Examples of using Things will change in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Things will change.
When I come back, things will change.
Things will change.
Все изменится.That is the only way that things will change.
Things will change.
Все переменится.If that works out, things will change in Armenia.
Если это получится, в нашей стране изменится многое.Things will change, you will see.
Все изменится, вот увидишь.You just need to wait,and eventually things will change.
Надо только подождать,и со временем все изменится».That things will change.
Что все изменится.As for now, they have found only those tea items, but things will change.
Пока вот нашли про чай, но это временно.I know you don't see it but things will change. Trust me.
Я знаю, ты мне не веришь… но€ всЄ помен€ ю. ѕоверь мне.Things will change around this house when school starts.
Все изменится, когда начнутся занятия в школе.I know it won't be easy, but things will change… once he's gone.
Знаю, это будет не просто, Но все изменится… Как только его не станет.Вещи все равно переменятся, и скорее раньше, чем позже.Now that she's the boss,I'm sure things will change for the better.
И раз сейчас она- босс,не сомневаюсь, что все изменится к лучшему.If cylinder prototypes next year will no longer be allowed at the start, things will change.
Если цилиндр прототипы в следующем году будет больше не разрешено в начале, все изменится.You're afraid things will change because you're different?
Вы боитесь, что все изменится из-за того, что вы другой?Once I get a chance to use one of the reclamators things will change, I can promise you that.
Но как только я смогу воспользоваться восстановителем, все изменится, обещаю.Whether and when things will change for the better in Serbia, nobody knows.
Никто не знает, когда ситуация в Сербии изменится к лучшему.However the others have to contribute their ideas to it, so several things will change.
Как всегда другие члены группы должны привнести свой вклад, так что некоторые вещи изменятся.How the Internet of Things Will Change the World in 5 Years 01.08.2018 11.
Как Интернет вещей изменит мир через 5 лет 01. 08. 2018 11.If our plan works, andwe survive tomorrow maybe soon, things will change for everyone.
Если наш план сработает, изавтра мы останемся в живых тогда, может быть, жизнь станет совсем другой.I hope that things will change and Georgian media adopts the form of business and abandons its political model.
Надеюсь, ситуация изменится, и грузинская медиа станет больше похожа на бизнес и отдалится от политической модели.There are too many variables to consider andit is unlikely that things will change overnight.
Слишком много переменных факторов следует рассмотреть,и маловероятно, что ситуация изменится в одночасье.Things Will Change is the companion remix disc to Enemies& Immigrants by Modwheelmood released in 2007.
Things Will Change- альбом ремиксов на песни с Enemies& Immigrants группы Modwheelmood, был выпущен в 2007 году только в цифровом виде.Once you start to do as God teaches us in Scripture,it does not mean that things will change even from the first day.
Когда вы начнете поступать так, как учит Бог в Священном Писании,еще не значит, что сразу все изменится в первый же день.EP 2006: Enemies& Immigrants(EP) 2007: Things Will Change(The companion remix disc to Enemies& Immigrants, released digitally only) 2007: Pearls to Pigs, Vol.
EP 2006: Enemies& Immigrants( EP) 2007: Things Will Change( сборник ремиксов на Enemies& Immigrants, доступен только в цифровом формате) 2007: Pearls to Pigs, Vol.Once you start thinking about it, about the hours and the days and the months andthe years you're going to spend with Amy, things will change.
Как только ты начинаешь думать об этом, о часах и днях м месяцах игодах, которые ты проведешь рядом с Эми, все изменится.I keep staying with you, thinking things will change for me and Shania, but… but the thing is, if-if I don't change, nothing ever will. .
Я оставалась с тобой, думая, что все изменится для меня и Шаньи но дело в том, что… что, ничего не 
