What is the translation of " THIS COMMISSION " in Russian?

• эта комиссия
• этого поручения
• этой комиссии
• эту комиссию
• этой комиссией
• эта работа

Examples of using This commission in English and their translations into Russian

The result of this commission is unknown.
Результаты работы этой комиссии неизвестны.

This Commission served from 1989 to 1992.
Эта комиссия проработала с 1989 по 1992 год.

The Government must abolish this commission.
Правительству необходимо упразднить эту комиссию.

However, this commission was never set up.
Однако эта комиссия так и не была учреждена.

CNDH recommends that Togo dissolve this Commission.
НКПЧ рекомендовала Того упразднить эту комиссию.

This commission met for the first time on 10 June.
Эта комиссия впервые была созвана 10 июня.

For different tickets this commission may vary.
Для разных билетов эта комиссия может отличаться.

This commission opened an office in Dili in June 1996.
Эта комиссия открыла свое бюро в Дили в июне 1996 года.

Thanks to it, Cuba is here in this Commission.
Ради ее утверждения Куба участвует в работе этой Комиссии.

Let us establish this Commission before the end of the year.
Давайте создадим эту комиссию до конца года.

And this is precisely the objective of this Commission.
И это как раз цель работы этой комиссии.

This Commission has published its report in January 2005.
Эта Комиссия опубликовала свой доклад в январе 2005 года.

I have already underscored the importance of this Commission.
Я уже подчеркивал значение деятельности этой Комиссии.

This commission is presided over by law enforcement organizations.
Возглавляют эту Комиссию правоохранительные органы.

The establishment of this Commission is moving forward on schedule.
Работа по созданию этой Комиссии ведется согласно графику.

This Commission issues periodic reports on its activities.
Эта Комиссия регулярно представляет отчеты о проделанной работе.

The Government of the Sudan should cooperate with this commission.
Правительству Судана следует сотрудничать с этой комиссией.

This commission meets twice a year alternately in Moscow and Athens.
Эта комиссия заседает два раза в год поочередно в Москве и Афинах.

Until now, there has been no political will to establish this commission.
До сих пор отсутствует политическая воля, чтобы сформировать эту комиссию.

This commission will have all sovereign authority in the territory.
Эта комиссия будет осуществлять все суверенные права в данном районе.

As we continue our work in this Commission, we should build on those achievements.
Продолжая свою работу в этой Комиссии, мы должны опираться на эти достижения.

This commission is chaired by Celestino Mutuyakevela Kapapelo, a lawyer.
Эту комиссию возглавляет юрист др Челештину Мутуйкевела Капапелу.

Please provide more information on this commission and its functioning and work.
Просьба представить более подробную информацию об этой комиссии, ее функционировании и работе.

Also, this Commission is chaired by the Human Rights Commissioner.
Кроме того, эта Комиссия возглавляется Уполномоченным по правам человека.

The National Board of Health and Welfare reports on this commission every other year.
Национальный совет по вопросам здравоохранения и социального обеспечения каждый год представляет доклад о выполнении этого поручения.

This Commission meets every three months to consider applicants' cases.
Эта комиссия проводит заседания для рассмотрения дел раз в три месяца.

Every individual shall complain to this Commission about the violation of personal human rights.
Каждый будет вправе обращаться в эту комиссию с жалобой на нарушение личных прав человека.

This Commission is chaired by the Minister of the Interior or his delegate.
Эту Комиссию возглавляет министр внутренних дел или его уполномоченный.

The report on this commission was presented at the end of May 2014.
Доклад об исполнении этого поручения был представлен в конце мая 2014 года.

This Commission must now begin to work earnestly and effectively.
Эта комиссия должна теперь эффективно и со всей серьезностью приступить к своей работе.