What is the translation of " THINGS TAKE TIME " in Russian?

• вещи требуют времени
• на все требуется время
• на вещи нужно время
• вещи занимают время

Examples of using Things take time in English and their translations into Russian

Things take time.
На все нужно время.

But these things take time!
Но на это нужно время!

Well, aren't you the one who said these things take time?
Что ж, не ты ли говорил, что на такие вещи нужно время?

These things take time.
На это нужно время.

It is not perfected, but remembers that these things take time.
Она не совершенна, но помните, что такие вещи занимают время.

Some things take time.
На все требуется время.

Unfortunately, these things take time.
К сожалению, эти вещи отнимают время.

These things take time Hank.
Все эти вещи берут время, Хэнк.

I suppose all good things take time.
Я полагаю, что все хорошие вещи требуют времени.

Some things take time.
Для некоторых вещей- нужно время.

All the kids expect me to solve their problems like that, but all of these things take time.
Ребята ждут, что я решу их проблемы на раз, но такие такие вещи требуют времени.

Those things take time.
Для этого нужно время.

Your idea for the helicopter took a bit longer to catch on, but as I say, these things take time.
Ваша идея вертолета не сразу завоевала популярность, но насколько я знаю, таким вещам требуется время.

These things take time.
На все требуется время.

As I said, these things take time.
Говорил же, нужно время.

Some things take time, Frank.
Некоторые вещи требуют времени, Фрэнк.

Well, these things take time.
Ну, на все требуется время.

These things take time Vasily, and things change, they always change, that's something we can be sure of.
Эти вещи требуют времени, Василий, и вещи меняются. Они всегда меняются, это то, в чем мы можем быть уверены.

That these things take time.
Что это займет какое-то время.

But good things take time, and we should not be discouraged by the fact that this new body is still trying to find effective ways of working.
Однако все хорошее требует времени, и нас не должно обескураживать то, что этот новый орган все еще пытается отыскать эффективные пути организации своей работы.

But these things take time.
Ќо эти вещи занимают врем€.

These things take time.
Эти дела занимают время.

You know, these things take time.
Знаешь, на такие вещи нужно время.

These things take time.
Такие вещи занимают время.

But these things take time.
Но на такие вещи нужно время.

These things take time.
Для этого требуется время.

Hey, these things take time.
Эй, это отняло у меня много времени.

These things take time.
Это займет какое-то время.

I mean, these things take time.
Я хочу сказать, такие вещи требуют времени.

As I say, good things take time, but hopefully not that long.
Как говорится, хорошие дела требуют времени, но, будем надеяться, не столь уж большого.