What is the translation of " THIRD JOINT " in Russian?

• третьего совместного
• третье совместное
• третий совместный
• третьем совместном

Examples of using Third joint in English and their translations into Russian

Third joint meeting.
Третье совместное заседание.

A month later, the Iranian and Pakistani authorities carried out a third joint operation.
Месяцем позже иранские и пакистанские власти провели третью совместную операцию.

The third joint meeting will be held in 2011.
Третье совместное совещание состоится в 2011 году.

Russia's principled stand on the Georgian UAV affair was reconfirmed at the third joint meeting.
На третьем совместном заседании была подтверждена принципиальная российская позиция по истории с грузинским" беспилотником".

A third joint seminar is being planned in 2013.
Третий совместный семинар планируется провести в 2013 году.

The Working Party will have before it the report of the third Joint Meeting on Transport and the Environment JMTE/2000/8.
Рабочая группа рассмотрит доклад о работе третьего Совместного совещания по транспорту и окружающей среде JMTE/ 2000/ 8.

Third joint special session, reports on ratification status.
Третья совместная специальная сессия, сообщения о положении дел с ратификацией.

Fourth Joint Meeting on Transport and Environment on 6 June 2001 as proposed in the report of the third Joint Meeting JMTE/2000/8, para. 29.
Iii четвертое Совместное совещание по транспорту и окружающей среде 6 июня 2001 года как это предлагается в докладе о работе третьего Совместного совещания JMTE/ 2000/ 8, пункт 29.

Recommendations of the third joint meeting between the chairpersons of treaty bodies.
Рекомендации третьего совместного совещания председателей.

The costs for meetings(travel and operating expenses) increased as a result of the organization of the third joint workshop and the second DNA Forum in March 2007.
Расходы на совещания( служебные поездки и оперативная деятельность) возросли в результате организации третьего совместного рабочего совещания и второго форума ННО в марте 2007 года.

This isthe third joint action ofIDGC ofCentre and charity fund«Gift ofLife».
Это уже третья совместная акция ОАО« МРСК Центра» иблаготворительного фонда« Подари жизнь».

The Secretary of the informal group on Fuel Quality(FQ) briefed GRPE about the outcome of the third joint IPIECA/OICA meeting held in Washington in April 2010.
Секретарь неофициальной группы по качеству топлива( КТ) кратко проинформировал GRPE об итогах третьего совместного совещания ИПИЕКА/ МОПАП, состоявшегося в Вашингтоне в апреле 2010 года.

A third joint communiqué was issued after the meeting held in London on 4 February 2002.
Третье совместное коммюнике было обнародовано после совещания, проведенного 4 февраля 2002 года в Лондоне.

The ninth session of the Subcommittee was held simultaneously with part of the forty-third session of the Committee against Torture, and the third joint meeting took place on 17 November 2009.
Девятая сессия Подкомитета частично совпала с сорок третьей сессией Комитета против пыток, а третье совместное совещание состоялось 17 ноября 2009 года.

Third joint meeting of the journalists signatory to the Georgian Charter of Journalistic Ethicswas held on December 17.
Третье общее собрание Хартии журналистской этики Грузии состоялось 17 декабря.

The ninth session of the Subcommittee was held simultaneously with part of the forty-third session of the Committee against Torture, and the third joint meeting took place on 17 November 2009.
Девятая сессия Подкомитета была проведена одновременно с частью открытой сессии Комитета против пыток, и 17 ноября 2009 года было проведено третье совместное совещание.

Third joint initiative with the World Bank in a post-conflict context identified.
Планирование в общих чертах третьей совместной со Всемирным банком инициативы действий в условиях постконфликтных ситуаций.

At the sidelines of the MDG Summit, UNIDO organized the Third Joint meeting of the United Nations Secretary-General's Advisory Group on Energy and Climate Change(AGECC)/UN-Energy.
Параллельно с участием в Саммите по ЦРТ ЮНИДО организовала третье совместное совещание Консультативной группы Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по энергетике и изменению климата( КГЭК)/ механизма" ООН- энергетика.

Third joint meeting of senior officials and legal experts in multilateral environmental agreements.
Третье совместное совещание старших должностных лиц и правовых экспертов по вопросам многосторонних природоохранных соглашений.

On 22 October, UNAMA and the Afghan Independent Human Rights Commission issued their third joint political rights monitoring report on the 20 August elections, covering the period from 1 August to 21 October 2009.
Октября МООНСА и Независимая афганская комиссия по правам человека опубликовали свой третий совместный доклад об отслеживании положения в области политических прав в связи с выборами, состоявшимися 20 августа, за период с 1 августа по 21 октября 2009 года.

The third joint meeting was public and as a result it was attended by a considerable number of civil society organizations.
Третье совместное совещание было открытым, и в результате на нем присутствовали представители значительного числа организаций гражданского общества.

Lastly, ECLAC is currently organizing the third Joint Meeting of High-Level Statistical Experts, scheduled to take place in late October 1998.
Наконец, ЭКЛАК в настоящее время занимается организацией третьего совместного совещания статистических экспертов высокого уровня, намеченного на конец октября 1998 года.

The third joint meeting between the chairpersons of treaty bodies and special procedures mandate holders agreed on the following recommendations.
Третье совместное совещание председателей договорных органов и обладателей мандатов специальных процедур приняло следующие рекомендации.

Recommendations of the third joint meeting between the chairpersons of treaty bodies and special procedures mandate holders.
Рекомендации третьего совместного совещания председателей договорных органов и обладателей мандатов специальных процедур.

The third joint meeting of tuna regional fisheries management organizations was held in La Jolla, United States, in July 2011.
В июле 2011 года в Ла- Холье( Соединенные Штаты) состоялось третье совместное совещание тунцовых региональных рыбохозяйственных организаций и договоренностей.

The third joint meeting was public and as a result it was attended by a considerable number of civil society organizations.
Третье совместное совещание носило публичный характер, и поэтому в его работе приняли участие представители значительного количества организаций гражданского общества.

Third joint meeting of senior officials and legal experts on multilateral environmental agreements, 19- 21 June 2003, Tulcea, Romania;
Третье совместное совещание старших должностных лиц и правовых экспертов по многосторонним природоохранным соглашениям, Тулча, Румыния, 19- 21 июня 2003 года;

Noting the third joint report of seven United Nations experts on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo.
Отмечая третий совместный доклад семи экспертов Организации Объединенных Наций по вопросу о положении в области прав человека в Демократической Республике Конго;

The third joint plan, related to implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy, is to be concluded in 2011.
Выполнение третьего совместного плана, связанного с осуществлением Глобальной контртеррористической стратегии Организации Объединенных Наций, должно быть завершено в 2011 году.

Results of the Third Joint Meeting on Transport and the Environment(JMTE) and the Joint WHO-UN/ECE Session on Transport, Environment and Health.
Итоги работы третьего Совместного совещания по транспорту и окружающей среде( ССТОС) и совместной сессии ВОЗ- ЕЭК ООН по транспорту, окружающей среде и здравоохранению.