What is the translation of " TOOLS THAT CAN HELP " in Russian?

• инструментов которые могут помочь

Examples of using Tools that can help in English and their translations into Russian

I don't think we should ignore any tools that can help.
Не думаю, что стоит пренебрегать чем-то полезным.

Identify process tools that can help create an open and safe forum for discussion.
Определите технические механизмы, которые помогут создать открытый и надежный форум для дискуссий.

I don't think we should ignore any tools that can help.
Не думаю, что стоит отвергать средства, которые могут помочь.

Select Use Recovery Tools That Can Help Fix Problems Starting Windows and click Next.
Выберите Использовать Recovery Tools, которые могут помочь исправить проблемы с запуском Windows, и нажмите кнопку Далее.

Looking into the camera you will find a set of objects and tools that can help you, try to use them.
Глядя в камере вы найдете множество объектов и инструментов, которые могут помочь вам, попробуйте использовать их или комбинировать их.

Many sites offer the tools that can help to edit the images for free and make some required corrections.
Многие сайты предлагают инструменты, которые могут помочь в редактировании изображений и сделать необходимые корректировки бесплатно.

In the final article of this module, we take a look at the basics of debugging CSS, including exploring the CSS applied to a page, and other tools that can help you find errors in your CSS code.
В последней статье этого раздела мы рассмотрим базовые принципы отладки CSS, включая изучение CSS, примененного к странице и других инструментов, которые могут помочь найти ошибки в вашем СSS- коде.

We have found three research tools that can help you narrow down your options.
Мы обнаружили три поисковых инструмента, которые помогают сузить ваш выбор.

The company's vision is to solve health problems using advanced technologies in the sphere of artificial intelligence; to provide efficient tools that can help people live longer and happier.
Миссия компании- решить проблемы здоровья человека при помощи передовых технологий в области искусственного интеллекта; предоставить эффективные инструменты, которые помогут людям жить дольше и счастливее.

There are some really simple tools that can help you pick color schemes.
Однако существуют действительно простые инструменты, которые помогут вам с выбором цветовой гаммы.

Green economy policies are tools that can help to develop these synergies between economic growth and environmental sustainability.
Меры политики, направленные на развитие<< зеленой>> экономики, относятся к числу инструментов, которые могут содействовать развитию приносящей такой синергический эффект взаимосвязи между экономическим ростом и экологической устойчивостью.

With the release of SnapCash Binary, Austin Ford aims to provide both experienced and inexperienced traders access to a variety tools that can help people earn revenue by investing in binary options.
С выпуском SnapCash Binary, Остин Форд стремится обеспечить как опытные и неопытные трейдер доступ к различным инструментам, которые могут помочь людям получать доход от инвестиций в бинарных опционах.

And what about the ideas or tools that can help you to make five different options of one image for five social media platforms?
А как насчет идей и инструментов, с помощью которых можно сделать пять вариантов одного изображения для пяти социальных сетей?

The discussion showed that, besides various options at the bilateral level and at the level of the General Assembly, the Security Council has at its disposal various options and tools that can help it to tackle the issue of poaching, without encroaching on the competence of other United Nations organs.
Обсуждение показало также, что помимо различных вариантов, имеющихся на двустороннем уровне и на уровне Генеральной Ассамблеи, Совет Безопасности имеет в своем распоряжении различные варианты и инструменты, которые могут способствовать решению проблемы браконьерства, не затрагивая при этом компетенцию других органов Организации Объединенных Наций.

Green economy policies are tools that can help develop these synergies between economic growth and environmental sustainability.
Меры по развитию зеленой экономики- это инструменты, которые могут помочь повышению синергии между экономическим ростом и экологической устойчивостью.

Those were only a couple of tips and online tools that can help you with managing your project.
Это были только несколько советов и инструментов, которые могут помочь вам в управлении проектами.

Scientology contains practical tools that can help any marriage or relationship.
Саентология содержит практические инструменты, которые могут помочь в любом браке или любых взаимоотношениях.

We use Google analytics, Piwik and may also use other tools that can help us enhance the user experience on our website and inside the system.
На нашем сайте мы применяем Google аналитику и Piwik, а также другие средства, которые помогают сделать более эффективным механизм взаимодействия с пользователями на нашем сайте и в системе.

