What is the translation of " TO AN ARRAY " in Russian?

• на массив

Examples of using To an array in English and their translations into Russian

To add members to an Array.
Чтобы добавить элементы в массив.

It's similar to an array that uses incremental integer keys, with the exception of a few characteristics.
Это похоже на массив, в котором используются целочисленные ключи, за исключением нескольких моментов.

Str_split- Convert a string to an array.
Str_ split- Преобразует строку в массив.

If you want to provide access to an array the same as in timeseries, use the dynamic array object.
Если требуется обеспечить доступ к массиву как в таймсериях, используйте объект динамического массива..

GetArrayA()- get a pointer to an array;
GetArrayA()- получить целый массив элементов;

Guests were treated to an array of sumptuous platters prepared by Cameroon and members of the Caribbean Community CARICOM.
Гостям предлагался целый ряд роскошных блюд, приготовленных представителями Камеруна и членов Карибского сообщества КАРИКОМ.

A value1 will be assigned to an array cell with index 0.
Значение1 будет присвоено ячейке массива с индексом.

GetArrayPtr()- a demonstration method that returns an unmanaged pointer(*) to an array.
GetArrayPtr()- демонстрационный метод, возвращающий unmanaged- указатель(*) на массив.

Assume we have a pointer to an array of 4-byte integers.
Пусть есть указатель на массив 4- байтных целых.

Even discovery of some information with signs of extremism in the large section dedicated to the fast does not justify blocking the entire section and denying users access to an array of legitimate materials.
Даже если в большом разделе, посвященном посту, и были обнаружены какая-то информация, имеющая признаки экстремизма, блокировка раздела целиком лишает пользователей доступа к массиву" добропорядочных" материалов.

Non triangular surfaces can be converted to an array of triangles through tessellation.
Нетриангулированные поверхности могут быть преобразованы в массив треугольников с помощью тесселяции.

C> array: Indicates that the site could start operations in the International Monitoring System as a three-component station and be upgraded to an array at a later time.
К> сейсмогруппа: Указывает на то, что на этой площадке операции в рамках Международной системы мониторинга могли бы начаться на базе трехкомпонентной станции с ее последующей модернизацией в сейсмогруппу.

It treats the iterators as a reference to an array, and uses the array-to-heap conversion.
Методы используют итераторы как ссылки на массивы и выполняют преобразование массив- куча.

Following the discovery of the first millisecond pulsar in 1982, Foster and Donald C. Backer were among the first astronomers to seriously improve the sensitivity to gravitational waves by applying the Hellings-Downs analysis to an array of highly stable millisecond pulsars.
После обнаружения первого миллисекундного пульсара в 1982 году Фостер и Бекер были среди первых астрономов, добившихся значительного увеличения чувствительности при регистрации гравитационных волн, применяя анализ Хеллингса- Даунса к решетке высокостабильных миллисекундных пульсаров.

The parameters are the buffer number and the reference to an array with the reverse indexing from the global script variables.
В качестве параметров указывается номер буфера и ссылка на массив с обратной индексацией из числа глобальных переменных скрипта.

Whereas Nigeria is signatory to an array of international human rights instruments which affirm in clear terms the aspirations of enhancing women's rights, Nigeria also has an array of laws reflecting aspirations in direct variance to what these international instruments espouse.
Хотя Нигерия подписала целый ряд международно-правовых документов по правам человека, в которых в однозначной форме подтвержден курс на расширение прав женщин, в стране действует множество законов, отражающих устремления, прямо противоречащие положениям, содержащимся в упомянутых международных документах.

Which says that the parameter is a pointer to an array of 13 integers.
В которм говорится, что аргумент является указателем массива из 13 целых.

For example, a 3 TB drive may be added to an array made up of 2 TB drives, but a 2 TB drive may not be added to an array composed of 3 TB drives.
Например, диск емкостью 3 ТБ можно добавить в массив, состоящий из дисков емкостью 2 ТБ, но диск емкостью 2 ТБ не может быть добавлен в массив, состоящий из дисков емкостью 3 ТБ.

Data center administrators needn't worry about balancing encryption workloads when adding more drives to an array or more arrays to the data center.
Администратору не придется думать о распределении нагрузок шифрования при добавлении новых дисков в массив или несколько массивов центра обработки данных.

