What is the translation of " THE WINDOWS POWERSHELL " in Russian?

• windows powershell

Examples of using The windows powershell in English and their translations into Russian

Specifies the Windows PowerShell path to be converted.
Задает преобразуемый путь Windows PowerShell.

The Options object represents various settings for the Windows PowerShell ISE.
Объект Options представляет различные параметры Windows PowerShell ISE.

Gets the Windows PowerShell snap-ins on the computer.
Возвращает оснастки Windows PowerShell на данном компьютере.

You can set three types of breakpoints in the Windows PowerShell debugging environment.
В среде отладки Windows PowerShell можно установить три вида точек останова.

However, the Windows PowerShell drives are visible only in Windows PowerShell..
Однако диски Windows PowerShell доступны только в Windows PowerShell..

This command shows that you can use Push-Location with the Windows PowerShell registry provider.
В данной команде показано, что командлет Push- Location можно использовать вместе с поставщиком реестра Windows PowerShell.

In the Windows PowerShell console, Cmd. exe, or in the Run box, type"powershell_ise. exe”.
В Консоль Windows PowerShell, в командной строке( Cmd. exe) или в поле Выполнить введите" powershell_ ise. exe".

For more information about the Windows PowerShell debugger, see about_Debuggers.
Дополнительные сведения об отладчике Windows PowerShell см. в разделе about_ Debuggers.

In the Windows PowerShell Registry Provider, registry values are considered to be properties of a registry key or subkey.
При работе с поставщиком реестра Windows PowerShell параметры реестра считаются свойствами разделов и вложенных разделов реестра.

The particular items that the cmdlet can copy depend on the Windows PowerShell providers available.
Типы элементов, которые может копировать командлет, определяются наличием поставщиков Windows PowerShell.

Right-click the Windows PowerShell icon in the taskbar, and then click Import All Modules.
Щелкните правой кнопкой мыши значок Windows PowerShell на панели задач и выберите команду Импортировать все модули.

C:\PS> get-tracesource This command gets all of the Windows PowerShell components that can be traced.
C:\ PS> get- tracesource Описание Эта команда возвращает все компоненты Windows PowerShell, для которых возможна трассировка.

You can find the Windows PowerShell command that any alias points to from within Windows PowerShell by using the Get-Alias cmdlet.
Найти команду Windows PowerShell, на которую указывает любой псевдоним, можно при помощи командлета Get- Alias.

The concept behind the expanded navigation features in Windows PowerShell is the Windows PowerShell drive.
В основе реализованных в оболочке Windows PowerShell возможностей расширенной навигации лежит концепция дисков Windows PowerShell.

In Windows Server 2008 R2, the Windows PowerShell icon is pinned to the taskbar by default.
По умолчанию в Windows Server 2008 R2 значок Windows PowerShell закреплен на панели задач.

On computers that are running Windows Server 2003, open a Windows PowerShell session by clicking Start, clicking All Programs, opening the Windows PowerShell folder, and clicking the Windows PowerShell shortcut.
На компьютерах под управлением Windows Server 2003 откройте сеанс Windows PowerShell. Для этого нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы, откройте папку Windows PowerShell и щелкните ярлык Windows PowerShell.

Because of the special nature of the Windows PowerShell internal commands, we will refer to them as cmdlets.
Из-за специальной природы внутренних команд Windows PowerShell мы будем называть их командлетами.

To run the Windows PowerShell cmdlets, the execution policy in Windows PowerShell must be set to RemoteSigned.
Для запуска командлетов Windows PowerShell необходимо задать политику выполнения RemoteSigned в среде Windows PowerShell..

Without this parameter, Get-PSSnapin gets the Windows PowerShell snap-ins that have been added to the session.
При вызове без этого параметра командлет Get- PSSnapin получает оснастки Windows PowerShell, добавленные в сеанс.

You can use the Windows PowerShell cmdlets for Windows Server Backup to automate and manage backups.
Для автоматизации и управления операциями архивации можно использовать командлеты Windows PowerShell для системы архивации данных Windows Server.

C:\PS> convert-path HKLM:\software\microsoft This command converts the Windows PowerShell provider path to a standard registry path.
C:\ PS> convert- path HKLM:\ software\ microsoft Описание Эта команда преобразует путь, заданный поставщиком Windows PowerShell, в стандартный путь реестра.

You can use the Windows PowerShell cmdlets for Windows Server Backup. For more information, see Using Windows Server Backup Cmdlets.
Можно использовать командлеты Windows PowerShell для системы архивации данных Windows Server. Дополнительные сведения см. в разделе Использование командлетов архивации данных Windows Server.

You can also use the keyboard shortcuts designed for the Windows PowerShell console when you debug scripts in Windows PowerShell ISE.
При отладке скриптов в Windows PowerShell ISE можно использовать сочетания клавиш, используемые в консоли Windows PowerShell..

From the Help menu of the Windows PowerShell ISE, click Windows PowerShell Help, or press F1.
В меню справки Windows PowerShell ISE выберите пункт Справка Windows PowerShell или нажмите клавишу F1.

To make examples more readable, the Windows PowerShell User's Guide generally avoids using aliases.
Чтобы повысить читаемость примеров, в руководстве пользователя Windows PowerShell мы старались избегать применения псевдонимов.

This topic identifies and describes the Windows PowerShell cmdlets that are part of Ferramentas de Migração do Windows Server.
В этом разделе определены и описаны командлеты Windows PowerShell, принадлежащие Средства миграции Windows Server.

In the case of the FileSystem provider, the Windows PowerShell drives map to the Windows drives that are configured on your system.
В случае поставщика FileSystem диски Windows PowerShell отображаются на имеющиеся в системе диски Windows..

The following statement requires the Windows PowerShell 2.0 version or any later version of the Microsoft. PowerShell..
Следующая инструкция требует версию Windows PowerShell 2. или любую более позднюю версию оснастки Microsoft. PowerShell..

C:\PS> get-PSSnapIn smp* This command gets the Windows PowerShell snap-ins in the current session that have names that begin with"smp".
C:\ PS> get- PSSnapIn smp* Description Эта команда получает оснастки Windows PowerShell в текущем сеансе, имена которых начинаются на" smp".

You can set three types of breakpoints in the Windows PowerShell debugging environment: variable breakpoints, command breakpoints, and line breakpoints.
В среде отладки Windows PowerShell можно установить три вида точек останова: точки останова по переменной, точки останова по команде и точки останова по строке.