What is the translation of " THE SECURITY MODEL " in Russian?

• модели безопасности
• модель безопасности

Examples of using The security model in English and their translations into Russian

Key elements of the security model.
Ключевые элементы модели безопасности.

The security model of IIS is at fault here.
Это недостаток модели безопасности IIS.

The meaning of these security parameters depends on the security model being used.
Значение этих параметров зависит от используемой модели безопасности.

The security model for electronic data reporting at statistics canada.
Модель безопасности для электронного представления.

Using a web architecture means that components can be treated as services and the security model is sensible.
Использование веб- архитектуры означает, что с компонентами можно работать как со службами, а модель безопасности достаточно разумна.

The Security Model for Electronic Data Reporting Canada.
Модель безопасности для электронного предоставления данных Канада.

ECE stands ready to contribute to the reflection on the economic aspects of the security model for the twenty-first century.
ЕЭК готова оказать содействие в изучении экономических аспектов модели безопасности для XXI века.

The security model might be insufficient and not conform to real life use.
Модель безопасности может быть неполной и не совпадающей с использованием в реальной жизни.

This paper will provide an overview of Statistics Canada's EDR approach and will highlight key elements of the security model currently in place.
В настоящем документе описывается подход Статистического управления Канады к ЭПД, а также поясняются ключевые элементы реализованной в настоящее время модели безопасности.

The security model adopted for EDR has been effective in protecting the data, however, the technical complexities associated with the model may need to be re-examined.
Модель безопасности, выбранная для электронного предоставления данных, обеспечивает эффективную защиту информации, однако сложные технические процедуры, связанные с использованием этой модели, возможно, требуют пересмотра.

During a remote appearance at an event hosted by Ryerson University and Canadian Journalists for Free Expression in March 2015, Snowden said that Signal is"very good" and that he knew the security model.
В видеоконференции на мероприятии, организованном университетом Райерсона и CJFE, Сноуден сказал, что он знает модель защиты Signal, и что он« очень хорош».

Among the user-interface changes in OS X 10.7(Lion), Apple also included a number of changes in the security model that may affect customers of Mac App Store in the near future.
Кроме изменений в пользовательском интерфейсе OS X 10. 7( Lion), Apple также добавила изменения в модель системы безопасности, которые могут оказать влияние на разработчиков в ближайшем будущем.

Finalized plans for military cooperation in the year ahead, noting their support for one another's positions on arms control, regional security issues, and the Security Model in Vienna;
Закончили разработку планов военного сотрудничества на предстоящий год, отметив, что они поддерживают позиции друг друга по вопросам контроля над вооружениями, региональной безопасности и модели безопасности в Вене;

Although progress has been made, these institutions still require more to be done to strengthen the security model, to implement electoral reforms and to enhance the credibility of the system for the administration of justice.
Для закрепления достигнутых этими учреждениями успехов все еще требуются меры по совершенствованию принятой модели безопасности, проведению реформы избирательной системы и содействию обеспечению доверия к системе отправления правосудия.

Alongside the security model for the twenty-first century, this will surely be one of the subjects that will receive in-depth treatment at the next OSCE Summit, which will take place in Lisbon at the end of next year.
Наряду с моделью безопасности на ХХI век, это будет, несомненно, одним из вопросов, который подвергнется тщательному изучению во время следующей встречи на высшем уровне Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, которая состоится в Лиссабоне в конце следующего года.

It will be very important in the process of building a new security model for due consideration to be given to the need both for security issues to be addressed in a comprehensive manner and for the right focus to be given to the priority issues as the elaboration of the security model proceeds.
При разработке новой модели безопасности очень важно уделять достаточно внимания как необходимости рассматривать вопросы безопасности на всеобъемлющей основе, так и необходимости сосредоточиться на приоритетных вопросах по мере формирования модели безопасности.

We welcome the fact that the Declaration on the security model confirms the OSCE as the comprehensive organization for consultation, cooperation and joint action and also assigns to it a special role in promoting cooperation and complementarity between international organizations.
Мы рады тому, что в Декларации по вопросу о модели безопасности подтверждается, что ОБСЕ представляет собой всеобъемлющую организацию для консультаций, сотрудничества и совместных действий, наделенную особой ролью в укреплении сотрудничества и взаимодополняемости между международными организациями.

The expert contribution of the United Nations, whose representatives have already participated in the official seminar of the OSCE on the security model, would be very valuable at a time when preparations are under way for the Lisbon Summit of the OSCE, to be held in 1996, at which an interim summary of the discussions on the model will be presented.
Экспертный вклад Организации Объединенных Наций, представители которой уже участвовали в официальном семинаре ОБСЕ по модели безопасности, был бы весьма ценным и в период подготовки Лиссабонского саммита ОБСЕ в 1996 году, на котором предстоит подвести промежуточные итоги дискуссии по модели..

The security model may also integrate environmental conventions and norms agreed upon by the Environment for Europe process, as stipulated by the Declaration of the OSCE Parliamentary Assembly resulting from its meeting held in Stockholm in July 1996 which considered the Common Global Security Model for Europe of the twenty-first century.
Модель безопасности может также включать экологические конвенции и нормы, согласованные в рамках процесса" Окружающая среда для Европы", как указано в Декларации Парламентской ассамблеи ОБСЕ, принятой по итогам ее совещания в Стокгольме в июле 1996 года, на котором была рассмотрена модель общей и всеобъемлющей безопасности для Европы XXI века.

Formal proof of correspondence between the security policy model and the functional specification;
Формальное или полуформальное доказательство соответствия между моделью политики безопасности и функциональной спецификацией;

Building the security threat model for an enterprise(a company, bank);
Разработка модели угроз безопасности предприятия( компании, банка);

Analysis of the Windows Vista Security Model" PDF.
Анализ модели безопасности Windows Vista"( англ.).

Information security model for the Government Online strategy.
Модель информационной безопасности для стратегии создания электронного правительства.

The Central American Democratic Security Model is governed by the following principles.
Центральноамериканская модель демократической безопасности строится на следующих принципах.

The third component of the Agency's security model is protection of the data at rest within the organization.
Третьей составляющей модели безопасности Управления является защита данных, хранящихся в организации.

In addition, the Central American Democratic Security Model will increasingly channel its resources into social investment;
Кроме того, в рамках центральноамериканской модели демократической безопасности все больше ресурсов будет направляться на социальные нужды;

The democratic public security model established in the peace accords should be constituted as the national policy of El Salvador.
Национальную политику Сальвадора следует строить на демократической модели общественной безопасности, предусмотренной в мирных соглашениях.

The Central American Democratic Security Model shall be governed by the following principles in matters relating to this Title.
В вопросах, связанных с настоящим разделом, центральноамериканская модель демократической безопасности строится на следующих принципах.

The assessment helped bring about the implementation of a new security model and identify best practices.
Результаты оценки способствовали внедрению новой модели безопасности и выявлению оптимальных видов практики.

Any energy resources of a state are to be considered in the context of the general energy security model.
Любые энергетические ресурсы государства должны рассматриваться в контексте общей энергетической модели безопасности.