Examples of using The software allows in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The software allows for extensive language and currency selections.
Программное обеспечение позволяет обширный язык и Валюта выборы.
Широкий модельный ряд платежных терминалов включает в себя как модели для установки в помещении, так и уличные модели, а программное обеспечение позволяет клиентам быстро оплатить нужную услугу.Route properties The Software allows a basic route edit functions.
Свойства маршрута Программа позволяет работать с созданным маршрутом.The software allows quickly locate files across a network.
Программное обеспечение позволяет, быстро определяет местонахождение файлов через сеть.Additionally, the software allows to change the reporting rate between 125 and 1000 Hz.
Более того, ПО позволяет изменять даже скорость ответа на уровнях от 125 до 1000 Гц.
People also translate
The software allows you to download music or video from popular services.
Программа дает возможность загружать музыку или видео с популярных сервисов.The software allows for easy operation and control of the data.
Программное обеспечение позволяет легко обрабатывать и контролировать данные.The software allows to monetize VR-content through the advertising.
Программное обеспечение позволяет монетизировать VR- контент путем размещения рекламы.The software allows you to add multiple channels to the main interface.
Программное обеспечение позволяет добавлять несколько каналов для основного интерфейса.The software allows you to create a media library and locate files in different categories.
Программа дает возможность создавать мультимедийную библиотеку и располагать файлы по различным категориям.The software allows you to view information including deleted contacts numbers and text messages.
Программа позволяет просматривать информацию, включая удаленные контакты номера и текстовых сообщений.The software allows you to import GIS-data, visualize them and supplement with various effects.
Программное обеспечение позволяет импортировать GIS- данные, визуализировать их и дополнять различными эффектами.The software allows the parts to be optimised by way of mould flow and stress analysis.
Программное обеспечение позволяет оптимизировать детали с помощью направления потоков литья и расчета напряжения.The software allows you to repeatedly run third-party guest operating systems and applications.
Программное обеспечение может позволять Вам неоднократно запускать сторонние гостевые операционные системы и приложения.The software allows them to reduce not only development and manufacturing costs but also total time to market.
Приложение позволяет не только снизить стоимость подготовки производства, но и общее время выхода на рынок.The software allows you to create lesson not just for Entire class, but you can create lesson for each group of certain class.
Программа позволяет создавать урок не только для всего класса, но и для каждой группы из одного класса.The software allows you to select priority capture process, expansion, quality, performance of audio and many other.
Программа позволяет выбирать приоритет процесса захвата, расширение, качество, характеристики звука и многое другое.The software allows for editing/saving of the code of the tool's route in a standard g-code and m-code.
Программное обеспечение позволяет редактировать/ сохранять данные работы станка в стандартном G- коде и M- коде.The software allows you to use a many different effects, add musical accompaniment and mount narration.
Программа дает возможность использовать множество различных эффектов, добавлять музыкальное сопровождение и монтировать закадровый текст.Not only the software allows to verify the bearing capacity and settlement, but also reinforcement of an RC structure.
Программы позволяют проверить не только несущую способность и осадку, но также армирование железобетонной конструкции.The software allows for customization of the background music, game sounds, game speeds and provides instructions for game play.
Программное обеспечение позволяет настраивать фоновую музыку, звуки игры, скорости игры и инструкции для игры.The software allows for detailed viewing of the defined process input and the subsequent metal forming results.
Программа позволяет детально просматривать исходные данные для техпроцесса и последующие результаты формообразования.The software allows users to import 3D models into a virtual space that can be moved and animated accordingly.
Программное обеспечение позволяет пользователям импортировать 3D- модели в виртуальное пространство, где их впоследствии можно перемещать и анимировать.The software allows you to input several constraints to improve the usage of the rooms, depending on what is important to you.
Программа позволяет ввести ряд ограничений для улучшения использования кабинетов, в зависимости от того, что наиболее важно для Вас.The software allows you to broadcast streaming video of popular games on services such as Twitch, YouTube, DailyMotion, Hitbox, GoodGame etc.
Программа позволяет транслировать потоковое видео популярных игр на таких сервисах, как Twitch, YouTube, DailyMotion, Hitbox, GoodGame тому подобное.The Software allows loading detailed maps of cities and regions containing house num- bers, street names, metro stations and other important information.
Программа позволяет загрузку подробных карт городов и областей России с номерами домов, названиями улиц, станций метро и другой полезной информацией.The software allows for full integration of its back office operations allowing licencee's to review and have full control of their operation.
Программное обеспечение позволяет для полной интеграции своих операций бэк- офиса, Of course the software allows you to do much more, like keeping track of different reasons of absence or types of substitutions, covering room supervisions etc.
Конечно, программа позволяет делать гораздо больше, а именно отслеживать различные причины отсутствия или типы замен, надсмотры над кабинетами и т. д.The software allows experts to connect references made in one list entry or narrative summary to another entry on the same list or on any other list.
Это программное обеспечение позволяет экспертам сопоставлять ссылки в рубриках перечней или описаниях с другими ссылками в том же или любом другом перечне.The software allows calculating air temperature and humidity time histories in any conditionally airtight volumes(compartments, dog-houses, containers, etc.).
ПМО позволяет рассчитать изменение во времени температуры и относительной влажности воздуха в любом условно герметичном объеме( в отсеке, кессоне, контейнере и др.).
