What is the translation of " THEY HAVE PROBLEMS " in Russian?

• у них проблемы

Examples of using They have problems in English and their translations into Russian

They have problems.
У них проблемы.

He's the sixth man that the Italians call upon when they have problems.
Он- шестой человек которому итальянцы молятся когда у них есть проблемы.

They have problems.
Они проблемные.

Others pay a lawyer and say they have problems and that they can't get back.
Кто-то платит юристам, говорят, что у них проблемы, ина родину они вернутся не могут.

They have problems of their own.
У них полно своих проблем.

Their ability to comprehend and express has improved but they have problems with accuracy.
Их способность понять и выразить улучшилось, но у них есть проблемы с точностью.

Didn't they have problems getting in?
У них не было проблем в пути?

Some people find that alcohol helps them to relax when they're stressed; sleep when they have problems with sleeping, escape from their worries.
Некоторые люди считают, что алкоголь помогает им… расслабиться, когда они напряжены, заснуть, когда у них есть проблемы со сном, уйти от своих забот.

They have problems which need to be solved.
У них есть вопросы, которые нужно разрешить.

Hey, friends don't do that. If they have problems, they talk. We always did that.
Слушай, друзья ведь так не поступают если есть проблемы нужно их обсуждать, мы же всегда так делали.

They have problems, they come to us.
Когда у них будут проблемы, они придут к нам.

However, now that the number of workers has drastically decreased, they have problems replacing their customer base and also to return invested money.
Однако теперь, когда количество рабочих значительно сократилось, у них возникли проблемы с заменой клиентуры и возвратом вложенных денег.

They have problems in Geneva, but they are still meeting.
У них есть проблемы в Женеве, но они все еще продолжают проводить заседания.

Let us make sure that people develop confidence in the United Nations so that they can approach the Organization when they have problems.
Давайте позаботимся о том, чтобы люди испытывали доверие к Организации Объединенных Наций и могли обращаться к Организации всегда, когда у них возникают проблемы.

That they have problems related to teeth grinding admit 5- 20% respondents.
О том, что имеют проблемы, связанные со скрежетанием зубами, сами признают 5- 20% опрошенных.

I changed to this channel because this channel needs help the most today; they have problems from everywhere; and especially by means of rebroadcasting.
На этот телеканал я перешла потому, что сегодня этому каналу сложнее всех- у него со всех сторон проблемы, особенно с точки зрения распространения вещания.

Sometimes they have problems standing or sitting still and tend to sway backward or from side to side.
Иногда у них есть проблемы колебаний из стороны в сторону, вперед или назад, стоя или сидя.

According to one of the journalists of the local media outlests,(who refrained from identifying him/herself) they have problems with receiving public information very often.
По словам журналиста одного из местных изданий( не назвавшего имя и фамилию), у них часто возникают проблемы с получением публичной информации.

The company stated that they have problems in certain categories of the auto market, but sales in China increased by 18% 1.6 million сars.
В компании заявили, что имеют проблемы в некоторых категориях автомобильного рынка, но при этом увеличили продажи в Китае на 18% 1, 6 млн.

Some countries have access to administrative data sources, while other countries reported that they have problems getting access to administrative sources tax registers, for example.
Некоторые страны имеют доступ к административным источникам данных( например, к налоговым регистрам), тогда как другие страны сообщили, что доступ к ним проблематичен.

In his public response, Karygiannis denied making such a comment and complained that the letter was signed in part by"Turks and Macedonians, who don't like it, because I am Greek, and they have problems with Greeks.
В своем публичном ответе Карияннис отрицал, что высказывался подобным образом и выразил недовольство тем, что письмо было подписано, в частности,« турками и македонцами, которым не нравится это, потому что я грек, а у них есть проблемы с греками».

Defensive bunch, they can not, because they have problems with communication, and each of them considers himself smarter than others.
Обороняться стаей они не способны, потому что у них проблемы с общением, и каждый из них считает себя умнее других.

You're afraid of what I do because I help people with their problems, but I can't do it unless they admit that they have problems in the first place, and that's just somewhere you won't go!
Ты боишься того, что я делаю, потому, что я помогаю людям с их проблемами, но не могу помочь, пока они не признают, что у них вообще есть проблемы, и это то, чего ты не хочешь делать!

The Ministries of Finance and Transport in Guinea confirmed that they have problems controlling the transport of goods between Guinea and Côte d'Ivoire because of the political instability in both countries, which impacts negatively on Guinean Customs revenues.
Министерство финансов и министерство транспорта Гвинеи подтвердили, что они испытывают проблемы в обеспечении контроля за перевозкой товаров между Гвинеей и Котд' Ивуаром изза политической нестабильности в обеих странах, которая оказывает негативное воздействие на объем поступлений таможенных сборов в Гвинее.

Although Kyrgyz labour migrants working in Russia have a reputation of law abiding and hard working people, they have problems with xenophobic extremists and skinheads cases of ritual killings.
Хотя кыргызские трудовые мигранты, работающие в России, имеют репутацию законопослушных и трудолюбивых людей, у них возникают проблемы с ксенофобными экстремистами и скинхедами случаи ритуального убийства.

Countries with a healthy economy and the euro have more sovereignty than the countries that have their own currency but, because of economic problems, they have problems financing the country debt.
Государства со здоровой экономикой и евро более суверенны чем государства, имеющие свою собственную валюту, а из-за экономических проблем появляются проблемы по финансированию государственного долга.

Nations that fail to recognize that they have become countries with significant migrant populations that are there to stay may later find that they have problems with the children and grandchildren of immigrants, who feel they are treated as outsiders despite the fact that they are native born.
Нации, отказывающиеся признать, что они стали странами со значительной долей мигрантов среди населения, не намеренных возвращаться назад, позднее могут обнаружить, что у них проблемы с их деть- ми и внуками, которые считают, что к ним относятся как к чужакам, несмотря на тот факт, что они уроженцы этих стран.

At the same time, they consider that some countries call on the skilled services offered by private companies because they have problems of instability and serious security shortcomings.
В то же время они понимают, что такой спрос может быть вызван тем, что у некоторых стран имеются проблемы нестабильности и серьезные сложности с обеспечением безопасности, что вынуждает их прибегать к квалифицированным услугам, предлагаемым частными фирмами.

He said they had problems in bed and it turns out the problem was getting out.
А оказалось, что проблема была в том, чтобы выбраться из нее.

Did they anything that they had problems with?
Может у них были проблемы?