What is the translation of " USE THIS DATA " in Russian?

• использовать эти данные
• используем эти данные
• воспользоваться этими данными

Examples of using Use this data in English and their translations into Russian

Maybe if we use this data.
Может, если мы используем эту информацию.

We use this data to save your course progress.
Мы используем эти данные для анализа успехов твоего обучения.

I am confident that we can use this data to recreate the bomb.
Я уверена, что мы можем использовать эти данные для воссоздания бомбы.

We use this data for analysis purposes and for troubleshooting.
Мы используем эти данные для анализа и устранения неисправностей.

Statistics gathering software can use this data for e.g.
ПО для сбора статистики, например, вполне может использовать эту информацию для ежегодного анализа или советов по оптимизации.

Users may use this data for analysis.
Пользователи могут использовать эти данные для анализа.

This agency acts as our data processor on our behalf and our instructions and my not use this data for own purposes.
Это агентство обрабатывает данные от нашего имени и согласно нашим указаниям, и не имеет права использовать эти данные в собственных целях.

We use this data only in the process of processing your request.
Мы используем эти данные только в процессе обработки Вашего запроса.

Although at first glance it would seem to be a good function for users, there are voices saying that Facebook would use this data for commercial purposes.
Хотя на первый взгляд это кажется хорошей функцией для пользователей, есть голоса, которые говорят, что Facebook будет использовать эти данные в коммерческих целях.

We use this data to improve the usability of the application.
Мы используем эти данные для повышения удобства использования приложения.

Scientists use computer models that simulate the krill population and then use this data to predict what might happen with different levels of fishing.
Ученые используют имитирующие популяцию криля компьютерные модели, а затем используют эти данные для прогнозирования того, что может происходить при различных уровнях промысла.

We then use this data to shape and reshape our mutual mission-goals.
Затем мы используем эти данные, чтобы кроить и перекраивать наши взаимные миссии- цели.

We use this data to measure the performance of our websites and advertisements, to understand how they can be improved and to pay or be paid for the placing of advertisements.
Такие сведения нужны нам для измерения производительности наших сайтов и рекламы, что позволит понять, как их улучшить, и стоит ли платить за рекламу или взимать плату.

We might also use this data to help improve analysis of responses.
Мы также могли бы использовать эти данные, чтобы улучшить анализ ответов.

Use this data to confirm or refute the assumption that the difference in methodology is the reason for the extraordinary discrepancy between data from Chinese customs administration and the SCS.
Использовать эти данные для того, чтобы подтвердить или опровергнуть гипотезу о том, что причиной экстраординарного расхождения в данных, которыми располагает таможенная администрация КНР и ГТС является различие в методологии;

The recipient can use this data to generate schematics based on exactly the same rule sets.
Получатель может использовать эти данные, чтобы генерировать схематику на основе точно тех же наборов и правил.

We only use this data to send the requested information and do not pass it on to third parties.
Мы используем эти данные только для отправки запрошенной информации и не передаем ее третьим лицам.

We use this data for operational purposes, and to provide you with a fully functional service.
Мы используем эти данные для оперативных целей и в целях предоставления вам полностью функционального сервиса.

We may also use this data to conduct a variety of different studies aimed at improving our services.
Мы также можем использовать такие данные для проведения различных исследований в целях улучшения качества наших услуг.

We use this data exclusively for the delivery of the requested information and do not pass it on to third parties.
Мы используем эти данные исключительно для доставки запрашиваемой информации и не передаем ее третьим сторонам.

They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for“whales” who can be led to spend a lot of money.
Они применяют эти данные, чтобы навязывать людям покупки; они охотятся на“ китов”, которых можно заставить тратить много денег.

Scientists use this data to establish the ideal reaction procedure and to gain an indepth understanding of the process itself.
Ученые используют эти данные для определения идеальных условий протекания реакции и для глубокого изучения ее механизма.

We use this data to connect you with a diverse range of audience groups around the world to maximize your reach.
Мы используем эти данные для обеспечения связи между вами и различными группами клиентов по всему миру и увеличения охвата вашей аудитории.

We use this data to locate and identify your lost device, and to help you report the lost device to police and cell phone carriers.
Мы используем эти данные, чтобы найти и идентифицировать ваше утерянное устройство и помочь вам сообщить об утерянном устройстве полиции и операторам сотовых телефонов.

However, the market can use this data to adjust the expectations of 2017, even before the implementation of Donald Trump's plans.
Однако, рынок может воспользоваться этими данными, чтобы немного сбалансировать ожидания 2017 года и это может произойти даже раньше, чем осуществление планов Дональда Трампа.

We use this data to send marketing emails to the people who provided this data to us, including via third party mailing platforms.
Мы используем эти данные для рекламной рассылки электронных писем людям, предоставившим нам свои данные, в том числе, через сторонние платформы рассылок.

We may also use this data to better understand Your interests while online and to enhance Your visits to Our Platforms.
Мы также можем воспользоваться этими данными для наиболее лучшего понимания Ваших интересов онлайн, а также для улучшения предоставляемых нами услуг во время Вашего посещения наших сайтов.

We use this data to target and personalise our websites, marketing communications and advertisements on this and other websites.
Мы используем эти сведения, чтобы персонализировать и адаптировать под ваши интересы как сами наши сайты, так и маркетинговые и рекламные элементы на наших и сторонних сайтах.

More details: We use this data to personalize online marketing campaigns to be relevant to you and your use of our services.
Дополнительные сведения: Мы используем эти данные для персонализации маркетинговых онлайн- кампаний, чтобы они соответствовали вашим интересам и тому, как вы пользуетесь нашими услугами.

A channel manager can use this data to set benchmarks, analyze the success of various revenue streams, and forecast a revenue roadmap.
Администратор может использовать эти данные, чтобы устанавливать контрольные показатели, анализировать, насколько успешны различные источники дохода, а также прогнозировать увеличение дохода.