What is the translation of " THERE IS A PROBLEM " in Russian?

• есть проблема
• существует проблема
• возникает проблема
• имеются проблемы
• появляется проблема
• есть проблемка
• имеется неисправность
• возникла проблема
• есть проблемы
• наблюдается проблема
• стоит проблема

Examples of using There is a problem in English and their translations into Russian

There is a problem.
Есть проблема.

Mr. Book, there is a problem.
Мистер Бук, есть проблема.

There is a problem.
Есть проблемы.

In these cases there is a problem with honey.
В данных случаях существует проблема с мед.

There is a problem.
Существует проблема.

Avri could expand it, but there is a problem.
Аври мог бы и расширить его, но есть проблема.

Yeah, there is a problem.
Да, есть проблемка.

Vessels burst, the body sends blood to the place where there is a problem.
Сосудики лопаются, организм посылает кровь в место, где есть проблема.

But, uh… there is a problem.
Но… есть проблема.

Lucia… I know that you're worried about Carl. But if there is a problem with his heart.
Лусия, я знаю, что Вы беспокоитесь о Карле, но если с его сердцем имеются проблемы.

Ah Now there is a problem in part.
Теперь есть проблемы в части.

If the warning light, together with the warning light, lights up, there is a problem with the ABS.
Если контрольная лампа горит вместе с контрольной лампой, это означает, что в системе ABS имеется неисправность.

Peach, there is a problem with the cupcakes.
Пич, есть проблема с кексами.

They always say that, but when there is a problem… it's your fault.
Они всегда говорят так… но когда появляется проблема… виноват только ты.

There is a problem with your story, Randy.
Есть проблемка с твоей историей, Рэнди.

I can only assume that there is a problem, which the army will solve shortly.
Могу лишь предположить, что возникла проблема, с которой армия быстро справится.

There is a problem with the authentication.
Существует проблема с аутентификацией.

Often in the aftermath of conflict there is a problem of access to many parts of a country.
В постконфликтный период возникла проблема доступа во многие районы страны.

But there is a problem in Russia",- said Chris Bryan.
Но есть проблема в России»,- отметил Крис Брайн.

If the warning light, together with the warning light is illuminated, there is a problem with the ABS.
Если контрольная лампа горит вместе с контрольной лампой, это означает, что в системе ABS имеется неисправность.

Secondly, there is a problem of data sharing.
Во-вторых, существует проблема обмена данными.

Many people with socio phobia have not heard about this disease, so there is a problem of the conviction in necessary treatment.
Многие люди, страдающие социофобией, ранее не слышали об этом заболевании, и поэтому появляется проблема убеждения в необходимом лечении.

Therefore there is a problem of safety of the information.
Поэтому возникает проблема безопасности информации.

Acquaintance with a situation in regions and definition of areas in which most sharply there is a problem of unemployment and attraction of youth to small business.
Ознакомление с ситуацией в регионах и определение областей, в которых наиболее остро стоит проблема безработицы и привлечения молодежи в малый бизнес.

And there is a problem with the stomach, the digestive system.
И возникает проблема с желудком, с органами пищеварения.

If the indicator light flashes for 1 minute while driving or after switching on the ignition, there is a problem with the adaptive headlights» page 51.
Если контрольная лампа мигает 1 минуту во время движения или после включения зажигания, и раздается звуковой сигнал, значит, имеется неисправность адаптивных фар головного освещения» стр.

Tests says there is a problem with 5A.
Тестирование сообщило, что есть проблема с 5а классом.

There is a problem that follows from the previous paragraph.
Существует проблема, которая следует из предыдущего пункта.

These dreadful events can occur in a world that is not so free of international tensions because States forget that behind each intellectual abstraction, each full stop and comma in General Assembly resolutions, there is a problem both complicated and simple- as complex as the achievement of lasting peace in a world constantly at war; as simple as the straightforward implementation of the principles set out in the Charter and referred to at the beginning of these remarks.
Эти печальные события могут происходить в мире, который не избавлен от международной напряженности, потому что государства забывают о том, что за каждой интеллектуальной абстракцией, за каждой точкой и запятой в резолюциях Генеральной Ассамблеи стоит проблема как сложная, так и простая- сложная, как достижение прочного мира в мире, который постоянно находится в состоянии войны; такая простая, как добросовестное выполнение принципов, которые изложены в Уставе и о которых говорилось в начале этого выступления.

However, there is a problem connected with hydrogen production.
Однако существует проблема, связанная с получением водорода.