Each of the expandable array data panel corresponds to an array included in the enterprise, and contains information about the servers of the array..
Каждая разворачивающаяся панель сведений о массиве соответствует массиву, входящему в предприятие, и содержит информацию о серверах массива..

In short, around the globe, as a result of the Beyond Boundaries model, new assistance streams were developed, linking the hard-security priorities of donors to an array of higher-priority development needs in the Global South.
Одним словом, по всему миру в результате использования модели" Расширяя границы" были разработаны новые потоки помощи, соединяющие приоритеты жесткой безопасности спонсоров с рядом потребностей с более высоким приоритетом в странах третьего мира.

According to AI, despite constitutional guarantees of equality, minorities were subject to an array of discriminatory laws and practices, including land and property confiscations, denial of employment under the discriminatory gozinesh selection criteria and restrictions on social, cultural, linguistic and religious freedoms.
Согласно МА, несмотря на конституционные гарантии равенства, меньшинства являются жертвами целого ряда дискриминационных законов и видов практики: в частности, у них конфисковывают землю и имущество, им отказывают в приеме на работу со ссылкой на дискриминационные критерии отбора" гозинеш" и для них устанавливают ограничения на пользование социальными, культурными, языковыми и религиозными свободами.

This programme portrayed difficulties in relations and irreconcilable positions on a number of issues, while providing participants and broad audiences with an opportunity to listen to an array of viewpoints from across and within the conflict sides.
Эти программы демонстрировали сложности во взаимоотношениях и непримиримые позиции по ряду вопросов, но также предоставляли участникам и аудиториям возможность услышать спектр точек зрения как с другой стороны, так и на своей стороне конфликта.

The second(argv, for argument vector) is a pointer to an array of character strings that contain the arguments, one per string.
Второй аргумент( argv) является указателем на массив символьных строк, содержащих эти аргументы, по одному в строке.

This background is mentioned to give a political context to the use of hunger strikes as part of the broader Palestinian shift in tactics from armed resistance to an array of non-violent tactics associated with popular resistance.
История данного вопроса упомянута для того, чтобы показать политический контекст использования голодовок как части более широкого сдвига в тактике палестинцев от вооруженного сопротивления к совокупности ненасильственных действий, связанных с народным сопротивлением.

Between January and June 2008, 23 multilingual websites were created or redesigned in response to an array of new developments or special events(see also figure II). Those included the sixtieth anniversary of United Nations peacekeeping(1948-2008), the Secretary-General's High-level Task Force on the Global Food Crisis, the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, the International Decade for Action,"Water for Life", 2005-2015, the International Year of Languages and International Women's Day.
В период с января по июнь 2008 года в связи с целым рядом новых событий и специальных мероприятий было создано или модернизировано 23 многоязычных веб- сайта( см. также диаграмму II), включая веб- сайты, посвященные шестидесятой годовщине миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций( 1948- 2008 годы), работе учрежденной Генеральным секретарем Целевой группы высокого уровня по проблеме глобального продовольственного кризиса, шестидесятой годовщине принятия Всеобщей декларации прав человека, Международному десятилетию действий<< Вода для жизни>>( 2005- 2015 годы), Международному году языков и Международному женскому дню.

We will also need to link the buffer number to an array with the buffer values.
Также нам будет нужно связать номер буфера и массив со значениями буфера.

IBD_Booklet_ENG. qxd 1/26/2007 11:05 AM Page 11 Polar ecosystems are home to an array of plants and animals that survive in some of the most extreme conditions in the world.
IBD_ Booklet_ RUS 2. qxp 02. 02. 2007 10: 39 Page 11 В полярных экосистемах обитает множество растений и животных, способных существовать в одних из самых экстремальных условий на Земле.

In its annual report, the rights group said the global response to an array of catastrophes in 2014 had been shameful.
В своем ежегодном отчете правозащитная группа пишет, что реакция мировой общественности на массу катастроф в 2014 году была постыдной.

Verderflex pumps are renowned for providing top-quality solutions to an array of problems, within process industries around the world.
Насосы Verderflex славятся способностью решать на высшем уровне самые различные проблемы в обрабатывающей промышленности по всему миру.