What is the translation of " THE PROCESSING OF YOUR DATA " in Russian?

• обработку ваших данных
• обработка ваших данных

Examples of using The processing of your data in English and their translations into Russian

Who is responsible for the processing of your data?
Кто отвечает за обработку ваших данных?

The Processing of your data is related to the realization of your reservation request.
Обработка ваших данных связана с осуществлением вашего бронирования.

Who is responsible for the processing of your data?
Кто несет ответственность за обработку Ваших данных?

Should the processing of your data contravene applicable law, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
Если обработка Ваших данных нарушила действующие законодательные нормы, то Вы имеете право обратиться с жалобой в надзорные органы.

Revocation of your consent to the processing of your data.
Ваше согласие на обработку Ваших данных.

They also carry out the processing of your data with due care and confidentiality and in strict compliance with the Bulgarian legislation and ORZD.
Они также осуществляют обработку ваших данных с должной заботой и конфиденциальности и в строгом соответствии с болгарским законодательством и ORZD.

Bosch is the controller responsible for the processing of your data;
ООО« Роберт Бош» несет ответственность за обработку ваших данных;

If you do not want to consent the processing of your data, you may disable the"Google Maps" service and by extension prevent the transmission of data to Google.
Если вы не согласны с обработкой ваших данных, вы можете отключить услугу« Google Maps» и таким образом предотвратить их передачу в Google.

You are entitled to obtain from us information on the processing of your data.
Вы имеете право получить от нас информацию об обработке ваших данных.

By using this website, you consent to the processing of your data by Google for the aforementioned methods and purposes.
При использовании данного Веб- сайта каким-либо образом Вы даете согласие на обработку Ваши данных компанией Google в порядке и с целями, указанными выше.

In addition, you can require us to- to the extent the statutory provisions are met- restrict the processing of your data.
Кроме того, если есть законодательные предпосылки, вы также можете потребовать от нас, чтобы мы ограничили обработку ваших данных.

We obligate our service providers to always limit the processing of your data to the measures necessary for achieving the purpose.
Мы обязуем этих провайдеров услуг ограничивать обработку ваших данных объемом, необходимым для требуемых целей.

Restriction of processing: Provided that the legal grounds are in place, you can require us to restrict the processing of your data.
Ограничение обработки: Вы можете потребовать ограничить обработку Ваших данных, если соблюдены правовые условия.

Revocation of consent: If you have given us your consent to the processing of your data, you can revoke the same at any time with future effect.
Отзыв согласия: если Вы дали согласие на обработку Ваших данных, Вы можете в любой момент отозвать его в будущем.

If the processing of your data takes place outside Europe, this transmission takes place in compliance with all applicable data protection laws and especially gem.
Если обработка из ваш данные принимает место за пределами Европа, это коробка передач принимает место в соблюдение с все применимый данные защита законы а также особенно драгоценный камень.

Vogel's remains responsible for the processing of your data.
Компания Vogel' s сохраняет за собой ответственность за обработку ваших данных.

The consent to the processing of your data for the purposes described in the previous paragraph is provided through marking the appropriate box provided for this purpose on our website.
Согласие на обработку ваших данных в целях, указанных в предыдущем пункте осуществляется через в соответствующей клетке, предусмотренное этой цели на нашем сайте.

You have the right, on the basis of reasons related to your particular situation, to object to the processing of your data for safeguarding our legitimate interests.
По причинам, сложившимся у вас вследствие особой ситуации, у вас есть право на возражение против обработки ваших данных в целях соблюдения наших обоснованных интересов.

If you believe that the processing of your data contravenes data protection law or your data protection rights have been infringed in any other way, you can complain to the regulatory authority.
Если вы считаете, что обработка ваших данных нарушает закон о защите данных, или если ваши права на защиту данных были нарушены каким-либо образом, вы можете подать жалобу в надзорный орган.

By submitting your personal data through the Site and accepting this Privacy Policy, you specifically consent to the processing of your data as described herein.
Путем представления ваших личных данных через сайт и принятие данной политики конфиденциальности, вы конкретно согласие на обработку ваших данных, как описано здесь.

