What is the translation of " TO BE PRECISE " in Russian?

[tə biː pri'sais]

Examples of using To be precise in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To be precise, you did!
Точнее, ты нарушил!
September 3rd, to be precise.
Точнее, 3 сентября.
To be precise, for a hopeless love.
Точнее, от безнадежной любви.
June 28th, to be precise.
Июня, если быть точным.
To be precise, from his own saliva.
Если быть точными, из собственной слюны.
People also translate
Six years back, to be precise.
Точнее, 6 лет назад.
To be precise, one large circle.
Если быть точным, по одному большому кругу.
I will try to be precise.
Я постараюсь быть точным.
To be precise, I'm your half-brother.
Тобы быть точным,€- ваш единокровный брат.
I'm pansexual… to be precise.
Я пансексуальный, точнее.
To be precise, the victim died after two wounds.
Если быть точным, жертва умерла от двух ран.
A lot… 102, in fact, to be precise.
Дофига… 102, если быть точным.
To be precise, your question sounds quite unnaturally.
Точнее, звучит вопрос совершенно неестественно.
Please do your best to be precise.
Пожалуйста старайтесь быть точным.
Well, to be precise, sir, it always was..
Если быть точным, сэр, всегда таким был..
Something in your lung, to be precise.
А если точнее, что-то в легком.
And to be precise, to the princess Elena Korchakova.
Чтобы быть точным- княгине Елене Горчаковой.
Magellan's astrolabe, to be precise.
Астролябия Магеллана, если быть точным.
To be precise, 102 Member States have ratified the Statute.
Если быть точным, Статут ратифицировали сто два государства.
Cellulose. Ceuloid acetate, to be precise.
Ацетат целлюлозы, если быть точным.
To be precise, in this case the officials spoke on their behalf.
Точнее, от их имени выступили на этот раз представители власти.
It's July. July the 20th, to be precise.
Это- июль. 20- е июля, чтобы быть точным.
To be precise, the construction of this temple began in 1900.
Если быть точным, то строительство данного храма началось в 1900 году.
In about a minute and a half, to be precise.
Через полторы минуты, если быть точным.
To be precise, it is determined by the activity of the hydrogen ions.
Точнее, оно определяется активностью ионов водорода.
About 11 million pounds' worth, to be precise.
Около 11 миллионов фунтов, если быть точным.
To be precise, you can do this by specifically marking the packets.
Точнее сделать это можно, промаркировав пакеты специальным образом.
Drowned herself in the Mississippi, to be precise.
Утопила себя в Миссисипи, чтобы быть точным.
The information contained in the majority of the reports appears to be precise, detailed and corroborated by information gathered by the Special Rapporteur.
Представляется, что информация, содержащаяся в большинстве этих сообщений, является точной и подробной, и она подтверждается информацией, собранной Специальным докладчиком.
Different kinds of process thinking, to be precise.
В разных видах процессного мышления, чтобы быть точными.
Results: 93, Time: 0.0502

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian