What is the translation of " THOSE DOCUMENTS " in Russian?

• эти документы
• эту документацию
• этих документах
• этих документов
• этим документам
• этой документации
• эта документация

Examples of using Those documents in English and their translations into Russian

I want those documents.
Я хочу эти документы.

Those documents are listed below.
Эти документы перечислены ниже.

We shall return to both those documents in due course.
В надлежащее время мы вернемся к обоим этим документам.

Those documents are listed in the report.
Эти документы перечислены в докладе.

You find anything in those documents we got in Somalia?
Нашли что-нибудь в этих документах, которые мы обнаружили в Сомали?

All those documents together formed the Guide.
Все эти документы вместе образуют Руководство.

There is no reason to doubt the veracity of any of those documents.
Нет оснований не доверять правдивости любого из этих документов.

I need those documents today.
Мне нужны эти документы сегодня.

The signature of the President of Azerbaijan is also on those documents.
Подпись президента Азербайджана также стоит на этих документах.

Those documents have been circulated to delegations.
Эти документы были распространены среди делегаций.

I will not seek to summarize the views contained in those documents.
Я не буду пытаться резюмировать воззрения, содержащиеся в этих документах.

Those documents may be downloaded from the UNODC website.
Эти документы можно найти на веб- сайте ЮНОДК.

The Working Group considered those documents and made detailed comments.
Рабочая группа рассмотрела эти документы и подробно прокомментировала их.

Those documents would subsequently be given symbols.
Этим документам будет присвоен соответствующий символ.

Our country makes every effort to realize the objectives of those documents.
Наша страна прилагает все усилия для реализации целей, изложенных в этих документах.

Those documents are divided into the following categories.
Эти документы подразделяются на следующие категории.

Would the positions in those documents dovetail with UNDP activities in Mali?
Будут ли изложенные в этих документах позиции совпадать с деятельностью ПРООН в Мали?

Those documents form a solid basis for our continued work.
Эти документы образуют прочную основу нашей постоянной работы.

Iraq had asked for Mr. Moussa's help in returning those documents to Kuwait.
Ирак обратился к гну Муссе с просьбой оказать содействие в возвращении этих документов Кувейту.

GRSP welcomed those documents and noted some comments.
GRSP одобрила эти документы и приняла к сведению некоторые замечания.

However, their deportation had had to be postponed owing to the delay in issuing those documents.
Однако депортацию пришлось отложить из-за задержки с выдачей этих документов.

Those documents are listed in annex III to the present note.
Перечень этих документов приводится в приложении III к настоящей записке.

Ukraine reaffirmed its commitment to the obligations set forth in those documents.
Украина подтверждает свою приверженность обязательствам, сформулированным в этих документах.

Those documents and materials have been archived by the Secretariat.
Эта документация и материалы были помещены Секретариатом в архив.

However, it is noted that in all those documents the term"peoples" appeared between brackets.
Однако отмечается, что во всех этих документах термин" народы" заключен в квадратные скобки.

Those documents would be sent to all participants for comment.
Эти документы будут направлены всем участникам для представления замечаний.

However, it is inadvisable to adopt provisions appearing in those documents without critical examination.
Тем не менее содержащиеся в этих документах положения целесообразно принимать лишь после критического анализа.

In all those documents the term"peoples" appears between brackets.
Во всех этих документах термин" народы" фигурирует в квадратных скобках.

The procuring entity shall provide a set of pre-qualification documents to each supplier or contractor that requests them in accordance with the invitation to pre-qualify and that pays the price, if any, charged for those documents.
Закупающая организация предоставляет комплект предквалификацион- ной документации каждому поставщику или подрядчику, который запрашивает ее в соответствии с приглашением к предквалификационному отбору и который вносит плату за эту документацию в случае взимания таковой.

You only got hold of those documents because you're Kasper's girlfriend.
Ты получила доступ к этим документам только потому, что ты- подружка Каспера.