For the processing of your data we also use external service providers to whom we forward your personal data and who only process the data on our behalf in a contractually secured manner.
Для обработки Ваших данных мы также используем сторонних поставщиков услуг, которым мы отправляем Ваши персональные данные, и которые в соответствии с договором обрабатывают эти данные только в рамках нашего поручения.

In relation to the data collected on this web site, you can exercise your rights to access, rectification, deleting and opposition, as well as revoke the consent given for the processing of your data.
По отношению к данным, собранным на данном веб- сайте, вы можете осуществлять свои права на доступ, исправление, удаление и оппозиции, а также отменить данное согласие на обработку Ваших данных.

Users may object to the processing of your data for the above purposes, Turning written postal address C/ Real 75 3rd floor, 29680 Estepona, Malaga, by means of the procedure so that in each case a Funny Beach, S.L.
Пользователи могут, возражать на обработку ваших данных для указанных выше целей, Касаясь письменного почтовый адрес C/ реальный 75 3- й этаж, 29680 Эстепона, Малага, с помощью процедуры, так что в каждом случае Funny Beach, КОЛОМАРЕС.

Right to lodge a complaint with the supervisory authority: You can also lodge a complaint with the competent supervisory authority if you believe that the processing of your data has breached the latest applicable law.
Право на обжалование в надзорном органе: Вы также можете подать жалобу в соответствующий надзорный орган, если считаете, что обработка Ваших данных нарушает действующее законодательство.

If you believe that the processing of your data violates any of the laws governing data protection or if your data protection claims have been violated in way, you can complain to the supervisory authority.
Если вы считаете, что обработка ваших данных нарушает Закон о защите данных или если ваши претензии о защите данных были каким-либо образом нарушены, вы можете подать жалобу в надзорную инстанцию.

We apply strictly the principles of data protection by design and by default and implement appropriate technical and organizational measures to limit to the maximum the processing of your data as well as ensure its security.
Мы строго следуем принципам защиты данных по умолчанию( by design and default) и применяем достаточные технические и организационные меры по максимальному( насколько это представляется возможным) ограничению обработки ваших данных и обеспечению их безопасности.

If the processing of your data takes place outside of Europe, for example in China, Switzerland or the USA, this transmission takes place in compliance with all valid data protection laws and especially gem.
Если обработка из ваш данные принимает место за пределами из Европа, для пример в Китай, Швейцария или США, этокоробка передач принимает место в соблюдение с все действительный данные защита законы а также особенно драгоценный камень.

Irrespective of other administrative or legal remedies, you shall have the right to complain in accordance with§ 24ff Data Protection Act 2018 to the data protection authorities if you believe that the processing of your data violates the GDPR.
Независимо от любых иных административно-правовых или судебных средств правовой защиты вы имеете право на подачу жалобы в Управление по защите персональных данных в соответствии с§ 24 и далее Закона о защите данных 2018, если вы считаете, что обработка ваших данных нарушает Общий регламент по защите данных DSGVO.

If you believe that the processing of your data violates any of the data protection laws or your data protection claims have been violated in way, you can lodge a complaint to the Data Protection Authority.
Если вы считаете, что обработка ваших данных нарушает Закон о защите данных или если ваши претензии о защите данных были каким-либо образом нарушены, вы можете подать жалобу в орган по надзору за соблюдением законодательства о защите персональных данных..

You can contact us at any time if you any questions, queries or requests about your personal data and, if European law applies to the processing of your data, about your right to request access to, modify, remove or export your data, or object to our processing of your data..
Вы можете связаться с нами в любое время, если у вас есть какие-либо вопросы или запросы о ваших персональных данных и- в том случае, если европейское законодательство применяется к обработке ваших данных,- о вашем праве запрашивать доступ к вашим данным, их изменение, удаление или передачу, также как и о вашем праве возражать против нашей обработки ваших данных..