What is the translation of " USING KASPERSKY SECURITY " in Russian?

• помощью kaspersky security
• использование kaspersky security

Examples of using Using kaspersky security in English and their translations into Russian

Using Kaspersky Security Center you can.
При помощи Kaspersky Security Center вы можете.

Light Agent needs to be installed on every virtual machine that you want to protect using Kaspersky Security.
Легкий агент требуется установить на каждую виртуальную машину, которую вы хотите защищать с помощью Kaspersky Security.

When using Kaspersky Security Center, personal and group settings of access to web resources are available.
При использовании Kaspersky Security Center доступны персональные и групповые параметры доступа к веб- ресурсам.

An SVM should be deployed on each hypervisor whose virtual machines you want to protect using Kaspersky Security.
SVM следует развернуть на каждом гипервизоре, виртуальные машины которого вы хотите защищать с помощью Kaspersky Security.

To continue using Kaspersky Security in fully functional mode, you must renew your commercial license.
Чтобы продолжить использование Kaspersky Security в режиме полной функциональности, требуется продлить срок действия коммерческой лицензии.

The node displays all custom and group update tasks created and sent to a computer using Kaspersky Security Center.
В узле отображаются все пользовательские и групповые задачи обновления и переданные на компьютер с помощью Kaspersky Security Center.

Using Kaspersky Security Center Web-Console allows starting installation of Kaspersky Lab applications from a browser.
Использование Kaspersky Security Center Web- Console позволяет запускать установку программ« Лаборатории Касперского» через браузер.

You cannot import previously saved passwords using Kaspersky Security 10.1 for Windows Server installed on a different computer.
Вы не можете импортировать ранее сохраненные пароли с помощью Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server, установленного на другом компьютере.

Group tasks(see section"Kaspersky Embedded Systems Security task categories" on page 67) are created using Kaspersky Security Center.
Групповые задачи( см. раздел« Категории задач Kaspersky Embedded Systems Security« на стр. 72) создаются с помощью Kaspersky Security Center.

In this Guide you can find information about configuring and using Kaspersky Security 10.1 for Windows Server for network attached storage protection.
В этом руководстве вы можете найти информацию о настройке и использовании Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server для защиты сетевых хранилищ.

ANTI-VIRUS PROTECTION This section describes standard schemes of anti-virus protection deployment on an enterprise network using Kaspersky Security Center.
АНТИВИРУСНОЙ ЗАЩИТЫ В этом разделе описаны типовые схемы развертывания антивирусной защиты в сети организации с помощью Kaspersky Security Center.

Kaspersky Endpoint Security for Android can be upgraded using Kaspersky Security Center after application of a group policy.
Обновление Kaspersky Endpoint Security для Android с помощью Kaspersky Security Center выполняется в результате применения групповой политики.

The SVMs must be deployed on the hypervisors in the virtual infrastructure whose virtual machines you want to protect using Kaspersky Security.
SVM требуется развернуть на тех гипервизорах в виртуальной инфраструктуре, виртуальные машины которых вы хотите защищать с помощью программы Kaspersky Security.

You can import passwords only using Kaspersky Security 10.1 for Windows Server installed on this server if it has not been reinstalled or updated.
Вы можете импортировать пароли только с помощью Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server, установленного на этом же сервере, если он не был переустановлен или обновлен.

Group tasks(see Section"Kaspersky Security 10.1 for Windows Server task categories" on page 54) are created using Kaspersky Security Center.
Групповые задачи( см. раздел" Категории задач Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server" на стр. 56) создаются с помощью Kaspersky Security Center.

If you have purchased a license that allows using Kaspersky Security on several devices, the license countdown starts when you apply the activation code for the first time.
Если вы приобрели лицензию, допускающую использование Kaspersky Security на нескольких устройствах, то отсчет срока действия лицензии начинается с даты первого применения кода активации.

You can create a trace file on a protected virtual machine with the Light Agent for Windows component using Kaspersky Security.
Работа с файлами трассировки на Легком агенте для Windows Вы можете создать файл трассировки на защищенной виртуальной машине с компонентом Легкий агент для Windows с помощью программы Kaspersky Security.

For information about managing Kaspersky Security 10.1 for Windows Server on computers using Kaspersky Security Center, refer to the section"Managing Kaspersky Security 10.1 for Windows Server using Kaspersky Security Center.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server на компьютерах с помощью программы Kaspersky Security Center читайте в разделе" Управление Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server из Kaspersky Security Center.

