What is the translation of " TIME UNIT " in Russian?

• единицу времени

Examples of using Time unit in English and their translations into Russian

Etu elementary time unit.
Etu Элементарная единица времени эев.

The time unit could be a week, a decade, a month or a season.
Временной единицей может быть неделя, декада, месяц или сезон.

Commutation in 30.5 time units.
Переключение через 30, 5 временных единиц.

TIME_UNIT1 Time Unit 1 R/W Converts the rate time units in seconds.
TIME_ UNIT1 Единица времени 1 R/ W Единицы измерения времени преобразовываются в секунды.

More measurements per time unit.
Большее число измерений в единицу времени.

A spin box for the number of time units and a text box for a list of units of time..
Регулятор для выбора количества единиц времени и текстовое поле для списка единиц времени..

Experiential(subjective) time units.
Эмпирические( субъективные) единицы времени.

Reduction of cash, metric, time units(UAH, mL kph, h, min, s, etc.), as well as reducing billion write without a point.
Сокращение денежных, метрических, временных единиц( грн, мл, км, ч, мин, с др.), а также сокращение млн, млрд писать без точки.

Timeframe for high& low changes the time unit of the indicator.
Timeframe for high& low- изменяет единицу времени индикатора.

But the day when report is generated is never included regardless of time unit.
Но день, когда отчет генерируется, никогда не включается независимо от выбранной единицы времени.

Initial value PGM(A)/PST(B) 6 Time Unit Setting range Sec, Frame.
Начальное значение PGM( A)/ PST( B) 6 Time Unit Диапазон установки Sec, Frame.

The elapsed execution time for kernel-mode instructions, in CPU time units.
Время, потраченное на выполнение инструкций режима ядра, в единицах времени ЦП.

In this case, during the very“long time unit” the photon has time to run near the unusually great number of“glued marks” on the axis x'.
В этом случае за очень« длинную единицу времени», фотон успевает пробежать мимо необычайно большого числа« слипшихся меток» на оси х'.

And, by the way, it has the same whole time unit as Allat, i.e.
И кстати, имеет, так же как и Аллат, цельную единицу времени- 11 минут 56.

The time unit used for reporting these nominal catch and discard data should be the calendar year or a shorter time period.
Единицей времени, используемой для предоставления указанных данных по номинальному улову и сбрасываемому улову, должен быть календарный год или более короткий период времени..

The sensor virtually works like a particle counter that counts streaming particles per time unit.
Расходомер работает как счетчик частиц, который путем частотной селекции считает только движущиеся частицы в единицу времени.

Definition of safety factor of the ekonomichesky condition of the enterprise in time units taking into account interests of affiliated persons(p. 169- 171).
Определение запаса прочности экономического состояния предприятия в единицах времени с учетом интересов аффилированных лиц( c. 169- 171).

After substituting x=Ct, we have C=1, and it corresponds to the condition of making up Fig. 6.1- to the equality of the space and time units. Fig.
После подстановки x= Ct, имеем С= 1, что соответствует условию построения рисунка 6. 1- равенству пространственной и временной единиц.

It's convenient to express both the geographic longitude and the right ascension not in degrees, but rather in time units, for within 24 hours the Earth and, as it seems to us, the sky do one turn on the axis.
Как географическую долготу, так и прямое восхождение удобно выражать не в градусах, а в единицах времени, пользуясь тем, что за 24 часа Земля и, как нам кажется, небо делают один оборот вокруг оси.

The SU(called the solar unit) is defi ned as the amount of energy that is equal to the average energy that the entire earth receives from the sun in time units.
СЕ( солнечная единица) опре- деляется как количество энергии, равное средней энергии, получаемой всей Землей от Солнца за единицу времени.

From a practical viewpoint, motion is essential to time, but there is no universal time unit based on motion except in so far as the Paradise-Havona standard day is arbitrarily so recognized.
С практической точки зрения, движение неотделимо от времени, однако не существует универсальной единицы времени, основанной на движении; за таковую произвольно принят стандартный день системы Рай- Хавона.

Note that there is a difference on how report period is computed depending on what time unit you choose.
Заметьте, что есть разница в том, как отчетный период вычисляется, в зависимости от того, какую единицу времени вы выберете.

The time unit may be a day, a year, or a longer period, but inevitably it is the criterion by which the conscious self evaluates the circumstances of life, and by which the conceiving intellect measures and evaluates the facts of temporal existence.
Единицей времени может быть день, год или более длительный период, однако она неизменно является тем критерием, с помощью которого сознающее« я» оценивает обстоятельства жизни и посредством которого постигающий интеллект определяет и оценивает факты временного существования.

The presence of the number 7 is mandatory for the Kazakh: it includes 7 days of the week- the time units of the infinity of the World.
Наличие цифры 7 для казахов является обязательным: она заключает в себе 7 дней недели- временные единицы бесконечности Вселенной.

The lowest possible negative environmental impact expressed as a value per time unit or per volume of produces goods, the amount of operations carried out, the amount of services rendered or any other characteristics found in international agreements signed by the Russian Federation;
Наименьший уровень негативного воздействия на окружающую среду в расчете на единицу времени или объем производимой продукции, выполняемой работы, оказываемой услуги либо соответствие другим показателям воздействия на окружающую среду, предусмотренным международными договорами Российской Федерации;

For example, to develop the JEDH website the participating organizations have already defined"code lists" for several dimensions, such as country, time, unit, etc.
Так, например, при разработке вебсайта СЦВЗ участвующие организации заранее согласовали<< перечни кодов>> для нескольких измерений, таких, как страна, время, единицы измерения и т. д.

The differing sets of data depend on the method of calculation, the structure of the data, the salary components that are taken into consideration, the time units and the average values, which explains the differences between the various sets of statistics.
Такие расхождения в данных объясняются различиями в методах расчетов, в структуре данных и в учитываемых компонентах оплаты труда, в использовании тех или иных единиц времени и средних показателей.

While it is possible to establish exactly the time employed in work, it's impossible to define precise parameters concerning the quality and quantity of work in a time unit.
Между тем как, имеется возможность точно определить время используемое в работе, не возможно определить точные параметры количества и качества работы в единицу времени.

In the original system of production of SNA the first equation(1) defines the supply and demand in the economy in a time unit: Output(O) is the sales revenues producers get when selling the products they have produced.
В исходной системе производства СНС первое уравнение( 1) определяет спрос и предложение в экономике в единицу времени: выпуск продукции( О) представляет собой доходы от продаж, которые производители получают при продаже произведенной ими продукции.

In addition, algorithm, that improves the precision of the measure for time series, that have similar values, but shifted relative to each other on the axis X, where coordinate on the X axis represents the time unit, is proposed.
Кроме того, предложен алгоритм, улучшающий точность меры САП трансформ для временных рядов, имеющих схожие значения, но сдвинутых относительно друг друга по оси X, где координата на оси X представляет собой единицу времени.