What is the translation of " USING INTERACTIVE " in Russian?

• использования интерактивных
• используя интерактивные
• использование интерактивных
• применение интерактивных

Examples of using Using interactive in English and their translations into Russian

Configure using Interactive Voice Prompt.
Настройка с использованием интерактивных голосовых инструкций.

Children also have the opportunity to have fun with the English Language using the means of storytelling, educational games and using interactive whiteboard activities.
Дети весело проведут время, слушая и рассказывая сказки на английском языке с использованием интерактивных средств и развивающих игр.

The expirience of using interactive models at mathematics lessons.
Опыт использования интерактивных моделей на уроках математики.

Using interactive cartographic resources in teaching geographye.
Применение интерактивных картографических ресурсов в обучении географии.

Some of the benefits of using interactive whiteboards include: Group interaction.
Вот некоторые из преимуществ использования интерактивных досок: Групповое взаимодействие.

Using interactive whiteboard on informatics lessons in primary school.
Использование интерактивной доски на уроках информатики в начальной школе.

Telehealth was the practice of health care using interactive audio, visual and data communication.
Телемедицина представляет собой такую форму здравоохранения, при которой используется интерактивная передача аудио- и видеоинформации, а также данных.

Using interactive technologies- Moscow Seasons Augmented reality.
Использование интерактивных технологий- Дополненная реальность« Московские сезоны».

Promote the quality of education by revising the curricula, using interactive learning methods, and employing trained teachers;
Повысить качество образования за счет пересмотра учебных программ, использования интерактивных методов обучения и найма подготовленных преподавателей;

Courses on using interactive educational platform«EDMODO» Kostanay, 2015.
Курсы по использованию интерактивной образовательной платформы« EDMODO» Костанай, 2015.

All trainings were conducted by experienced trainers and using interactive methods including Harvard technique show-how and hands-on experience!
Все тренинги были проведены опытными тренерами и используя интерактивные методы и Гарвардскую методику show- how and hands- on experience!

Using interactive testing system votum to enhance quality of education.
Использование интерактивной системы тестирования и опроса votum для повышения качества обучения.

As a general rule, UNCITRAL considered that it would be unwise to presume that persons using interactive applications to make offers always intended to make binding offers, because this presumption would not reflect the prevailing practice in the marketplace A/CN.9/546, para. 112.
ЮНСИТРАЛ сочла, что, как общее правило, было бы неразумно исходить из того, что лица, использующие интерактивные прикладные средства для представления оферт, всегда намереваются представить связывающие оферты, поскольку такая презумпция не отражала бы преобладающую практику на рынке A/ CN. 9/ 546, пункт 112.

Using interactive computer technologies on geometry lessons of generalized repetition.
Использование интерактивных компьютерных технологий на уроках геометрии обобщающего повторения.

The best results may often be achieved by using interactive methods of participation, for example, public hearings, public discussions, debates or seminars.
Наилучшие результаты часто могут быть получены путем использования интерактивных методов участия, например, публичных( общественных) слушаний, публичных обсуждений, дебатов или семинаров.

Using interactive technologies- Interactive multimedia content‘Become A Moscow Supplier.
Использование интерактивных технологий- Мультимедийное интерактивное наполнение« Стань поставщиком Москвы».

South America has the highest percentage of countries using interactive databases(43 per cent) for census data dissemination, followed by static web pages(29 per cent) and paper publications and CD-ROMs/DVDs(both 14 per cent).495.
На Южную Америку приходится самая большая доля стран, использующих интерактивные базы данных для распространения данных переписи( 43 процента), за ними следуют статические веб- страницы( 29 процентов) и печатные публикации и КД- ПЗУ/ DVD- диски( 14 процентов) 495.

Using interactive technologies and methods in education process provides training of high-qualified specialists without interruption from their main place of employment.
Применение интерактивных технологий и методов в учебном процессе обеспечивает подготовку высококвалифицированных специалистов без их отрыва от основного места работы.

Telemedicine, i.e. the provision of medical care using interactive audio, visual and data communication, includes medical care delivery, consultations, diagnosis and treatment, as well as education and the transfer of medical data.
Телемедицина, т. е. предоставление медицинских услуг с использованием интерактивных аудиовизуальных средств и средств передачи данных, позволяет оказывать медицинские услуги, организовывать консультации, производить диагностику и лечение, а также организовывать учебный процесс и передачу медицинских данных.

Using interactive technology and modern technical means in thelearning process maximizes reveal cognitive, communicative and creative potential of students, as well as reduces the impactof negative factors caused by stress and change the situation to enroll in college.
Использование интерактивных технологий и современных технических средств в учебном процессе позволяет максимально раскрыть когнитивный, коммуникативный и творческий потенциал студентов, а также снизить влияние негативных факторов, вызванных стрессом и переменой обстановки при поступлении в вуз.

Trainers conducted trainings using interactive methods and the Harvard Methodology show-how and hands-on experience(show-how to make and practical experience)!
Тренера провели тренинги используя интерактивные методы и Гарвардскую методику show- how and hands- on experience( показать- как- сделать и практический опыт)!

Pilot projects using interactive television for education are also implemented by the Education Sector in cooperation with the Communication, Information and Informatics Sector.
Экспериментальные проекты с использованием интерактивных телевизионных средств обучения осуществляются также Сектором образования в сотрудничестве с Сектором коммуникации, информации и информатики.

The course uses interactive teaching methods with an emphasis on values and attitudes.
Курс предусматривает использование интерактивных методов преподавания с упором на ценности и формирование жизненных позиций.

Use interactive methodology and encourage active participation and motivation during the learning process;
Использование интерактивных методов и поощрение участников к активному участию в процессе обучения;

And only 23% of marketers use interactive solutions to promote their products/services.
И только 23% специалистов по маркетингу используют интерактивные решения в продвижении своих товаров/ услуг.

And of course, we use interactive banners with Eye Wonder technology.
И, конечно, мы используем интерактивные баннеры с технологией Eye Wonder и видео баннеры с технологией Smartclip.

The Company uses interactive forms of communication.
В Компании используются интерактивные формы взаимодействия.

Use interactive CDF notebooks to carry out and document your explorations.
Используйте интерактивные CDF блокноты для проведения и документирования пробных разработок.

Web apps developers make use interactive.
Разработчики интернет- приложений используют интерактивный интерфейс.

To enhance the cognitive activity of students, teachers of the department regularly used interactive teaching methods.
Для активизации познавательной деятельности студентов, преподавателями кафедры постоянно используются интерактивные методы обучения.