phase should be limited in duration;
Данный этап должен быть ограничен по времени;

I'm bypassing the phase converter.
Я обхожу фазовый конвертер.

The phase when wave is growing just began.
Когда начинается фаза в которой волна будет расти.

Such a law is in the phase of revision.
Этот закон находится в стадии пересмотра.

Check the phase as explained in this chapter.
Проверка фазы как рассмотрены в этой главе.

You might try disconnecting the phase discriminator.
Попробуйте отсоединить фазовый дискриминатор.

The Phase III dataset was released in spring 2009.
Набор данных Фазы III был выпущен весной 2009.

Have you rerun the phase reversal figures, Data?
Ты перепроверил расчеты обращения фазы, Дейта?

The phase II assessment is scheduled to commence during 2013.
Начало оценки этапа II намечено на 2013 год.

System equipment during the operating period of the phase.
Эксплуатация оборудования СВП** и АСУДД в период эксплуатационной стадии.

In normal use the phase switch should be set to 0.
Обычно фазовый переключатель должен быть установлен на.

The exact value should be determined by the Phase III Working Group.
Точная стоимость должна быть определена рабочей группой по этапу III.

The phase we're considering you for is couples.
Фаза, в которой мы рассматриваем тебя, для супружеских пар.

However, all these errors arising in the phase of enumeration can be prevented.
Однако всех этих ошибок на стадии регистрации можно не допустить.

The phase II deployment of MONUC has been concluded successfully.
Этап II развертывания МООНДРК был успешно завершен.

The satellite is currently in the phase of integration and testing.
В настоящее время спутник находится в стадии компоновки и испытаний.

And the phase characterized by large qualitative differences.
И фаза характеризуется большими качественными различиями.

He recommended that that issue also should be addressed by the Phase V Working Group.
Он рекомендует, чтобы этот вопрос был также рассмотрен Рабочей группой по этапу V.

The winner of the Phase Three contract is Samir Meshal.
Победителем третьего этапа контракта стал Самир Мешаль.

Activation of the relay is completely independent of the phase the unit is in.
Активация реле совершенно независима от стадии, на которой находится установка.

Report of the Phase II Working Group on Reimbursement.
Доклад Рабочей группы по этапу II процесса рассмотрения вопроса о выплате.

Cardiorenal relationships in patients with primary hypothyroidism depending on the phase of disease.
Кардиоренальные взаимосвязи у больных первичным гипотиреозом в зависимости от фазы заболевания.

The phase I was going through was this corporate tressie thing.
Стадия, через которую я проходила, это корпоративная сплоченность.

During the wash cycle, the name of the phase in progress will appear on the display.
В процессе стирки на дисплее показывается название текущей фазы.

If the phase is activated the various stages can be programmed.
Если стадия активирована, различные этапы могут быть запрограммированы.

From the eleven cases, six have reached the phase of consultations on EIA documentation.
В шести случаях из 11 была достигнута стадия консультаций по документации об ОВОС.