What is the translation of " TYPE OF CONTRACT " in German?

• Art von Vertrag
• Vertragsart
• Vertragstyp
• Art des Arbeitsvertrags
• Vertragsform
• Art von Verträgen
• Art des Auftrags

Examples of using Type of contract in English and their translations into German

This type of contract was abolished in 1997.
Dieser Vertragstyp wurde 1997 abgeschafft.

Voluntary participation of employees in this type of contract.
Freiwillige Beteiligung der Arbeitnehmer an diesem Vertragstyp.

This type of contract is governed by the laws of Luxembourg.
Diese Art von Vertrag unterliegt dem luxemburgischen Recht.

All staff employed by the Union, displayed by type of contract;
Das gesamte von der Union beschäftigte Personal, ausgewiesen nach Vertragsart.

The application for this type of contract is growing and expanding quickly.
Die Anwendung für diese Art von Vertrag wächst und expandiert schnell.

Contract master data, in particular contract number and type of contract.
Vertragsstammdaten, insbesondere Vertragsnummer und Art des Vertrages.

Non-discrimination, pay differences, type of contract, promotion and lifelong training.
Nichtdiskriminierung, Entgeltunterschiede, Art des Vertrags, Beförderung und Fortbildung.

This type of contract is an important tool for consumers, be they domestic or industrial.
Diese Art von Verträgen ist ein wichtiges Instrument für private wie auch gewerbliche Verbraucher.

A modest increase in the standstill period for this type of contract would also be helpful.
Eine kleine Ver­längerung der Stillhaltefrist für diese Art von Verträgen wäre ebenfalls sachdienlich.

No matter the type of contract, a distinction must be made between.
Unabhängig von den ausgeschriebenen Dienstleistungen und der Art des Vertrages muss unterschieden werden zwischen.

Now clients and consultants can be individually advised on which type of contract fits them best.
Kunden und Berater können sich nun auch individuell beraten lassen, welche Vertragsform am besten passt.

According to the type of contract, this can include your name and address as well as other sensitive information e. g.
Diese können, je nach Vertragsart, neben Name, Adresse und Anschrift auch andere sensible Daten, wie z.B.

For our transfers, this contains proof about which type of contract the software originates from incl.
Diese beinhaltet bei unseren Transfers den Nachweis, aus welcher Art von Vertrag die Software stammt inkl.

There exists another type of contract that is very common but strictly speaking not an employment contract..
In Kolumbien gibt es einen weiteren Vertragstyp, der sehr verbreitet ist, streng genommen aber kein Arbeitsvertrag ist.

The quantities of each product contracted for and delivered by type of contract(one-year or multiannual);
Die Vertragsmengen und die Liefermengen, aufgeschlüsselt nach der Vertragsart, d. h. Saisonvertrag oder Mehrjahresvertrag;

For each type of contract, there is usually a defined user group, the contracts create, Edit, or see a.
Für jede Vertragsart gibt es in der Regel einen definierten Benutzerkreis, der Verträge erstellen, bearbeiten oder einsehen darf.

Whichever institution you are interested in, the selection procedure and type of contract are the same.
Bei welcher Institution Sie auch arbeiten möchten, das Auswahlverfahren und die Art des Arbeitsvertrags sind für alle Institutionen gleich.

This type of contract is recommended, as both parties would suffer a financial loss as a result of failure to comply.
Diese Vertragsart ist empfehlenswert, da bei Nichteinhaltung beiden Parteien ein finanzieller Schaden entstehen würde.

The quantities of each product contracted for and delivered by type of contract(short-term or multiannual);
Die Vertragsmengen und die Liefermengen jedes Erzeugnisses, aufgeschlüsselt nach der Vertragsart, d. h. Kurzzeitvertrag oder Mehrjahresvertrag;

Whether this type of contract should become law via a Commission proposal, e. g a Directive, has not been mentioned.
Ob diese Art von Verträgen von der Kommission im Rahmen eines Richtlinienvorschlages auch Gesetz werden sollen wird nicht erwähnt.

The quantities received under contract, broken down by delivery period and type of contract(one-year or multiannual);
Die im Rahmen von Verträgen angelieferten Mengen, aufgeschlüsselt nach Lieferquartal und Vertragsart, d. h. Saisonvertrag oder Mehrjahresvertrag;

Transitions by type of contract show significant differences between fixed-term and permanent contracts..
Die Übergänge nach Art des Arbeitsvertrags zeigen erhebliche Unterschiede zwischen befristeten und unbefristeten Verträgen.

New Engineer positions New Engineer positions Number of places: 2 Type of contract: Internal partner Duration: 1 time with the possibility….
Neue Ingenieurpositionen Anzahl der Plätze: 2 Art des Auftrags: Interner Partner Dauer: 1-Zeit mit der Möglichkeit,….

The type of contract and seniority in the firm show a negative correlation with health at work.
Die Art des Arbeitsvertrages und die Dauer der Betriebszugehörigkeit korrelieren negativ mit der Gesundheit am Arbeitsplatz.

The option of not requiring proof of technical and economic capacity should be allowed up to the thresholds appropriate in that specific policy area for each type of contract.
Die Möglichkeit, keinen Nachweis der technischen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit zu verlangen, sollte bis zu den für jede Art von Verträgen im Bereich Außenhilfe geltenden Schwellenwerten zulässig sein.

Transition indicators by type of contract show significant differences between fixed-term and permanent contracts..
Bei den Übergängen nach Art des Arbeitsvertrags zeigt sich ein erhebliches Gefälle zwischen befristet und dauerhaft Beschäftigten.

Formalise the individual's right to high-quality certified training, stipulating a number of training hours per year for all workers, irrespective of their qualifications or type of contract;
Verankerung des Rechts auf zertifizierte und hochwertige Ausbildung, einschließlich der Festlegung einer jährlichen Stundenzahl für die Fortbildung aller Arbeitnehmer, unabhängig vom Qualifikationsniveau oder Vertragstyp;

For Zetes, this type of contract contributes to the financial stability of the Group and gives it a clear overview of its revenue in the long term.
Für Zetes trägt diese Art von Vertrag zur finanziellen Stabilität der Gruppe bei und schafft langfristig einen klaren Überblick über die Umsätze.

With energy performance contracting, Siemens also offers a type of contract in which necessary investments are financed through guaranteed savings in energy and operating costs.
Mit einem Energiespar-Contracting bietet Siemens außerdem eine Vertragsform, bei der die nötigen Investitionen durch die garantierten Einsparungen bei Energie- und Betriebskosten finanziert werden.

With energy-saving contracting, the customer can also choose a type of contract in which the necessary investments are financed through the guaranteed savings in energy and operating costs.
Mit Energiespar-Contracting kann der Kunde außerdem eine Vertragsform wählen, bei der die notwendigen Investitionen durch die garantierten Einsparungen bei Energie- und Betriebskosten finanziert werden.