What is the translation of " USING ALL POSSIBLE " in Russian?

• используя все возможные
• использование всех возможных
• использовать все возможные

Examples of using Using all possible in English and their translations into Russian

You will have your own truck, which you have to tune, using all possible details.
У вас будет собственный грузовик, который вам придется тюнинговать, с помощью всех возможных деталей.

Today, the Diaspora is showing its collective force and using all possible measures, showing that it has always stood and will stand by the side of the Homeland.
Проявляя собирательную силу, Диаспора сегодня задействует все возможные средства и усилия, констатируя, что всегда была и остается вместе с Родиной.

Just not necessary here to sing songs that desktop icons are not necessary- learn to intelligently organize the workplace, using all possible means, but then let's talk.
Только не надо тут петь песни, что иконки на рабочем столе не нужны- учитесь разумно организовывать рабочее место, используя все возможные средства, а вот потом и поговорим.

Classical medical science recommends using all possible means and methods to restore the normal functioning of the organs and systems of the human body.
Классическая медицинская наука рекомендует использование всех возможных средства и методов для восстановления нормального функционирования органов и систем человеческого организма.

Our mission is to make affordable and convenient travel around the world, using all possible innovations in this area.
Наша миссия- сделать доступными и удобными поездки по миру, используя все возможные инновации в этой области.

For a newcomer, with unlimited finance, we would advise using all possible resources for the promotion, as the information about your work should be available in every major and popular service.
Начинающей, но неограниченной финансово команде, мы бы советовали использовать все возможные для раскрутки сайты, чтобы информация о вашем творчестве была доступна на каждом крупном и популярном сервисе.

To access external markets today, there are information, infrastructure, human resource, and other constraints, which need to be overcome by using all possible means of external trade regulation.
Сегодня для выхода на внешние рынки существуют информационные, инфраструктурные, кадровые и другие препятствия, для преодоления которых необходимо использовать все возможные средства упорядочения внешней торговли.

A number of mass media campaigns are also held using all possible channels of communication to raise awareness among the population, including campaigns in primary and secondary schools designed to reach over 70,000 children annually.
В средствах массовой информации также проводится ряд кампаний с использованием всех возможных каналов связи для повышения осведомленности населения, включая кампании, рассчитанные на охват 70 000 детей в начальных и средних школах ежегодно.

Conditions must, therefore, be generated that allow investigators to take a broad approach to trafficking investigations, using all possible ways of gaining assistance from other States.
В связи с этим необходимо соз% дать условия, позволяющие сотрудникам следственных органов применять широкий подход к расследованию преступлений, связанных с торговлей людьми, используя все возможные каналы получения помощи со стороны других государств.

Taking the advantage of permissiveness and using all possible means of cruelty, the perpetrators brutally killed and tortured dozens of Armenians; more than 20 000 people of Armenian nationality were subjected to violence and looting in the city built by them.
Воспользовавшись вседозволенностью и применив все возможные меры жестокости, погромщики беспощадно убивали и пытали несколько десятков армян, а свыше 20 000 армян, построивших город своими руками, подвергли насилию и грабежу.

Multi-million actions of civil population have started in Baku, demanding the ending of Armenian separatism, and re-establishment of territorial integrity and constitutional order of the country using all possible means.
В Баку начались многомиллионные митинги граждан с требованиями немедленно положить конец сепаратистским устремлениям армян, используя все возможные средства восстановить территориальную целостность страны и конституционный порядок.

Lastly, it requested the secretariat to give the campaign the greatest possible publicity, using all possible means, and to seek partnerships so as to give maximum impact to the Fourth Road Safety Week.
Наконец, он просил секретариат как можно шире освещать эту кампанию, задействовав все возможные средства, и наладить партнерские отношения для получения максимальной отдачи от четвертой Недели безопасности дорожного движения.

Using all possible means of influencing the situation- among them, ensuring that Russian citizens can exercise their right to take part in elections to legislative and executive bodies- the Russian leadership is determined(as the Constitution of the Russian Federation requires) not to permit the rights and freedoms of Russians to be infringed.
Используя все возможные способы влияния на ситуацию в Республике, в том числе и в плане обеспечения прав ее граждан на участие в избрании органов законодательной и исполнительной власти, российское руководство исполнено решимости не допустить ущемления прав и свобод россиян в соответствии с Конституцией Российской Федерации.

It is necessary to investigate the IT segment of the labor market in the context of an individual country, using all possible information sources characterizing the main parameters of this object from various aspects, which in turn implies.
ИТ- сегмент рынка труда в контексте отдельной страны, используя все возможные источники информации, с различных аспектов характеризующие основные параметры данного объекта, что, в свою очередь, предполагает.

To request the UNCCD secretariat to continue using all possible means, including state-of-the-art information and communication technology, to facilitate interaction among CSOs and to ensure the active involvement of civil society in UNCCD processes.
Просить секретариат КБОООН и впредь использовать все возможные средства, включая современные информационные и коммуникационные технологии, для облегчения взаимодействия между ОГО и для обеспечения активного участия гражданского общества в процессах КБОООН.

The process of voting at the General Meeting of the Shareholders(Participants) should be simplest and convenient for the Shareholder(Participant) using all possible methods of voting taking into consideration the provisions of the Charter of the Organization.
Процесс голосования на общем собрании акционеров( участников) должен быть максимально простым и удобным для акционера( участника) с использованием всех возможных способов голосования с учетом положений Устава организации.

