Translation of "this section" in Russian

S Synonyms

Results: 5331, Time: 0.4755

этом разделе данном разделе настоящем разделе этой секции эта статья этот участок данной секции настоящей статьи этой части данная статья этой главе

Examples of This Section in a Sentence

The information in this section contains generic advice and guidance.
Информация в этом разделе содержит общие указания и рекомендации.
In this section the following definitions are used:.
В данном разделе используются следующие определения:.

Simply repeat the individual steps described in this section.
Просто повторяйте отдельные шаги, описанные в этом разделе.
Should not rely solely on the information contained in this section.
Инвесторы не должны полагаться исключительно на информацию, содержащуюся в этом разделе.
In addition, this section uses data provided by the european training foundation.
Кроме того, в данном разделе использованы данные, представленные европейским фондом образования.
Oil changing is discussed in further on in this section.
Замена масла описана далее в настоящем разделе.
Individual protection measures the information in this section contains generic advice and guidance.
Индивидуальные меры защиты информация в этом разделе содержит общие указания и рекомендации.

Such a real life case is discussed later on in this section.
Такой пример будет рассматриваться далее в настоящем разделе.
Remove the rear part of this section D.
Снимите заднюю часть этой секции d.
In this section we provide examples of discrediting human rights defenders individually.
В данном разделе представлены примеры дискредитации отдельных правозащитников.
These are outlined in this section.
Эти мероприятия изложены в настоящем разделе.
Control parameters the information in this section contains generic advice and guidance.
Параметры контроля информация в этом разделе содержит общие указания и рекомендации.
All the illustrations in this section are for reference only.
Все иллюстрации в данном разделе приведены только для справки.
This section describes features that are only available in the sims 3.
Эта статья описывает особенности, доступные только в the sims 3.
This section caters best the commercial property objects under construction.
Для объектов коммерческой недвижимости в этой секции есть возможность учесть важный нюанс.
Others are addressed in this section of the report.
Другие обсуждаются в настоящем разделе доклада.
This section is also a double track line with mixed traffic.
Этот участок также представляет собой двухпутную линию со смешанным движением.
This section applies irrespective of where the torture occurred.
Эта статья применяется независимо от того, где имели место пытки.
Evidence from kyrgyzstan 2001-2013 20 in this section, we present our key findings.
В данном разделе мы представляем ключевые результаты нашего исследования.
These documents and their relevant versions could be mentioned in this section.
Такие документы и соответствующие варианты их пересмотра могут быть упомянуты в этом разделе.
List of lawn fertilizers in this section.
Список удобрений для газонов в этой секции.
In this section, you will find technical specifications for CD-S2000.
Технические характеристики в данном разделе приведены технические спецификации для CD- S2000.
List of grass seed mixtures in this section.
Список газонных трав в этой секции.
Centers state the following activities of this section:.
Центрами определяются следующие направления деятельности данной секции:.
So this section of the rocks here is the section that matches their injuries.
Итак, этот участок скалы здесь является участком, подходящим под их повреждения.
Other points in this section provide additional information on the value of a particular indicator.
В настоящем разделе содержится также дополнительная информация относительно ценности конкретного показателя.
This section applies irrespective of where the torture occurred.
Эта статья применима независимо от того, где была применена пытка.
The population groups considered in this section are clearly not mutually exclusive.
Группы населения, рассматриваемые в настоящем разделе, безусловно, не являются взаимоисключающими.
This section is the only direct anti-discrimination provision in the draft federal constitution.
Эта статья является единственной непосредственной антидискриминационной нормой в проекте федеральной конституции.
All the illustrations in this section are for reference only.
Все иллюстрации в данном разделе приводятся для справки.

Results: 5331, Time: 0.4755

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"This section" in other languages


French
Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More