What is the translation of " THEY REMOVE " in Russian?

• удаляют
• они снимают
• извлекают
• они устраняют
• удалят

Examples of using They remove in English and their translations into Russian

I think they remove the brain.
Мне кажется… они удаляют мозг.

Tissues will leave more on the screen than they remove.
Ткань оставляет на экране грязи больше, чем вытерает.

They remove and freeze the head.
Они отделяют и замораживают головы.

The doctors say if they remove it, he will die!
Врач сказал- если его удалить, Джои умрет!

They remove defects, but leave terrible scars.
Они устраняют дефекты, но оставляют страшные рубцы.

Since the pathology on the pericardium won't be back until after they remove it.
Когда у нее обнаружится патология перикарда, ей ее удалят.

They remove all parasites from their hair in a couple of hours.
Они убирают всех паразитов из волос за пару часов.

All of our elaborate scanners and laser scalpels-- they remove us from our subjects.
Все наши подробные сканеры, лазерные скальпели отдаляют нас от субъектов.

I think they remove the brain and they put it into a suit of armour.
Мне кажется, они удаляют мозг и помещают его в броню.

If they discover that by mistake some had been included, they remove it.
Если они обнаруживают, что включили что-то из этого по ошибке, они удаляют это.

They remove from the bush only a few upper leaves and a kidney tipsu.
Они снимают с куста только несколько верхних листиков и почкутипсу.

What are her chances? The problem is, there might not be enough heart left once they remove all of the tumor.
Проблема в том, что тканей сердца может остаться слишком мало после того как удалят всю опухоль.

I think they remove the brain and they put it in a suit of armour.
Я думаю, что они удаляют мозг и они помещают вас в стальную оболочку.

High-quality cartridges with granular activated carbon improve the taste and odour of water. Moreover, they remove.
Высокого качества картриджи с гранулированным активированным углем улучшают вкус и запах воды, а также эффективно удаляют.

They remove all types of impurities from paws and hair.
Мягкие салфетки для собак и кошек пропитаны гипоаллергенным составом, удаляют все типы загрязнений с лап и шерсти.

Protons also lose energy by ionisations, when they remove electrons from the atmospheric atoms, but neutrons are not able to ionise.
Протоны также теряют энергию ионизации, когда они удаляют электроны от атмосферных атомов, но нейтроны не в состоянии ионизации.

They remove scale, rust, paint, slag, rubber residue and can be used for deburring.
Удаляют окалину, ржавчину, лак, шлак, избытки резины в резино-металлических изделиях, а также заусенцы.

AC-GAC-10B High-quality cartridges with granular activated carbon improve the taste and odour of water. Moreover, they remove.
Высокого качества, запатентованные картриджи с гранулированным активированным углем улучшают вкус и запах воды, а также тщательно удаляют.

As trees grow, they remove CO2 from the atmosphere and thus slow down the CO2 build-up.
По мере своего роста деревья удаляют СО2 из атмосферы и тем самым замедляют процесс его накопления.

The next day, police arrive to search the house and its surroundings and find only the doll inside the bedroom closet, which they remove as evidence.
На следующий день приезжает полиция, чтобы обыскать дом и его окрестности, и находит лишь куклу в шкафу спальни, которую извлекают в качестве доказательства.

They remove those"in power" who speak up and question what is happening.
Они устраняют тех, кто находится" у власти", выступает с громкими речами и задаются вопросом о том, что происходит.

Active substances Melissa has a calming effect, they remove the spasm of bronchial smooth muscle, reduce shortness of breath, cough.
Активные вещества мелиссы обладает успокаивающим действием, они снимают спазм гладкой мускулатуры бронхов, уменьшают одышку, кашель.

Then they remove the skimmer and use the data to make copies of legitimate debit cards.
Затем они снимали скиммер и использовали эти данные для изготовления копий настоящих банковских карт.

After Krauser's fatal defeat, Leon rescues Ashley, and they remove the Plagas from their bodies using a specialized radiotherapeutic device.
После уничтожения Краузера, Леон спасает Эшли и удаляет из их тел внедренных паразитов, с помощью специального радиотерапевтического устройства.

They remove protein that is permanently released into the water by micro organisms, invertebrates and fish.
Она удаляет белки, постоянно выделяемые в воду микроорганизмами, беспозвоночными и рыбами.

The long description of the meta-package must clearly document its purpose so that the user knows what they will lose if they remove the package.
Длинное описание метапакета должно явным образом содержать информацию о его цели, чтобы пользователи знали, что они потеряют, если удалят данный пакет.

They remove unpleasant odor from clothes, protect them against non-esthetic spots of dirt and deodorants.
Избавляют одежду от неприятного запаха, защищают ее от неэстетичных пятен пота и дезодорантов.

When countries provide women with the right to protection and real access to justice, they remove the associated vulnerabilities and the need for some of the public health interventions.
Когда страны предоставляют женщинам право на защиту и реальный доступ к правосудию, они устраняют определенные факторы уязвимости и необходимость принятия государством ряда мер по охране здоровья женщин.

They remove the dermis to reveal That even in our everyday tasks, The human machine is impressive.
Они снимают кожу, чтобы показать, что даже во время повседневных задач, человеческое тело впечатляет.

The manufacturers settled on a consent order with the Commission, which provided that they remove from their label those parts that were anticompetitive and/or misleading to the consumer.
Производители урегулировали данный вопрос с Комиссией на основе постановления о согласии, которое предписывало удалить с их этикеток элементы, противоречащие принципу свободной конкуренции и/ или вводящие в заблуждение потребителя.