In the upcoming year, with Member State support, her office would take a multidimensional approach to the implementation of her mandate using all possible forums within the United Nations, regional organizations and bilaterally, to strengthen existing child protection frameworks, including by supporting initiatives that could respond to the new challenges posed to child protection in conflict situations.
В предстоящем году при поддержке государств- членов Канцелярия планирует руководствоваться многоаспектным подходом к реализации своего мандата, используя все доступные ей площадки в рамках Организации Объединенных Наций, региональные организации и двусторонние инициативы для укрепления существующих систем защиты детей, в том числе путем поддержки инициатив, призванных разрешить новые проблемы защиты детей в конфликтных ситуациях.

Whereas: A considerable number of foreign business people have demonstrated their confidence in Cuba by investing in the country or negotiating possible investments, using all possible legal formulas to help to protect their interests.
Поскольку значительное число иностранных предпринимателей продемонстрировали свою веру в Кубу, разместив свои капиталовложения в этой стране или начав переговоры о возможных инвестициях, что влечет за собой обязательство использовать все возможные юридические формулы для обеспечения защиты их интересов;

Therefore, the Inspectors believe that more can be done to identify and recruit candidates from underrepresented countries, using all possible means such as the network of United Nations information centres(UNICs) and United Nations resident coordinators and their knowledge of local NGOs and media. Table 4.
Поэтому Инспекторы считают, что для выявления и набора кандидатов из недопредставленных стран можно сделать больше, используя все возможные средства, включая сеть информационных центров Организации Объединенных Наций( ИЦООН) и координаторов- резидентов Организации Объединенных Наций, поскольку они знают местные НПО и СМИ.

All these organizations have for years devoted themselves to organizing, conducting and carrying out activities designed to overthrow the legitimate and constitutionally established Government of Cuba, using all possible ways and means to that end, including the most violent, such as terrorist acts, assassinations, sabotage.
Все эти организации в течение многих лет организуют, направляют и осуществляют деятельность, целью которой является свержение законного и учрежденного в соответствии с конституцией правительства Кубы, при этом для этой цели используются все возможные способы и средства, включая наиболее жестокие, такие, как террористические акты, убийства, саботаж.

On behalf of International Organizing Committee and CIMMYT Global Wheat Program I call for making utmost efforts and using all possible politic and state channels and mass media in order to highlight the need and importance of saving plant diversity and agricultural sciences for the benefit of our mankind.
От имени Международного комитета и Глобальной программы по изучению пшеницы призываю Вас приложить максимум усилий, использовать всевозможные политические и государственные каналы, а также средства массовой информации и общественность с целью освещения необходимости и важности сохранения растительного разнообразия и сельскохозяйственной науки в целом на благо всего человечества.

While United Nations peacekeeping operations were gradually adapting to new demands, the groundwork should be laid for extending State authority, reinforcing efforts to ensure adequate force protection and using all possible forms of technology to ensure that peacekeeping personnel operated more safely and cost-effectively.
По мере постепенной адаптации операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира к новым требованиям следует закладывать фундамент для распространения государственной власти, активизации усилий по обеспечению надлежащей защиты сил и использования всех возможных видов технологий для обеспечения того, чтобы миротворческий персонал работал в более безопасных условиях и более эффективно с точки зрения затрат.

Importantly, what distinguishes the work of the European artists' group Quilt Art is, in fact, such design creativity, using all possible and'impossible' scrap materials that are placed in the work, equally, with textiles, playing with form, graphics, meaning.
Главное, чем отличаются работы европейской группы художников« Квилт Арт»,- это дизайнерская изобретательность, использование всех возможных иневозможных подручных материалов, которые подшиваются вработу наравне стекстилем, игра сформой, графикой, смыслом.

The Secretary-General, in his briefing, noted that, while United Nations peacekeeping was gradually adapting to new demands, the groundwork should be laid for extending State authority, reinforcing efforts to ensure adequate force protection, and using all possible forms of technology to ensure that peacekeeping personnel operated more safely and cost-effectively.
В своем выступлении Генеральный секретарь отметил, что по мере того, как операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира постепенно адаптируются к новым требованиям, необходимо заложить фундамент для распространения государственной власти, активизации усилий по обеспечению надлежащей защиты сил и использования всех возможных видов технологий для обеспечения того, чтобы миротворческий персонал работал в более безопасных условиях и более эффективно с точки зрения затрат.

Use all possible means to prevent the opponent.
Применяйте всевозможные средства, чтоб воспрепятствовать сопернику.

We use all possible intellectual arsenal of our experts when building protection strategies.
При выстраивании стратегии защиты мы используем весь возможный интеллектуальный арсенал наших специалистов.

For all traders who use all possible strategies- from scalping to long-term.
Для трейдеров использующие всевозможные стратегии от скальпирующих до долгосрочных.

Today higher education institutions have to adapt to the peculiarities of modern media consumption and use all possible ways of promotion both in traditional and new media.
Сегодня высшие учебные заведения вынуждены приспосабливаться к современным особенностям медиапотребления и использовать все возможные средства продвижения как в традиционных, так и в новых медиа.

R57 Use all possible data sources for the estimation of shuttle trade and other non- observed international trade in goods.
Р57 Использовать все возможные источники данных для оценки челночной торговли и другой ненаблюдаемой международной торговли товарами.

During the training, students received information about how to write a good and effective resume, and use all possible ways of searching for a job.
Во время тренинга студенты получили информацию о возможности быстрого и качественного написания резюме, используя все возможные методы поиска роботи.