And is there any tool that could help to do this?
И есть ли инструмент, который мог бы помочь делать это?

Those two approaches were tools that could help build a fairer and more inclusive globalization that expanded opportunities for all.
Эти два подхода являются теми инструментами, которые могут способствовать приданию глобализации более справедливого и более инклюзивного характера, с тем чтобы она расширяла возможности для всех.

Once you have learned these principles, you will gain the confidence of knowing you have got a tool that can help you make the right decisions every time.
Как только вы изучите эти принципы, вы получите инструмент, который поможет вам с уверенностью принимать правильные решения каждый раз.

The United Nations, which bears responsibility for international stability and sustainable economic development, has to find the means and tools that could help overcome the negative impact of globalization.
Организации Объединенных Наций, на которую возлагается ответственность за обеспечение международной стабильности и устойчивого экономического развития, необходимо изыскать средства и инструменты, которые могли бы содействовать преодолению негативных последствий глобализации.

As such, a value proposition could be helpful in maintaining support for the ABS in challenging times, as well as be a tool that can help us to grow our business.
Таким образом, декларация ценностей может способствовать сохранению получаемой АБС поддержки в сложные периоды, а также использоваться в качестве инструмента, который позволит нам расширять свою деятельность.

A group of delegations stressed that free trade was a necessary but not sufficient tool that could help to combat poverty and advance development.
Группа делегаций подчеркнула, что свободная торговля необходима, однако она не является достаточным средством, которое могло бы способствовать борьбе с нищетой и развитию.

As a new institution, the United Nations was required to build and refine tools that could help to address emerging issues confronting the international community, from mediating disputes in the Middle East and South Asia to supporting the transition to independence in post-colonial States.
От недавно созданной Организации Объединенных Наций требовалось выработать и усовершенствовать механизмы, которые могли бы содействовать решению проблем международного сообщества-- от оказания посреднических услуг в целях урегулирования споров на Ближнем Востоке и в Южной Азии до поддержки перехода бывших колоний к независимости.

The Equitable Access Score-Card developed by ECE and the World Health Organization(WHO) offers a tool that can help Governments and other stakeholders establish a baseline, discuss actions to be taken and evaluate progress through self-assessment.
Оценочная карта равного доступа, разработанная ЕЭК и Всемирной организацией здравоохранения( ВОЗ), представляет собой инструмент, который может помочь правительствам и другим заинтересованным сторонам в установлении исходного ориентира, обсуждении мер, которые должны быть приняты, и оценке прогресса на основе самооценки.

Not so long ago, scientists were able to find effective and very simple tool that can help in the fight against Alzheimer's and other diseases of the brain associated with old age.
Не так давно ученым удалось отыскать эффективное и очень простое средство, помогающее в борьбе с болезнью Альцгеймера, а также другими заболеваниями мозга, связанными с пожилым возрастом.

There was a call, from both the governmental and non-governmental sectors, to explore and implement innovative financial mechanisms, as well as other practical and viable tools, that could help developing countries to mobilize resources for the achievement of the Millennium Development Goals.
Представители как государственного, так и негосударственного секторов призвали к изучению и созданию новаторских финансовых механизмов, а также других практических и реальных инструментов, которые могли бы оказать содействие развивающимся странам в мобилизации ресурсов для достижения целей в области развития на тысячелетие.

This involved detailed analysis and discussion on a wide range of subjects, both theoretical, practical and operational, that served to identify additional tools that could help States, UNHCR and other actors to address these challenges.
Эта деятельность включала в себя подробный анализ и обсуждение широкого круга теоретических, практических и оперативных вопросов с целью определения дополнительных механизмов, которые могли бы помочь государствам, УВКБ и другим участникам в решении таких проблем.

The Workshop was structured so as to provide participants with detailed examples of various GNSS applications and tools that could help participating countries and organizations integrate GNSS services into their infrastructure.
Работа практикума была построена таким образом, чтобы ознакомить участников с примерами, иллюстрирующими различные области применения ГНСС и инструменты, которые могли бы помочь участвующим странам и организациям интегрировать службы ГНСС в свою инфраструктуру.