What is the translation of " THERE ARE PROGRAMS " in Russian?

• существуют программы
• есть программы

Examples of using There are programs in English and their translations into Russian

There are programs.
Существуют программы.

Smartphone model and release date does not matter, there are programs for Android on any requirements.
Модель смартфона и дата выпуска не имеют значения, найдутся программы для Android по любым требованиям.

There are programs that do it.
Есть программы, которые делают это.

Today in the Republic of Dagestan there are programs of training and retraining for certain professions.
В Республике Дагестан на сегодняшний день действуют программы подготовки и переподготовки по определенным специальностям.

There are programs to help you when you get out.
Существуют программы для помощи людям, попавшим в вашу ситуацию.

No problem- there are programs for you!
Без проблем- есть программы и для Вас!

Then there are programs that do other nasty things to you.
Далее, есть программы, которые делают вам другие гадости.

However, according to Korneev, SE, on the one hand, there are programs on the other- the administrative barriers that hinder work and do not contribute to the development of small and medium businesses.
Однако, по мнению Корнеева С. Е., с одной стороны, существуют программы, с другой,- административные барьеры, которые мешают работать и не способствуют развитию малого и среднего предпринимательства.

There are programs for men, women, diabetics and vegetarians.
Есть программы для мужчин, женщин, диабетиков и вегетарианцев.

The language of instruction is Greek, although there are programs in foreign languages and courses for international students, which are carried out in English, French, German, and Italian.
Преподавание ведется на греческом, хотя есть программы на других языках для иностранных студентов: есть курсы, которые проводятся на английском, французском, немецком и итальянском.

There are programs on the market that can help you lose weight immediately.
Есть программы на рынке, которые могут помочь вам сбросить вес немедленно.

However, there are programs that can help you buy oil.
Однако, существуют программы, которые позволят вам покупать топливо.

There are programs specifically designed for people in the intelligence community.
Существуют программы специально разработанные для работников разведки.

You know, there are programs that can change your daughter's confused predilections.
Знаете, ведь есть программы, которые могут пизлечить вашу дочь от этих пристрастий.

There are programs that you don't have to update too often once you have purchased them.
Есть программы, которые однажды купив можно особенно не обновлять.

In this section, there are programs for GTA4, created to help users to perform certain actions with the game.
В этом разделе находятся программы для GTA4, созданные для того чтобы помогать пользователям выполнять те или иные действия с игрой.

There are programs available that will check through every word in a dictionary to see if the password is one of those.
Существуют программы, которые проверяют по словарю каждое слово, подбирая соответствие Вашему паролю.

It's great that there are programs like that, because I was really nervous with so many e-mails with commercials, which are now filtered.
Просто здорово, что есть такие программы, поскольку меня порядком нервировало такое колличество приходяших реклам, которые не отсеевались.

There are programs conducted research and development on unhardened collective protection ref. NATO standards.
Осуществляются программы исследований и разработок в целях создания неукрепленных коллективных защитных сооружений по стандартам НАТО.

Please indicate further whether there are programs to train medical personnel who are assigned to identify and document cases of torture and assist in the rehabilitation of victims.
Просьба привести дополнительную информацию о том, существуют ли в стране программы профессиональной подготовки медицинских работников, которым поручено выявлять и регистрировать случаи применения пыток и оказывать реабилитационную помощь жертвам.

There are programs that let you authenticate your users from a MySQL database and also let you write your log files into a MySQL table.
Существуют программы, позволяющие проводить идентификацию пользователей с помощью базы данных MySQL, а также записывать журналы в таблицу MySQL.

Also there are programs that you can download to your computer.
Также есть программы, которые можно бесплатно скачать на свой компьютер.

Melissa, there are programs available for the sole purpose of helping… homeless veterans.
Мелисса, есть доступные программы с целью помощи… бездомным ветеранам.

Moreover, there are programs for borrowing textbooks from school libraries on a rental basis.
Дополнительно реализуются программы предоставления учебников из школьных библиотек в аренду.

For example there are programs that can translate chat messages, or others that can change your voice, or record a call to a file.
Например, есть программы, которые могут переводить ваши чат сообщения, изменить ваш голос во время разговора, записать ваш разговор в файле и т.

To date, there are programs, as components of something big in the boundless future, which partially solve the problems of automating the process of the human activity.
На сегодняшний день существуют программы, которые частично решают проблемы автоматизации процесса человеческой деятельности.

There are programs for image digitizing(autotrace, portace, and so on), but they are mainly focused on«artistic» tasks.
Программы для векторизации растровых изображений есть( autotrace, portace и др.), но предназначены они, в первую очередь, для решения« художественных» задач.

Yes, there are programs to reduce noise, but no noise reduction program will ever match the quality of the picture taken in a good light conditions.
Конечно, существуют программы для уменьшения шума, но ни одна программа не сравнится с качеством фотографии, снятой при хорошем освещении.

There are programs stating that if men and women have equal qualifications, women have to be preferred for a job; moreover, the disabled should be preferred to non-disabled people.
В некоторых программах утверждается, что если претенденты на работу мужского и женского пола обладают одинаковой квалификацией, женщинам должно быть отдано предпочтение.

However, there are programs in the region that are donor driven, are designed to create networks of financial co-operatives, but effectively create demand only on the loan side.
Однако, в регионе существуют программы, развитие которых определяется донорами и целью которых является создание системы финансовых кооперативов, но они создают эффективный спрос только в отношении предоставления кредитов.