What is the translation of " THINGS WILL " in Russian?

• все будет
• вещи будут
• things will
• все станет
• все пройдет

Examples of using Things will in English and their translations into Russian

Things will pick up.
Все будет нормально.

I don't suppose things will get any worse.
Я не думал, что все будет так плохо.

Things will work out fine.
Дела будут идти лучше.

And hopefully things will keep getting better.
И надеюсь, что все будет только лучше.

Things will get better here.
Все будет лучше здесь.

Seems impossible that things will ever work out.
Кажется, что никогда ничего не будет нормально.

Things will be different then.
Тогда все будет иначе.

Well, it seems like things will get better with Killian.
Ну, мне кажется, с Киллианом все будет хорошо.

Things will go much… easier for you if you tell me where it is.
Для вас все будет гораздо… проще если вы скажите мне где оно.

Don't worry, as long as I'm here, things will run smoothly.
Ничего не бойтесь, пока я здесь. Все будет в ажуре.

These things will only confuse you.
Все это будет лишь мешать тебе.

She will be fine in 2-3 days, and things will go back to normal.
Через 2- 3 дня ей станет лучше, и все будет как прежде.

No, things will… never be normal again.
Нет, теперь все не будет хорошо.

If we do not do anything, things will go worse and worse.
Если мы ничего не предпримем, все будет идти хуже и хуже.

How things will turn out- combine these movements.
Как все будет получаться- объедините эти движения.

Sometimes these strange things will work; sometimes they won't.
Иногда эти странные вещи будут работать, иногда не будут..

Things will be very different the day those 100 babies are born.
Все станет совсем по-другому, в день, когда родятся эти сто детей.

Because of the rain things will get wet and must be dried again.
Из-за дождя вещи будут промокать и их придется сушить заново.

Things will break and we will emerge into something else.
Вещи будут рушиться и мы будем всплывать во что-то еще.

Well, maybe if we do this right, those things will stop coming.
Ну, может, если мы все делаем верно, больше ничего не будет появляться.

Maybe things will go right this time.
Может в этот раз все пройдет хорошо.

It's a bit of a technical way of saying things will always even out.
Это- немного технический способ сказать что вещи будут всегда выравниваться.

I promise you things will look different in the morning.
Обещаю, утром все будет выглядеть иначе.

If you do not assist me in the capture of Robin Hood, then things will only get worse.
Если вы не поможете мне поймать Робин Гуда, то все станет только хуже.

See how things will develop during the season.
Смотреть, как все будет складываться в течение сезона.

If the cuisine is enjoyed feels good then things will feel more warm and pleasant.
Если кухня пользуется чувствует себя хорошо, тогда все будет чувствовать себя более теплым и приятным.

Maybe things will look a lot better in the morning.
Может быть, утром все будет казаться намного лучше.

It is our hope that, in future, things will happen somewhat differently.
Мы надеемся, что в будущем дела будут обстоять несколько иначе.

Things will get even much exciting for the cutting or dieting cycle.
Все будет получить еще много интересных для резки или диеты цикла.

I know we're all upset right now, but things will look different in the morning.
Конечно, сейчас все подавлены, но утром все будет выглядеть иначе.