What is the translation of " TYPE OF CONTRACT " in Russian?

• вида контракта
• тип контракта
• тип договора
• вид договора
• типа контракта
• вид контракта
• вида контрактов

Examples of using Type of contract in English and their translations into Russian

Type of contract.
Тип договора.

Number of employees by type of contract.
Численность работников с разбивкой по виду контрактов.

Type of contract.
Вид договора.

S we know, loan agreement is a type of contract.
Как Вам известно, договор о займе является одним из видов договоров.

Type of contract.
Вид контракта.

Public payment schemes are by far the most common type of contract.
Схемы государственных выплат представляют собой, несомненно, самый распространенный тип договора.

Type of contract.
Виды контрактов.

Pricing is dependent on the service level(type of contract) and the location(country) of the customer.
Стоимость зависит от уровня обслуживания( тип контракта) и местоположения( страна) клиента.

The type of contract is a matter for negotiation between the parties.
Тип договора является предметом обсуждения сторон во время переговоров.

The properties you can insert will differ slightly depending on the type of contract you have selected.
Свойства, которые можно вставить будут немного отличаться в зависимости от выбранного типа контракта.

Level and type of contract for heads of all special political missions.
Уровень должности и тип контракта руководителей всех специальных политических миссий.

The quantity of material supplied by the party should be taken into account when determining the type of contract.
Количество передаваемых стороной материалов может учитываться при определении вида договора.

Either type of contract could be enforced through the Employment Tribunal.
Исполнение каждого вида договора может быть обеспечено через Трибунал по трудовым отношениям.

BELARUS RE ACHIEVING SUCCESS TOGETHER 16*Type of contract- on an excess of loss basis per risk/ per event.
BELARUS RE ВМЕСТЕ К УСПЕХУ 16* Тип договора- на базе эксцедента убытка по риску/ по событию.

If this type of contract chosen by drawing of the contract the property is sold legally.
Если этот тип контракта выбран рисунок договора имущество продается легально.

The table below sets out the concentration of insurance contract liabilities by type of contract.
Ниже приведена информация о концентрации обязательства по договорам страхования по типам договоров.

Type of Contract to be Signed Institutional Contract to be concluded in January 2015.
Вид заключаемого договора Институциональный контракт будет заключен в январе 2015г.

Accordingly, men and women enjoy equal rights to conclude any type of contract and to manage property.
Таким образом, за мужчинами и женщинами признается равенство прав в отношении заключения любых видов договоров и управления имуществом.

The type of contract is related to the nature of the work and the scope of the rights and obliga ons.
Вид договора связан с типом выполняемых работ, а также объемом прав и обязательств.

In fact, it adds complexity because more than one type of contract is used to staff the non-family duty stations.
Фактически это усложняет ситуацию ввиду наличия более чем одного вида контрактов, используемых для найма сотрудников для работы в<< несемейных>> местах службы.

Click a type of contract, such as Lease, to open a summary of all Lease contracts..
Щелкните тип контракта, например« Аренда», чтобы открыть сводку по всем контрактам, имеющим состояние« Аренда».

Number of employees hired by status(full/part time), type of contract(permanent/temporary), gender, and education level.
Численность нанятых работников с разбивкой по типу занятости( полное/ неполное рабочее время), виду контрактов( постоянные/ временные), полу и уровню образования.

Type of Contract to be Signed Institutional Contract You may quote for any Lot or for all Lots together.
Вид заключаемого договора Институциональный контракт Вы можете предоставить цены на каждый Лот отдельно или на все Лоты одновременно.

Additionally, a staff profile has been drawn with special emphasis on gender, type of contract and distribution of grades among staff.
Вдобавок была составлена конфигурация кадрового состава Управления, в котором выделены половая принадлежность, тип контракта и распределение персонала по рангам.

The decision on which type of contract to be used and how to engage the partner was discussed on a case-by-case basis, resulting in delayed initiation.
Вопросы выбора вида контракта и способов привлечения партнеров решались в индивидуальном порядке, что приводило к задержкам в установлении связей.

For example, access to entitlements and the timeliness of payments to staff can depend on the type of contract under which a person is employed.
Например, предоставление пособий и льгот и своевременность выплат, получаемых персоналом, может зависеть от вида контракта, по которому работает данное лицо.

Under this type of contract, the Islamic bank finances the costs of supplies and labour of a project and sells the project to the client.
В соответствии с этим видом договора исламский банк покрывает расходы по проекту на сырье и материалы и на рабочую силу и продает этот проект клиенту.

In its view, however, the schedule should be based solely on the length of service and should not vary depending on the type of contract held by a staff member.
Однако, по ее мнению, такая шкала должна строиться исключительно на учете срока службы и не должна зависеть от вида контракта, который имеет сотрудник.

The name used varies depending on the type of contract, and with some contracts, such as a warranty, the name is hidden so it would only appear on this report.
Используемое имя зависит от типа контракта, а для некоторых контрактов, таких как гарантийные, имя скрывается и отображается только в этом отчете.

The data on declarations cover i.e.: region(powiat), citizenship, age group, gender, sections of economic activity and type of contract.
Данные по таким заявлениям включают, в частности: регион( повит), гражданство, возрастные группы, пол, направления экономической деятельности и по типам контрактов.