Updating databases and software modules(see page 96) This section describes how to download and distribute updates of databases and software modules using Kaspersky Security Center.
Обновление баз и программных модулей( см. стр. 98) В этом разделе описаны загрузка и распространение обновлений баз и программных модулей с помощью Kaspersky Security Center.

In the Implementation Guide for Network Attached Storage Protection you can find information about configuring and using Kaspersky Security 10.1 for Windows Server for Network Attached Storage Protection.
В Руководстве по внедрению для защиты сетевых хранилищ вы можете найти информацию о настройке и использовании Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server для защиты сетевых хранилищ.

The node displays system tasks(see section"Kaspersky Embedded Systems Security task categories" on page 67) created when the application is installed, custom tasks, and group on-demand scan tasks created and sent to a computer using Kaspersky Security Center.
В узле отображаются системные задачи( см. раздел« Категории задач Kaspersky Embedded Systems Security« на стр. 72), созданные при установке программы, добавленные пользовательские задачи, а также групповые задачи проверки по требованию, сформированные и переданные на компьютер с помощью Kaspersky Security Center.

The node displays all custom and group update tasks(see section"Kaspersky Embedded 67) created and sent to a computer using Kaspersky Security Center.
В узле отображаются все пользовательские и групповые задачи( см. раздел« Категории задач Kaspersky Embedded Systems Security« на стр. 72) обновления, сформированные и переданные на компьютер с помощью Kaspersky Security Center.

Typical schemes for deployment of anti-virus protection(see page 15) This section describes standard schemes of anti-virus protection deployment on an enterprise network using Kaspersky Security Center.
Типовые схемы развертывания антивирусной защиты( см. стр. 17) В этом разделе описаны типовые схемы развертывания антивирусной защиты в сети организации с помощью Kaspersky Security Center.

The node displays all custom and group update tasks(see Section"Kaspersky Security 10.1 for Windows Server task categories" on page 54) created and sent to a computer using Kaspersky Security Center.
В узле отображаются все пользовательские и групповые задачи( см. раздел" Категории задач 56) обновления, сформированные и переданные на компьютер с помощью Kaspersky Security Center.

The node displays system tasks created when the application is installed, custom tasks, and group on- demand scan tasks created and sent to a computer using Kaspersky Security Center.
В узле отображаются системные задачи, созданные при установке программы, добавленные пользовательские задачи, а также групповые задачи проверки по требованию, сформированные и переданные на компьютер с помощью Kaspersky Security Center.

You can use the Active Directory Group Policies Editor to install the Light Agent for Windows component on virtual machines associated with the selected Group Policy Object, without using Kaspersky Security Center.
Установка Легкого агента для Windows через редактор управления групповыми политиками службы каталогов С помощью редактора управления групповыми политиками службы каталогов( Active Directory Group Policies) вы можете устанавливать компонент Легкий агент для Windows на виртуальные машины, связанные с выбранным объектом групповой политики, без использования Kaspersky Security Center.

The node displays system tasks(see Section"Kaspersky Security 10.1 for Windows Server task categories" on page 54) created when the application is installed, custom tasks, and group on-demand scan tasks created and sent to a computer using Kaspersky Security Center.
В узле отображаются системные задачи( см. раздел" Категории задач Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server" на стр. 56), созданные при установке программы, добавленные пользовательские задачи, а также групповые задачи проверки по требованию, сформированные и переданные на компьютер с помощью Kaspersky Security Center.

The Guide provides information on how to configure and use Kaspersky Security.
В этом руководстве вы можете найти информацию о настройке и использовании Kaspersky Security.

If you use Kaspersky Security Center for centralized administration of protection of servers in an organization, you can use Kaspersky Security Center Administration Server as an intermediary for downloading updates.
Если вы используете программу Kaspersky Security Center для централизованного управления защитой серверов в организации, вы можете использовать Сервер администрирования Kaspersky Security Center в качестве посредника для загрузки обновлений.

The Guide is also intended for professionals who provide technical support to organizations that use Kaspersky Security for Mobile.
Руководство также адресовано специалистам, которые предоставляют техническую поддержку организациям, использующим Kaspersky Security для мобильных устройств.